“可笑周郎浅丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可笑周郎浅丈夫”出自哪首诗？
答案： “可笑周郎浅丈夫”出自： 宋代 孙应时的 《咏史 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě xiào zhōu láng qiǎn zhàng fū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“可笑周郎浅丈夫”的上一句是什么？
答案：
“可笑周郎浅丈夫”的上一句是： 谁言子女能相豢 , 诗句拼音为： shuí yán zǐ nǚ néng xiāng huàn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“可笑周郎浅丈夫”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“可笑周郎浅丈夫”已经是最后一句了。
“可笑周郎浅丈夫”全诗
咏史 其三 (yǒng shǐ qí sān)
拊髀平生志八区，暮年家国付夷吾。
谁言子女能相豢，可笑周郎浅丈夫。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“可笑周郎浅丈夫”繁体原文
詠史 其三
拊髀平生志八區，暮年家國付夷吾。
誰言子女能相豢，可笑周郎淺丈夫。
“可笑周郎浅丈夫”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
拊髀平生志八区，暮年家国付夷吾。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁言子女能相豢，可笑周郎浅丈夫。
“可笑周郎浅丈夫”全诗注音
拊髀平生志八区，暮年家国付夷吾。
谁言子女能相豢，可笑周郎浅丈夫。
“可笑周郎浅丈夫”全诗翻译
译文：
拍着腿，我平生的志向在八方，如今晚年，我把家国交托给夷吾。谁说子女能够驯服我，真是笑话，像周瑜这样的年轻男子都未必深明世故。
总结：
诗人表达了自己平生志向广泛，晚年将家国交托给夷吾。并嘲笑认为子女能够驾驭他的人，称周瑜等浅薄少年为可笑。
“可笑周郎浅丈夫”相关诗句：
- 可笑周郎浅丈夫 出自 [宋] 孙应时 ·《咏史 其三 》
- 解笑人间浅丈夫 出自 [宋] 李纲 ·《罪谪海上中州亲故罕通问独虞君祖道相从湖海踰年北归同途次容南赋诗识别 》
- 可笑此郎风味浅 出自 [宋] 周紫芝 ·《河魨之美唯西施乳得名旧矣而未有作诗者戏作此诗 》
- 浅浅非丈夫 出自 [宋] 秦观 ·《无题二首 其一 》
- 岂浅丈夫哉 出自 [唐] 陈抟 ·《归隐（《永乐大典》题作《偶题》） 》
- 丈夫何浅中 出自 [宋] 文天祥 ·《歌风台 》
- 嗟哉浅丈夫 出自 [宋] 晁说之 ·《君子有所恨 》
- 何哉浅丈夫 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一二 》
- 龙锺浅丈夫 出自 [唐] 张祜 ·《投宛陵裴尚书二十韵 》
- 鄙哉浅丈夫 出自 [宋] 张耒 ·《读杜集 》
- 争名固浅丈夫事 出自 [宋] 释宝昙 ·《送孙季和知县赴常熟 》
- 不似文园浅丈夫 出自 [宋] 强至 ·《送王宾玉 》
- 临事无爲浅丈夫 出自 [宋] 邵雍 ·《何如吟 》
- 题桥亦浅丈夫事 出自 [宋] 李流谦 ·《蕲步四绝句 其一 》
- 几作人间浅丈夫 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其一 》
- 骨相知非浅丈夫 出自 [宋] 王安石 ·《忠献韩公挽辞二首 其一 》
- 自恨今爲丈夫浅 出自 [宋] 刘敞 ·《寄王二子直 》
- 回看蹇浅丈夫子 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜君童学士赴阙 》
- 肯作人间浅丈夫 出自 [宋] 邵雍 ·《观三王吟 》
- 王表知君浅丈夫 出自 [宋] 陈长方 ·《郦生长揖 》