hè xiōng dé jié èr shǒu qí yī
贺兄得节二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姜邦达 (jiāng bāng dá)

难兄位品亚司空,腰下金章指日重。
昼锦荣归何太晚,举头何啻仰高峰。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

nán xiōng wèi pǐn yà sī kōng , yāo xià jīn zhāng zhǐ rì chóng 。
zhòu jǐn róng guī hé tài wǎn , jǔ tóu hé chì yǎng gāo fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

难兄位居亚司空之职,腰间佩戴着金章,象征着他的地位尊贵。
白天时锦绣荣耀回归何等晚,抬头仰望高峰又何尝不是心向往之。
全诗表达了主人公难兄位居亚司空职位显赫,身份高贵,手持金章权重卓著。但在日间荣耀归来时,已是晚暮,然而他抬头仰望着高峰,仍有不断进取之意。整首诗意味深长,反映了主人公追求卓越的心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到姜邦达写的《贺兄得节二首》系列:

本文作者姜邦达介绍:🔈

姜邦达,名不详,丽水(今属浙江)人。特立弟。曾官主簿,事见《梅山续稿》卷八《长句赠弟邦达主簿》。今录诗二首。 查看更多>>

姜邦达的诗:

相关诗词: