“痴多黠者少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“痴多黠者少”出自哪首诗?
答案: “痴多黠者少”出自: 唐代 王梵志的 《诗(幷序) 五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chī duō xiá zhě shǎo ,诗句平仄: 。
问题2:“痴多黠者少”的上一句是什么?
答案:
“痴多黠者少”的上一句是: 可笑世间人 , 诗句拼音为:kě xiào shì jiān rén
,诗句平仄: 。
问题3:“痴多黠者少”的下一句是什么?
答案: “痴多黠者少”的下一句是: 不愁死路长 , 诗句拼音为: bù chóu sǐ lù cháng ,诗句平仄:仄平仄仄○。
“痴多黠者少”全诗
诗(幷序) 五 (shī bìng xù wǔ)
可笑世间人,痴多黠者少。
不愁死路长,贪着苦烦恼。
夜眠游鬼界,天晓归人道。
忽起相罗拽,啾唧索租调。
贫苦无处得,相接被鞭拷(一作「
仄仄仄○平,平平仄仄仄。
仄平仄仄○,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄○平仄,平仄仄平○。
平仄平仄仄,○仄仄平??仄仄?仄??。
平平仄仄仄,仄○仄仄仄。
“痴多黠者少”繁体原文
詩(幷序) 五
可笑世間人,癡多黠者少。
不愁死路長,貪著苦煩惱。
夜眠遊鬼界,天曉歸人道。
忽起相羅拽,啾唧索租調。
貧苦無處得,相接被鞭拷(一作「
“痴多黠者少”韵律对照
“痴多黠者少”全诗注音
可笑世间人,痴多黠者少。
不愁死路长,贪着苦烦恼。
夜眠游鬼界,天晓归人道。
忽起相罗拽,啾唧索租调。
贫苦无处得,相接被鞭拷(一作「
“痴多黠者少”全诗翻译
译文:
可笑世间人,痴傻者众多,聪明智慧者却寥寥无几。
不必担心死路漫长,却贪恋着苦烦恼。
夜晚在游走于鬼魂的世界,天明时回到人间。
突然之间被捕入牢,呼喊求情也无用。
贫穷困苦无处可求,只能被鞭打拷打(或有版本作「被打皮鞭折磨」)。
“痴多黠者少”相关诗句:
- 痴多黠者少 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 五 》
- 翻恐痴儿痴黠半 出自 [宋] 洪刍 ·《翠岩道人莳猫头竹生大笋十余调护甚谨爲予从者髠盗殆尽戏作长句解嘲 》
- 多少痴禅和 出自 [宋] 释普绍 ·《偈 》
- 闻者虽多持者少 出自 [唐] 齐己 ·《赠念法华经僧 》
- 欢者常少戚者多 出自 [宋] 徐积 ·《和鲁山感春 其一 》
- 打者甚多闻者少 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其七八 》
- 多少真痴不贵闲 出自 [宋] 李新 ·《题贵闲轩 》
- 多少傍人笑老痴 出自 [宋] 释月磵 ·《赠发匠 》
- 少听痴人多说梦 出自 [宋] 阳枋 ·《别王叔俨 》
- 江湖多少痴禅衲 出自 [宋] 陆游 ·《题徐子礼宗丞自觉斋 》
- 小黠而大痴 出自 [宋] 李处权 ·《将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开爲韵 其九 》
- 衆生黠是痴 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一三 》
- 痴黠未易名 出自 [宋] 陆游 ·《雨中示邻里 》
- 螳蝉任黠痴 出自 [宋] 文天祥 ·《又用韵简李深之 》
- 痴黠未易语 出自 [宋] 杨万里 ·《观水叹二首 其二 》
- 自省黠半痴 出自 [宋] 刘一止 ·《月出一首 》
- 诚大黠小痴 出自 [宋] 释元肇 ·《二虫诗 》
- 算来黠是痴 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四六 》
- 从人较痴黠 出自 [宋] 李弥逊 ·《望後德新弟邀池上酒阑浩歌潮落人散粹之即席成诗次韵和之 》
- 世人黠是痴 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其五七 》