“少听痴人多说梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少听痴人多说梦”出自哪首诗?
答案: “少听痴人多说梦”出自: 宋代 阳枋的 《别王叔俨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo tīng chī rén duō shuō mèng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“少听痴人多说梦”的上一句是什么?
答案:
“少听痴人多说梦”的上一句是: 水云佳处看回来 , 诗句拼音为: shuǐ yún jiā chù kàn huí lái
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“少听痴人多说梦”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“少听痴人多说梦”已经是最后一句了。
“少听痴人多说梦”全诗
别王叔俨 (bié wáng shū yǎn)
会得个中无两重,笑棚傀儡虚拈弄。
水云佳处看回来,少听痴人多说梦。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄平平平,仄仄平平平仄仄。
“少听痴人多说梦”繁体原文
別王叔儼
會得箇中無兩重,笑棚傀儡虛拈弄。
水雲佳處看回來,少聽癡人多說夢。
“少听痴人多说梦”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
会得个中无两重,笑棚傀儡虚拈弄。
仄平平仄平平平,仄仄平平平仄仄。
水云佳处看回来,少听痴人多说梦。
“少听痴人多说梦”全诗注音
会得个中无两重,笑棚傀儡虚拈弄。
水云佳处看回来,少听痴人多说梦。
“少听痴人多说梦”全诗翻译
译文:
中无两重,指的是没有两种重量,表示轻盈的感觉。笑棚傀儡虚拈弄,意指在笑声之间,像操纵木偶一样虚幻地玩弄。
水云佳处看回来,形容美景如水云般在远处望去,令人回味无穷。少听痴人多说梦,建议少听痴心妄想的人多说梦想,不要轻信虚幻之事。
总结:
诗人表达了欣赏美景轻盈愉悦的心情,同时劝人不要轻信虚幻之事。
“少听痴人多说梦”相关诗句:
- 少听痴人多说梦 出自 [宋] 阳枋 ·《别王叔俨 》
- 说梦痴人前 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮酒三首 其三 》
- 痴人莫说梦 出自 [宋] 韩淲 ·《题姜尧章白石洞 》
- 漫说痴人梦 出自 [宋] 仇远 ·《敝车 》
- 痴人说梦终难信 出自 [宋] 邓允端 ·《题社友诗稿 》
- 痴人说梦聊一快 出自 [宋] 叶李 ·《纪梦 》
- 慎勿说梦与痴人 出自 [宋] 周紫芝 ·《徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其二 》
- 痴人说梦真可怜 出自 [宋] 徐瑞 ·《己亥二月仲退寄桃花雪倡和诗卷次韵 》
- 却缘说似痴人梦 出自 [宋] 杨万里 ·《跋淳溪汪立义大学致知图二首 其二 》
- 痴人面前休说梦 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其七三 》
- 莫向痴人前说梦 出自 [宋] 许月卿 ·《乐天 》
- 休对痴人獃说梦 出自 [宋] 阳枋 ·《寄桃源尉赵谦之 》
- 痴人之前莫说梦 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 尽向痴人前说梦 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其一 》
- 痴人面前且莫说梦 出自 [宋] 释思岳 ·《偈二首 其一 》
- 痴翁说梦尽添痴 出自 [宋] 马廷鸾 ·《五月二十夜记梦 》
- 多少傍人笑老痴 出自 [宋] 释月磵 ·《赠发匠 》
- 痴人多恋黄粱梦 出自 [宋] 刘克庄 ·《答黄德远 》
- 多少人来不肯听 出自 [宋] 钱厚 ·《漱石轩 其二 》
- 多少玉人魂梦断 出自 [宋] 释祖可 ·《春闺 》