“地角天涯亦信缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“地角天涯亦信缘”出自哪首诗？
答案： “地角天涯亦信缘”出自： 宋代 刘兼的 《郡斋寓兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dì jiǎo tiān yá yì xìn yuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“地角天涯亦信缘”的上一句是什么？
答案：
“地角天涯亦信缘”的上一句是： 情怀放荡无羁束 , 诗句拼音为： qíng huái fàng dàng wú jī shù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“地角天涯亦信缘”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“地角天涯亦信缘”已经是最后一句了。
“地角天涯亦信缘”全诗
郡斋寓兴 (jùn zhāi yù xīng)
依约樊川似旭川，郡斋风物尽萧然。
秋庭碧藓铺云锦，晚阁红蕖簇水仙。
醉笔语狂挥粉壁，歌梁尘乱拂花钿。
情怀放荡无羁束，地角天涯亦信缘。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“地角天涯亦信缘”繁体原文
郡齋寓興
依約樊川似旭川，郡齋風物盡蕭然。
秋庭碧蘚鋪雲錦，晚閣紅蕖簇水仙。
醉筆語狂揮粉壁，歌梁塵亂拂花鈿。
情懷放蕩無羈束，地角天涯亦信緣。
“地角天涯亦信缘”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
依约樊川似旭川，郡斋风物尽萧然。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秋庭碧藓铺云锦，晚阁红蕖簇水仙。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平仄。
醉笔语狂挥粉壁，歌梁尘乱拂花钿。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
情怀放荡无羁束，地角天涯亦信缘。
“地角天涯亦信缘”全诗注音
依约樊川似旭川，郡斋风物尽萧然。
秋庭碧藓铺云锦，晚阁红蕖簇水仙。
醉笔语狂挥粉壁，歌梁尘乱拂花钿。
情怀放荡无羁束，地角天涯亦信缘。
“地角天涯亦信缘”全诗翻译
译文：
按照约定，我来到了樊川，看起来像是旭川。这里的郡斋里，风景已经全部凋零，显得十分荒凉。秋天的庭院上铺满了碧绿的藓苔，像云彩般铺展在地上，晚间的阁楼上，红色的蕖蔻聚集在水仙旁边。
我醉意横流，用笔写下狂热的文字，在粉壁上挥洒，仿佛在歌唱着梁上古风，尘土飞扬，拂动着花钿的轻尘。
我的情怀放荡不羁，没有束缚，宛如地角天涯，都是信缘的结合。
全文
总结：
这篇古文通过描写樊川郡斋的荒凉景象、秋庭的美丽景色以及作者的放荡不羁情怀，表达了一种自由不拘的心境。作者在景物的映衬下，表达了对自然的感慨和对生命的豁达，显示出古代文人豁达豪放的个性。
“地角天涯亦信缘”相关诗句：
- 地角天涯亦信缘 出自 [唐] 刘兼 ·《郡斋寓兴 》
- 地角天涯亦信缘 出自 [宋] 刘兼 ·《郡斋寓兴 》
- 海角天涯信不通 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其四 》
- 地角天涯 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七四 》
- 天涯与地角 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其一 》
- 地角天涯外 出自 [唐] 贯休 ·《古塞上曲七首 六 》
- 天涯地角周游 出自 [宋] 邹浩 ·《陈莹中画像赞 其一 》
- 魂消地角天涯 出自 [] 孙光宪 ·《更漏子 五 》
- 等无地角与天涯 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和黄伯渊见寄 其一 》
- 地角天涯南北遥 出自 [唐] 杨凭 ·《湘江泛舟 》
- 走遍天涯地角来 出自 [宋] 阳枋 ·《云游 》
- 天涯地角一何长 出自 [唐] 佚名 ·《晚秋 二 》
- 天涯地角聚复散 出自 [宋] 张弘道 ·《题汪水云诗卷 》
- 两度天涯地角来 出自 [唐] 雍陶 ·《再经天涯地角山 》
- 地角天涯眇难测 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 天涯地角不可寻 出自 [唐] 张南史 ·《月 》
- 天涯地角无禁利 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 昆明春 思王泽之广被也 》
- 地角天涯不是长 出自 [唐] 关盼盼 ·《燕子楼三首 一 》
- 地角天涯无殊别 出自 [唐] 寰普 ·《心珠歌 》
- 不在天涯地角安 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二 》