首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈颂六十五首 其二七 > 带累儿孙不丈夫

“带累儿孙不丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“带累儿孙不丈夫”出自哪首诗？

答案： “带累儿孙不丈夫”出自： 宋代 释咸杰的 《偈颂六十五首 其二七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dài lěi ér sūn bù zhàng fū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“带累儿孙不丈夫”的上一句是什么？

答案： “带累儿孙不丈夫”的上一句是： 独坐少林痴面壁 , 诗句拼音为： dú zuò shǎo lín chī miàn bì ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“带累儿孙不丈夫”的下一句是什么？

答案： “带累儿孙不丈夫”的下一句是： 被人唤作白拈贼 , 诗句拼音为： bèi rén huàn zuò bái niān zéi ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。

“带累儿孙不丈夫”全诗

偈颂六十五首 其二七 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí èr qī)

。 朝代：宋 。    作者： 释咸杰。

一叶落，天下秋，南来北往竟悠悠。
一句通，万机息，上下四维无等匹。
西天人不会唐言，独坐少林痴面壁。
带累儿孙不丈夫，被人唤作白拈贼。
云门念七好参详，宝公不是闲和尚。

仄仄仄，平仄平，平平仄仄仄平平。
仄仄平，仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄仄○平，仄平仄仄平○仄。

yī yè luò ， tiān xià qiū ， nán lái běi wǎng jìng yōu yōu 。
yī jù tōng ， wàn jī xī ， shàng xià sì wéi wú děng pǐ 。
xī tiān rén bú huì táng yán ， dú zuò shǎo lín chī miàn bì 。
dài lěi ér sūn bù zhàng fū ， bèi rén huàn zuò bái niān zéi 。
yún mén niàn qī hǎo cān xiáng ， bǎo gōng bú shì xián hé shàng 。

“带累儿孙不丈夫”繁体原文

偈頌六十五首 其二七

一葉落，天下秋，南來北往竟悠悠。
一句通，萬機息，上下四維無等匹。
西天人不會唐言，獨坐少林癡面壁。
带累兒孫不丈夫，被人喚作白拈賊。
雲門念七好參詳，寶公不是閑和尚。

“带累儿孙不丈夫”韵律对照

仄仄仄，平仄平，平平仄仄仄平平。
一叶落，天下秋，南来北往竟悠悠。

仄仄平，仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
一句通，万机息，上下四维无等匹。

平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
西天人不会唐言，独坐少林痴面壁。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平仄。
带累儿孙不丈夫，被人唤作白拈贼。

平平仄仄仄○平，仄平仄仄平○仄。
云门念七好参详，宝公不是闲和尚。

“带累儿孙不丈夫”全诗注音

yī yè luò ， tiān xià qiū ， nán lái běi wǎng jìng yōu yōu 。

一叶落，天下秋，南来北往竟悠悠。

yī jù tōng ， wàn jī xī ， shàng xià sì wéi wú děng pǐ 。

一句通，万机息，上下四维无等匹。

xī tiān rén bú huì táng yán ， dú zuò shǎo lín chī miàn bì 。

西天人不会唐言，独坐少林痴面壁。

dài lěi ér sūn bù zhàng fū ， bèi rén huàn zuò bái niān zéi 。

带累儿孙不丈夫，被人唤作白拈贼。

yún mén niàn qī hǎo cān xiáng ， bǎo gōng bú shì xián hé shàng 。

云门念七好参详，宝公不是闲和尚。

“带累儿孙不丈夫”全诗翻译

译文：

一片落叶飘落，世界沐浴秋光，南飞北往，皆显得悠长深远。
一句真谛通达，万事万物得以平息，上下宇宙四方无不匹配。
西方人无法理解唐朝之言语，只有独坐在少林寺中，沉迷地面壁苦修。
负累子孙却不是真正的男子汉，被人诋毁称为白拈贼。
云门寺虔诚地读经参禅参详，宝公却不是那种懒散的和尚。

总结：

诗人通过描写落叶秋天的景象和生活中的各种不同境遇，表达了对世间万物的感悟和对人生真谛的探索，呼唤着人们要坚守本心，追求真理，摆脱世俗的迷惘和束缚。诗中还涵盖了一些佛教元素，突出了修行的重要性以及对虔诚信仰的崇敬。

“带累儿孙不丈夫”诗句作者释咸杰介绍：

释咸杰（一一一八～一一八六），号密庵，俗姓郑，福州福清（今属福建）人。出家後遍参知识。初谒应庵，蒙印可。後分座说法於吴门万寿、四明天童。孝宗乾道三年（一一六七），出世衢州乌巨山乾明禅院，次迁大中祥符寺、蒋山太平兴国寺、常州褒忠显报华藏寺。淳熙四年（一一七七），诏住径山兴圣万寿寺，召对选德殿。七年，迁灵隠寺。十一年，归老於明州天童景德寺。十三年卒，年九十九。爲南岳下十七世，天童昙华禅师法嗣。有《密庵咸杰禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋葛必撰《塔铭》，《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。　释咸杰诗，以辑自《语录》卷上者编爲卷一，以见於《语录》卷下者编爲卷二。辑自他书者附於卷末。更多...

“带累儿孙不丈夫”相关诗句：

“带累儿孙不丈夫”每个字的意思：

包含“带累儿孙不丈夫”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂