首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送釡孙省试 > 羣试争看艺绝伦

“羣试争看艺绝伦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“羣试争看艺绝伦”出自哪首诗？

答案： “羣试争看艺绝伦”出自： 宋代 张纲的 《送釡孙省试》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qún shì zhēng kàn yì jué lún ，诗句平仄： 平仄平○仄仄平 。

问题2：“羣试争看艺绝伦”的上一句是什么？

答案： “羣试争看艺绝伦”的上一句是： 英髦云集几千人 , 诗句拼音为：yīng máo yún jí jǐ qiān rén ，诗句平仄： 平仄平○仄仄平 。

问题3：“羣试争看艺绝伦”的下一句是什么？

答案： “羣试争看艺绝伦”的下一句是： 一鼓搴旗先作气 , 诗句拼音为： yī gǔ qiān qí xiān zuò qì ，诗句平仄：仄仄○平平仄仄。

“羣试争看艺绝伦”全诗

送釡孙省试 (sòng fǔ sūn shěng shì)

。 朝代：宋 。    作者： 张纲。

英髦云集几千人，羣试争看艺绝伦。
一鼓搴旗先作气，三塲下笔要如神。
决科无失青毡旧，拜赐重添绿绶新。
秀发孙枝吾欲见，梦魂已到上林眷。

平平平仄仄平平，平仄平○仄仄平。
仄仄○平平仄仄，○平仄仄仄○平。
仄平平仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。

yīng máo yún jí jǐ qiān rén ， qún shì zhēng kàn yì jué lún 。
yī gǔ qiān qí xiān zuò qì ， sān chǎng xià bǐ yào rú shén 。
jué kē wú shī qīng zhān jiù ， bài cì chóng tiān lǜ shòu xīn 。
xiù fā sūn zhī wú yù jiàn ， mèng hún yǐ dào shàng lín juàn 。

“羣试争看艺绝伦”繁体原文

送釡孫省試

英髦雲集幾千人，羣試争看藝絕倫。
一鼓搴旗先作氣，三塲下筆要如神。
决科無失青氈舊，拜賜重添綠綬新。
秀發孫枝吾欲見，夢魂已到上林眷。

“羣试争看艺绝伦”韵律对照

平平平仄仄平平，平仄平○仄仄平。
英髦云集几千人，羣试争看艺绝伦。

仄仄○平平仄仄，○平仄仄仄○平。
一鼓搴旗先作气，三塲下笔要如神。

仄平平仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
决科无失青毡旧，拜赐重添绿绶新。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
秀发孙枝吾欲见，梦魂已到上林眷。

“羣试争看艺绝伦”全诗注音

yīng máo yún jí jǐ qiān rén ， qún shì zhēng kàn yì jué lún 。

英髦云集几千人，羣试争看艺绝伦。

yī gǔ qiān qí xiān zuò qì ， sān chǎng xià bǐ yào rú shén 。

一鼓搴旗先作气，三塲下笔要如神。

jué kē wú shī qīng zhān jiù ， bài cì chóng tiān lǜ shòu xīn 。

决科无失青毡旧，拜赐重添绿绶新。

xiù fā sūn zhī wú yù jiàn ， mèng hún yǐ dào shàng lín juàn 。

秀发孙枝吾欲见，梦魂已到上林眷。

“羣试争看艺绝伦”全诗翻译

译文：
英俊潇洒的人聚集了数千人，众人纷纷争睹他们绝妙的才艺。
一声鼓响，挥动旗帜，率先鼓舞士气；三个场次，挥毫下笔，笔法神奇绝伦。
解决科考问题从未失误，沿用青毡旧制，赐予的礼物却再次添上崭新的绿绶。
我渴望见到那美丽的发髻孙子，而我的梦灵已经飘游到上林苑，观赏着那儿的美景。
全文总结：全文描述了一场聚集了许多英俊才子的盛会，众人争相展示才艺。其中，一人以鼓声振奋士气，挥毫下笔，展现超凡的书法技巧。会上有人得到青毡和绿绶作为赏赐，而叙述者心中却充满了对孙子的思念，梦中已追寻到美景如画的上林苑。

“羣试争看艺绝伦”诗句作者张纲介绍：

张纲（一○八三～一一六六），字彦正，晚号华阳老人，金坛（今属江苏）人（元《至顺镇江志》卷一八）。徽宗政和四年（一一一四），试上舍及第，释褐授承事郎。五年，爲国子正。六年，除太学博士、秘书省校书郎。八年因忤蔡京出主管成都玉局观。宣和三年（一一二一），再除秘书省校书郎，兼修国朝会要。四年，除着作佐郎。五年，爲屯田员外郎。高宗建炎元年（一一二七），除两浙提点刑狱。绍兴二年（一一三二），改江东提点刑狱。三年，召爲中书舍人。四年，迁给事中，以言事罢，提举江州太平观。二十三年，以左中奉大夫致仕。二十五年，秦桧死，起爲给事中。二十六年，除吏部侍郎，兼侍讲。二十七年五月爲参知政事，九月，以年老辞机务，除资政殿学士，出知婺州。二十八年，转左大中大夫，依前充资政殿学士致仕。孝宗乾道二年卒，年八十四，谥章简。有《华阳集》四十卷，其中诗五卷。又有《瀛洲唱和集》八卷等，已佚。事见本集卷四○附洪箴《张公行状》，《宋史》卷三九○有传。　张纲诗，以明万历二十五年金坛于文熙刻《华阳集》（藏北京图书馆，四部丛刊三编亦据此本影印）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》（简称名贤小集）、《曲阿诗综》。新辑集外诗一首，附於卷末。更多...

“羣试争看艺绝伦”相关诗句：

“羣试争看艺绝伦”每个字的意思：

包含“羣试争看艺绝伦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂