“公论昭明在古今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公论昭明在古今”出自哪首诗?
答案: “公论昭明在古今”出自: 宋代 蔡权的 《和鹅湖三先生韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng lùn zhāo míng zài gǔ jīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“公论昭明在古今”的上一句是什么?
答案:
“公论昭明在古今”的上一句是: 撑眉拏眼来葱岭 , 诗句拼音为: chēng méi ná yǎn lái cōng lǐng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“公论昭明在古今”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“公论昭明在古今”已经是最后一句了。
“公论昭明在古今”全诗
和鹅湖三先生韵 (hé é hú sān xiān shēng yùn)
朱陆豪雄夙所钦,本仁祖义浑同心。
高明顿足先登岸,邃密为山渐到岑。
易简支离争诮切,禅关俗学互浮沉。
撑眉拏眼来葱岭,公论昭明在古今。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“公论昭明在古今”繁体原文
和鵝湖三先生韵
朱陸豪雄夙所欽,本仁祖義渾同心。
高明頓足先登岸,邃密爲山漸到岑。
易簡支離爭誚切,禪關俗學互浮沉。
撐眉拏眼來葱嶺,公論昭明在古今。
“公论昭明在古今”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
朱陆豪雄夙所钦,本仁祖义浑同心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高明顿足先登岸,邃密为山渐到岑。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
易简支离争诮切,禅关俗学互浮沉。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
撑眉拏眼来葱岭,公论昭明在古今。
“公论昭明在古今”全诗注音
朱陆豪雄夙所钦,本仁祖义浑同心。
高明顿足先登岸,邃密为山渐到岑。
易简支离争诮切,禅关俗学互浮沉。
撑眉拏眼来葱岭,公论昭明在古今。
“公论昭明在古今”全诗翻译
译文:
朱陆是一个豪杰,早已备受敬仰,他本具仁爱、孝悌之心,自然同心合意。高明的智者不等闲,首先登上高岸;深邃莫测的山峰逐渐升起。简单易懂的学问争执不休,禅宗与世俗学派互相辩驳起伏。撑着眉毛,眯着眼睛,来到葱岭,公众的讨论始终是古今明智的体现。
总结:
朱陆是个豪杰,崇尚仁爱,与众心同;高明智者领先,深奥的学问逐渐展露;学术争执不休,禅宗与世俗学派辩驳交织;公论在葱岭展现昭明,古今智慧并存。
“公论昭明在古今”相关诗句:
- 公论昭明在古今 出自 [宋] 蔡权 ·《和鹅湖三先生韵 》
- 公论无今古 出自 [宋] 刘黻 ·《别闻益谦大有 》
- 时论在明公 出自 [唐] 罗隐 ·《投宣武郑尚书二十韵 》
- 岂愁今古无公论 出自 [宋] 丘葵 ·《理欲 》
- 人间公论今何在 出自 [宋] 陈傅良 ·《潭帅潘德鄜生辰 》
- 昭昭在心明 出自 [宋] 包恢 ·《赠写神丘照堂 》
- 今古分明在 出自 [唐] 陆蟾 ·《春暮经石头城 》
- 宣公端明今在无 出自 [宋] 魏了翁 ·《送张匠监以秘阁知赣州 》
- 公在昭陵日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《范蜀公挽词二首 其二 》
- 昭于今古 出自 [宋] 岳珂 ·《朱文公离骚经赞 》
- 光昭古今 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴释奠武成王七首 迎神用《凝安》,姑洗爲宫。 》
- 尚有昭明古钓台 出自 [宋] 蒋之奇 ·《白面山 》
- 春秋万古自昭明 出自 [宋] 徐瑞 ·《题节妇冯氏传後用南翁韵 》
- 至今恨昭明 出自 [宋] 楼钥 ·《跋汪季路所藏修禊序 》
- 乾坤今古自昭然 出自 [宋] 陈渊 ·《眉溪与光祖共谈得四绝句 其一 》
- 昭明有意在澄清 出自 [宋] 杨备 ·《善泉池 》
- 月明歌吹在昭阳 出自 [唐] 李益 ·《宫怨 》
- 月明歌吹在昭阳 出自 [唐] 李益 ·《相和歌辞 宫怨 》
- 《古今岁时杂咏》在宋明二代流布未广 出自 [唐] 杜甫 ·《寒食夜苏二宅 》
- 昭陵茧纸今何在 出自 [宋] 柴望 ·《山阴兰亭 》