“难兄位品亚司空”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“难兄位品亚司空”出自哪首诗?

答案:难兄位品亚司空”出自: 宋代 姜邦达 《贺兄得节二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán xiōng wèi pǐn yà sī kōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“难兄位品亚司空”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“难兄位品亚司空”已经是第一句了。

问题3:“难兄位品亚司空”的下一句是什么?

答案:难兄位品亚司空”的下一句是: 腰下金章指日重 , 诗句拼音为: yāo xià jīn zhāng zhǐ rì chóng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“难兄位品亚司空”全诗

贺兄得节二首 其一 (hè xiōng dé jié èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 姜邦达

难兄位品亚司空,腰下金章指日重。
昼锦荣归何太晚,举头何啻仰高峰。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

nán xiōng wèi pǐn yà sī kōng , yāo xià jīn zhāng zhǐ rì chóng 。
zhòu jǐn róng guī hé tài wǎn , jǔ tóu hé chì yǎng gāo fēng 。

“难兄位品亚司空”繁体原文

賀兄得節二首 其一

難兄位品亞司空,腰下金章指日重。
晝錦榮歸何太晚,舉頭何啻仰高峰。

“难兄位品亚司空”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
难兄位品亚司空,腰下金章指日重。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昼锦荣归何太晚,举头何啻仰高峰。

“难兄位品亚司空”全诗注音

nán xiōng wèi pǐn yà sī kōng , yāo xià jīn zhāng zhǐ rì chóng 。

难兄位品亚司空,腰下金章指日重。

zhòu jǐn róng guī hé tài wǎn , jǔ tóu hé chì yǎng gāo fēng 。

昼锦荣归何太晚,举头何啻仰高峰。

“难兄位品亚司空”全诗翻译

译文:

难兄位居亚司空之职,腰间佩戴着金章,象征着他的地位尊贵。
白天时锦绣荣耀回归何等晚,抬头仰望高峰又何尝不是心向往之。
全诗表达了主人公难兄位居亚司空职位显赫,身份高贵,手持金章权重卓著。但在日间荣耀归来时,已是晚暮,然而他抬头仰望着高峰,仍有不断进取之意。整首诗意味深长,反映了主人公追求卓越的心态。

“难兄位品亚司空”诗句作者姜邦达介绍:

姜邦达,名不详,丽水(今属浙江)人。特立弟。曾官主簿,事见《梅山续稿》卷八《长句赠弟邦达主簿》。今录诗二首。更多...

“难兄位品亚司空”相关诗句: