“岂与凡禽共苑园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂与凡禽共苑园”出自哪首诗?
答案: “岂与凡禽共苑园”出自: 宋代 张嵲的 《咏鹤 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ yǔ fán qín gòng yuàn yuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岂与凡禽共苑园”的上一句是什么?
答案:
“岂与凡禽共苑园”的上一句是: 心期附凤参云驾 , 诗句拼音为:xīn qī fù fèng cān yún jià
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岂与凡禽共苑园”的下一句是什么?
答案: “岂与凡禽共苑园”的下一句是: 黄鹄无能犹自免 , 诗句拼音为: huáng hú wú néng yóu zì miǎn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“岂与凡禽共苑园”全诗
咏鹤 其四 (yǒng hè qí sì)
心期附凤参云驾,岂与凡禽共苑园。
黄鹄无能犹自免,应缘远去不乘轩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“岂与凡禽共苑园”繁体原文
詠鶴 其四
心期附鳳參雲駕,豈與凡禽共苑園。
黄鵠無能猶自免,應緣遠去不乘軒。
“岂与凡禽共苑园”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
心期附凤参云驾,岂与凡禽共苑园。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
黄鹄无能犹自免,应缘远去不乘轩。
“岂与凡禽共苑园”全诗注音
心期附凤参云驾,岂与凡禽共苑园。
黄鹄无能犹自免,应缘远去不乘轩。
“岂与凡禽共苑园”全诗翻译
译文:
心中渴望着附在凤凰身上,驾着云彩飞翔,怎么可能与普通的鸟类一起在苑园中共处呢。黄鹄自知无法胜任,便自行离去,应该是因为它远去的时候没有乘坐华轩(高贵的车辆)。
总结:全文:诗人心中渴望着能够与凤凰一起飞翔,超越尘世俗物,不愿与普通庸常之辈共处。相比之下,黄鹄自知能力有限,选择了远离,也没有享受华丽的乘坐。诗句表达了对高远境界和追求的向往,以及对平庸现状的不满。
“岂与凡禽共苑园”相关诗句:
- 岂与凡禽共苑园 出自 [宋] 张嵲 ·《咏鹤 其四 》
- 岂与凡禽并 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似表县丞出示游西湖古风二首 其二 》
- 可嗟凡卉与凡禽 出自 [宋] 卫宗武 ·《鶑花吟爲良友作 》
- 天然不与凡禽类 出自 [唐] 许棠 ·《亲仁里双鹭 》
- 一鸣竟与凡禽远 出自 [宋] 邹浩 ·《送周茂宗学正赴省试 》
- 凡与共此者 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戏联食 》
- 珍贵不与常禽共 出自 [宋] 苏颂 ·《与蒙城知县陈著作同赋吐绶鸟 》
- 水禽与我共明月 出自 [宋] 真山民 ·《泊舟严滩 》
- 岂较人与禽 出自 [宋] 李流谦 ·《偶连日食鷄夜梦有截一支者颇怜之有谓予言鸡之被烹酷过於是惊觉作此诗以自警 》
- 岂与凡种同其科 出自 [宋] 李纲 ·《兴宗志宏见和岩桂长篇再赋前韵奉呈 》
- 岂与凡羽夸雕笼 出自 [宋] 黄裳 ·《次鲁直烹密云龙之韵 其一 》
- 岂能更与凡卉争春华 出自 [宋] 杨简 ·《张时可惠示甲乙藁 》
- 春与园林共晚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵舍弟题牛氏园二首 其一 》
- 曾园竹与荒藤共 出自 [宋] 苏辙 ·《求黄家紫竹杖 》
- 自死禽与兽(《海上方》作「兽与禽」) 出自 [唐] 孙思邈 ·《枕上记 》
- 岂是与民共 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送制置发运唐子方学士 》
- 岂与衲僧共用 出自 [宋] 释宗杲 ·《雪峰空长老求赞 》
- 岂与人间共一陶 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋玘六首 其四 》
- 匪曰凡禽 出自 [宋] 释文珦 ·《翩翩春燕行 》
- 春归上苑禽 出自 [唐] 储光羲 ·《同张侍御鼎和京兆萧兵曹华岁晚南园 》