“打者甚多闻者少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“打者甚多闻者少”出自哪首诗?
答案: “打者甚多闻者少”出自: 宋代 释印肃的 《证道歌 其七八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǎ zhě shèn duō wén zhě shǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“打者甚多闻者少”的上一句是什么?
答案:
“打者甚多闻者少”的上一句是: 却把虚空作鼓鞔 , 诗句拼音为: què bǎ xū kōng zuò gǔ mán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“打者甚多闻者少”的下一句是什么?
答案: “打者甚多闻者少”的下一句是: 禾山老汉实无端 , 诗句拼音为: hé shān lǎo hàn shí wú duān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“打者甚多闻者少”全诗
证道歌 其七八 (zhèng dào gē qí qī bā)
了知生死不相关,却把虚空作鼓鞔。
打者甚多闻者少,禾山老汉实无端。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“打者甚多闻者少”繁体原文
證道歌 其七八
了知生死不相關,却把虛空作鼓鞔。
打者甚多聞者少,禾山老漢實無端。
“打者甚多闻者少”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
了知生死不相关,却把虚空作鼓鞔。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
打者甚多闻者少,禾山老汉实无端。
“打者甚多闻者少”全诗注音
了知生死不相关,却把虚空作鼓鞔。
打者甚多闻者少,禾山老汉实无端。
“打者甚多闻者少”全诗翻译
译文:
了解到生死并不相关,却将虚空视为敲击的鼓面。
打鼓的人很多,知道其含义的人却很少,禾山的老汉实在是毫无缘由。
总结:
这首古文表达了一种超脱生死的境界,作者认识到生死的本质并不重要,仿佛虚空一般无关紧要。然而,这种理解并不为众人所知,就如同打鼓的人很多,了解其中含义的却寥寥无几。最后,提到禾山的老汉,似乎是在强调这种领悟是无需原因和依据的。
“打者甚多闻者少”相关诗句:
- 打者甚多闻者少 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其七八 》
- 闻者虽多持者少 出自 [唐] 齐己 ·《赠念法华经僧 》
- 多少闻名者 出自 [宋] 翁卷 ·《送赵嗣勳签书昭庆军幕 》
- 欢者常少戚者多 出自 [宋] 徐积 ·《和鲁山感春 其一 》
- 弋者甚多应扼腕 出自 [唐] 韩偓 ·《味道 》
- 老者傥尽少者壮 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 缚戎人 》
- 蔽者常稀欲者少 出自 [宋] 徐积 ·《和李道源清风谣 》
- 种者不少资者繁 出自 [宋] 谢逸 ·《彩烟山 》
- 老者在後少者前 出自 [宋] 赵友直 ·《种田行 》
- 闻者见者莫不生嗔 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三五 》
- 多少求名者 出自 [唐] 贯休 ·《新猨 》
- 多少劳心者 出自 [宋] 顾逢 ·《劳心 》
- 多少能吟者 出自 [宋] 释圆悟 ·《赵山神祠 》
- 忙多闲者少 出自 [宋] 滕岑 ·《三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其八 》
- 多少偷生者 出自 [宋] 文天祥 ·《贾家庄 》
- 痴多黠者少 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 五 》
- 言者无罪闻者诫 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 采诗官 监前王乱亡之由也 》
- 见者闻者皆失笑 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六四 》
- 闻其风者少当愧 出自 [宋] 黄裳 ·《送王慎中 》
- 闻者见者攒眉 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其一○ 》