“树艺本未工”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“树艺本未工”出自哪首诗?
答案: “树艺本未工”出自: 宋代 华镇的 《古风》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù yì běn wèi gōng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“树艺本未工”的上一句是什么?
答案:
“树艺本未工”的上一句是: 所寄非良淑 , 诗句拼音为: suǒ jì fēi liáng shū
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“树艺本未工”的下一句是什么?
答案: “树艺本未工”的下一句是: 营私一何速 , 诗句拼音为: yíng sī yī hé sù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“树艺本未工”全诗
古风 (gǔ fēng)
瞻彼南山下,沟塍蔚相续。
泉流既清美,土壤膏且沃。
岩壑云气多,时雨常沾足。
苦乏知人术,所寄非良淑。
树艺本未工,营私一何速。
铫鎒不及时,终然废穜稑。
尝恐岁云暮,蟋蟀鸣我屋。
良苗不可见,何以望嘉谷。
平仄平平仄,平平仄○仄。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
平仄平仄平,平仄平平仄。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
“树艺本未工”繁体原文
古風
瞻彼南山下,溝塍蔚相續。
泉流既清美,土壤膏且沃。
巖壑雲氣多,時雨常霑足。
苦乏知人術,所寄非良淑。
樹藝本未工,營私一何速。
銚鎒不及時,終然廢穜稑。
嘗恐歲云暮,蟋蟀鳴我屋。
良苗不可見,何以望嘉穀。
“树艺本未工”韵律对照
平仄平平仄,平平仄○仄。
瞻彼南山下,沟塍蔚相续。
平平仄平仄,仄仄○○仄。
泉流既清美,土壤膏且沃。
平仄平仄平,平仄平平仄。
岩壑云气多,时雨常沾足。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
苦乏知人术,所寄非良淑。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
树艺本未工,营私一何速。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
铫鎒不及时,终然废穜稑。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
尝恐岁云暮,蟋蟀鸣我屋。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
良苗不可见,何以望嘉谷。
“树艺本未工”全诗注音
瞻彼南山下,沟塍蔚相续。
泉流既清美,土壤膏且沃。
岩壑云气多,时雨常沾足。
苦乏知人术,所寄非良淑。
树艺本未工,营私一何速。
铫鎒不及时,终然废穜稑。
尝恐岁云暮,蟋蟀鸣我屋。
良苗不可见,何以望嘉谷。
“树艺本未工”全诗翻译
译文:
瞻望南山下,沟渠汇聚延绵。
泉水流动清澈美丽,土壤肥沃且沃。
岩壑间云雾缭绕,常有时雨滋润充足。
我苦于缺乏知人之术,所托非贞良淑之人。
树艺本来未熟练,却急于谋取私利。
铲耙不及时使用,最终使田地废弃不种。
常担心岁月匆匆逝去,蟋蟀声鸣响我屋。
好的庄稼不可一见,怎能期待丰收的谷物。
全文总结:这是一篇描述南山下田园生活的古文。作者观望着南山下沟渠汇聚,泉水清澈流动,土壤肥沃。然而,田间树艺不熟,追求私利,耕作不及时,导致田地废弃。作者感叹缺乏明辨人才的能力,将希望寄托于贤良之人,希望能看到好的庄稼,迎来丰收。
“树艺本未工”相关诗句:
- 树艺本未工 出自 [宋] 华镇 ·《古风 》
- 工艺千金字 出自 [唐] 许孟容 ·《荅权载之离合诗 》
- 厥艺工养豢 出自 [宋] 赵孟坚 ·《九三月丹 》
- 初不工六艺 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶桃花源 》
- 曲艺争工巧 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 工巧诸伎艺 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其一四 》
- 艺圃工夫日加葺 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘仲起主簿 》
- 艺工随分赐银花 出自 [宋] 强至 ·《和司徒侍中壬子寒食会压沙寺诗二首 其二 》
- 艺业虽多蜕不工 出自 [宋] 林希逸 ·《再和 其一 》
- 闲读艺经工弈棋 出自 [唐] 刘禹锡 ·《观棋歌送儇师西游 》
- 百艺惟诗老始工 出自 [宋] 刘克庄 ·《春寒二首 其二 》
- 丹青久衰工不艺 出自 [宋] 苏轼 ·《子由新修汝州龙兴寺吴画壁 》
- 不试惟令曲艺工 出自 [宋] 华镇 ·《寄赠永嘉郑先生 》
- 不夸艺苑徒工瑟 出自 [宋] 楼钥 ·《书吴梦予古乐府後 》
- 绝艺本天得 出自 [宋] 王之望 ·《吴传朋游丝书 》
- 谁何艺根本 出自 [宋] 洪朋 ·《玉父赋倦殻轩韵得殻字 》
- 磊落本谁艺 出自 [宋] 周紫芝 ·《悯红椒树子作 》
- 齐竽艺本轻 出自 [唐] 权德舆 ·《奉酬张监阁老雪後过中书见赠加两韵简南省僚旧 》
- 艺花本无多 出自 [宋] 陆游 ·《园中杂咏二首 其一 》
- 艺花过百本 出自 [宋] 陆游 ·《家居自戒六首 其一 》