首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄金绳院正因大师 > 僧中忆艺本超羣

“僧中忆艺本超羣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“僧中忆艺本超羣”出自哪首诗？

答案： “僧中忆艺本超羣”出自： 宋代 薛奎的 《寄金绳院正因大师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sēng zhōng yì yì běn chāo qún ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“僧中忆艺本超羣”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“僧中忆艺本超羣”已经是第一句了。

问题3：“僧中忆艺本超羣”的下一句是什么？

答案： “僧中忆艺本超羣”的下一句是： 释氏蒙求见讨论 , 诗句拼音为： shì shì méng qiú jiàn tǎo lùn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“僧中忆艺本超羣”全诗

寄金绳院正因大师 (jì jīn shéng yuàn zhèng yīn dà shī)

。 朝代：宋 。    作者： 薛奎。

僧中忆艺本超羣，释氏蒙求见讨论。
儒行合为文畅侣，诗名雅作贯休孙。
心灯久已传宗意，命服仍尝锡帝恩。
宴坐栴檀消篆字，眼前闤闠任嚣喧。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。

sēng zhōng yì yì běn chāo qún ， shì shì méng qiú jiàn tǎo lùn 。
rú xíng hé wèi wén chàng lǚ ， shī míng yǎ zuò guàn xiū sūn 。
xīn dēng jiǔ yǐ chuán zōng yì ， mìng fú réng cháng xī dì ēn 。
yàn zuò zhān tán xiāo zhuàn zì ， yǎn qián huán huì rèn áo xuān 。

“僧中忆艺本超羣”繁体原文

寄金繩院正因大師

僧中憶藝本超羣，釋氏蒙求見討論。
儒行合爲文暢侶，詩名雅作貫休孫。
心燈久已傳宗意，命服仍嘗錫帝恩。
宴坐栴檀消篆字，眼前闤闠任囂喧。

“僧中忆艺本超羣”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
僧中忆艺本超羣，释氏蒙求见讨论。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
儒行合为文畅侣，诗名雅作贯休孙。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
心灯久已传宗意，命服仍尝锡帝恩。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
宴坐栴檀消篆字，眼前闤闠任嚣喧。

“僧中忆艺本超羣”全诗注音

sēng zhōng yì yì běn chāo qún ， shì shì méng qiú jiàn tǎo lùn 。

僧中忆艺本超羣，释氏蒙求见讨论。

rú xíng hé wèi wén chàng lǚ ， shī míng yǎ zuò guàn xiū sūn 。

儒行合为文畅侣，诗名雅作贯休孙。

xīn dēng jiǔ yǐ chuán zōng yì ， mìng fú réng cháng xī dì ēn 。

心灯久已传宗意，命服仍尝锡帝恩。

yàn zuò zhān tán xiāo zhuàn zì ， yǎn qián huán huì rèn áo xuān 。

宴坐栴檀消篆字，眼前闤闠任嚣喧。

“僧中忆艺本超羣”全诗翻译

译文：
僧中忆艺本超群，释氏蒙求见讨论。
儒家的行为和作风与我相合，我们在文学上互相陪伴，像朋友一样。
我的心中的启迪之灯已经传承了宗派的意义，我也曾经接受过皇帝的赐福。
我们坐在宴会上，酒桌上的红木消磨着篆字，眼前的门扉任由喧嚣声环绕。



总结：

这首诗描述了一个僧人与儒家学者的交流。僧人自称忆艺，他在释氏中地位卓越，备受求见和讨论。他与儒家学者交往融洽，彼此在文学上互相启发，成为亲密的朋友。僧人心中的启迪之灯代表着宗派的意义，他还曾受到皇帝的赏识。在宴会上，他们坐在一起，红木桌上的篆字逐渐磨损，周围的嘈杂声萦绕在眼前的门扉之间。这首诗表达了僧人的学识超群和与儒家学者的和谐交流，展示了他在宗派中的地位和荣誉。

“僧中忆艺本超羣”总结赏析

赏析：这首诗《寄金绳院正因大师》是薛奎所作，表达了对一位大师的敬仰和感慨。诗人首先提到在僧院中，他常常回想起大师的高远境界，认为大师超越了众人。大师虽然是释氏的门徒，却能够超越儒家的学问，使诗名雅作一直流传。诗中表现出对大师心灯的传承和对帝王的尊崇，显示了大师的学识和影响力。最后，诗人描述宴坐之时，栴檀香消，篆字已被消磨，但大师的精神在眼前依然存在，这种场景反映出大师的影响力和不朽之处。

“僧中忆艺本超羣”诗句作者薛奎介绍：

薛奎（九六七～一○三四），字宿艺（《东都事略》卷五三本传作伯艺），正平（今山西新绦）人。太宗淳化三年（九九二）进士，授秘书省校书郎、隰州军事推官（《欧阳文忠公集》卷二六《薛公墓志铭》）。真宗天禧五年（一○二一）以户部郎中直昭文馆，知延州（《续资治通监长编》卷九七）。仁宗即位，知开封府，历知并、秦、益诸州。天圣六年（一○二八）爲龙图阁直学士、权三司使（同上书卷一○六）。七年，参知政事（《宋宰辅编年录》卷四）。迁给事中、礼部侍郎。明道二年（一○三三）罢判尚书都省（《薛公墓志铭》）。景佑元年卒，年六十八（同上）。谥简肃。有文集四十卷（《欧阳文忠公集》卷四四《薛简肃公文集序》），已佚。《宋史》卷二八六有传。今录诗三首。更多...

“僧中忆艺本超羣”相关诗句：

“僧中忆艺本超羣”每个字的意思：

包含“僧中忆艺本超羣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂