“行尘漠漠起西风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行尘漠漠起西风”出自哪首诗?
答案: “行尘漠漠起西风”出自: 宋代 寇准的 《秋日武关道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng chén mò mò qǐ xī fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“行尘漠漠起西风”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“行尘漠漠起西风”已经是第一句了。
问题3:“行尘漠漠起西风”的下一句是什么?
答案: “行尘漠漠起西风”的下一句是: 来往征轩似转蓬 , 诗句拼音为: lái wǎng zhēng xuān sì zhuǎn péng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“行尘漠漠起西风”全诗
秋日武关道中 (qiū rì wǔ guān dào zhōng)
行尘漠漠起西风,来往征轩似转蓬。
驻马几多愁思苦,乱蝉衰柳武关中。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“行尘漠漠起西风”繁体原文
秋日武關道中
行塵漠漠起西風,來往征軒似轉蓬。
駐馬幾多愁思苦,亂蟬衰柳武關中。
“行尘漠漠起西风”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
行尘漠漠起西风,来往征轩似转蓬。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
驻马几多愁思苦,乱蝉衰柳武关中。
“行尘漠漠起西风”全诗注音
行尘漠漠起西风,来往征轩似转蓬。
驻马几多愁思苦,乱蝉衰柳武关中。
“行尘漠漠起西风”全诗翻译
译文:
行尘漠漠起西风,来往征轩似转蓬。
行人起尘土扬扬,风从西方吹来。征车来往,仿佛飘荡的蓬草。
驻马停驻的人,心中充满了愁思和痛苦。乱蝉声响,衰败的柳树生长在关中。
“行尘漠漠起西风”相关诗句:
- 行尘漠漠起西风 出自 [宋] 寇准 ·《秋日武关道中 》
- 漠漠河西尘几重 出自 [宋] 陈与义 ·《题伯时画温溪心等贡五马 》
- 霜风漠漠起阴云 出自 [唐] 权德舆 ·《九日北楼宴集 》
- 胡尘漠漠风卷沙 出自 [宋] 王阮 ·《明妃曲一首 》
- 风尘漠漠望中都 出自 [宋] 晁说之 ·《感叹 》
- 风尘漠漠敝青衫 出自 [宋] 吴则礼 ·《呈陈尚志 》
- 漠漠秋风吹战尘 出自 [宋] 陆游 ·《观张提刑周鼎 》
- 漠漠溪风吹路尘 出自 [宋] 戴表元 ·《白岩山 》
- 高楼漠漠东风尘 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《高楼曲 》
- 西风漠漠龙沙路 出自 [宋] 陈虞之 ·《送别 》
- 风急雁行斜漠漠 出自 [宋] 王柏 ·《题承庵二首 其一 》
- 漠漠微香起夕阴 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵六四叔兰诗 》
- 漠漠秋汀起晚烟 出自 [宋] 赵希㯝 ·《赋墨雁图分得宿雁 》
- 寒空漠漠起愁云 出自 [宋] 陈允平 ·《小楼 》
- 漠漠孤烟起松崦 出自 [宋] 陆游 ·《访隐者不遇 》
- 漠漠秋烟起汉陵 出自 [唐] 李郢 ·《长安夜访澈上人 》
- 畲田漠漠起平川 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯正字招东郊观梅晚集茶院秀远堂举之舍弟有诗景伯和章见简同赋 其一 》
- 漠漠晴埃起远畴 出自 [宋] 刘克庄 ·《书田舍所见 》
- 胡尘漠漠暗中州 出自 [宋] 林季仲 ·《登望湖楼 》
- 漠漠烟尘暗京洛 出自 [宋] 吴芾 ·《九日感怀 》