首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 代履道送王介山 > 丈夫何事儿女态

“丈夫何事儿女态”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丈夫何事儿女态”出自哪首诗？

答案： “丈夫何事儿女态”出自： 宋代 方一夔的 《代履道送王介山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhàng fū hé shì ér nǚ tài ，诗句平仄： 仄平平仄平仄仄 。

问题2：“丈夫何事儿女态”的上一句是什么？

答案： “丈夫何事儿女态”的上一句是： 笑指春江作春酒 , 诗句拼音为： xiào zhǐ chūn jiāng zuò chūn jiǔ ，诗句平仄： 仄平平仄平仄仄 。

问题3：“丈夫何事儿女态”的下一句是什么？

答案： “丈夫何事儿女态”的下一句是： 明日长亭一挥手 , 诗句拼音为： míng rì cháng tíng yī huī shǒu ，诗句平仄：平仄○平仄平仄。

“丈夫何事儿女态”全诗

代履道送王介山 (dài lǚ dào sòng wáng jiè shān)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

寒厅零落分半毡，雪霜刻栗年复年。
书生事业澹无味，頼有夫子坐我前。
世间好恶纷非是，蛮触相挺人不耻。
嗟君嗜好与世殊，推波独障百川水。
君今何去昔何来，江南欲掉扁舟回。
相思此去杳如梦，日斜独上高高台。
富贵来时未为暮，道旁愚妇从渠觑。
我亦来乘下泽车，看君万里翺翔去。
云萍聚散渺莽中，讲席人惊冀北空。
少陵时作湖山主，一面谁当孔道冲。
相看一醉无何有，笑指春江作春酒。
丈夫何事儿女态，明日长亭一挥手。

平平平仄○仄平，仄平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄○仄仄平平仄，平仄○仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平平仄仄仄平仄。
平平平仄仄平平，平平仄仄○平○。
○○仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄，仄仄平仄○平仄。
仄仄平○仄仄平，○平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄○，仄仄平平仄仄○。
仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
○○仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄仄，平仄○平仄平仄。

hán tīng líng luò fēn bàn zhān ， xuě shuāng kè lì nián fù nián 。
shū shēng shì yè dàn wú wèi ， lài yǒu fū zǐ zuò wǒ qián 。
shì jiān hào wù fēn fēi shì ， mán chù xiāng tǐng rén bù chǐ 。
jiē jūn shì hào yǔ shì shū ， tuī bō dú zhàng bǎi chuān shuǐ 。
jūn jīn hé qù xī hé lái ， jiāng nán yù diào piān zhōu huí 。
xiāng sī cǐ qù yǎo rú mèng ， rì xié dú shàng gāo gāo tái 。
fù guì lái shí wèi wèi mù ， dào páng yú fù cóng qú qù 。
wǒ yì lái chéng xià zé chē ， kàn jūn wàn lǐ áo xiáng qù 。
yún píng jù sàn miǎo mǎng zhōng ， jiǎng xí rén jīng jì běi kōng 。
shǎo líng shí zuò hú shān zhǔ ， yī miàn shuí dāng kǒng dào chōng 。
xiāng kàn yī zuì wú hé yǒu ， xiào zhǐ chūn jiāng zuò chūn jiǔ 。
zhàng fū hé shì ér nǚ tài ， míng rì cháng tíng yī huī shǒu 。

“丈夫何事儿女态”繁体原文

代履道送王介山

寒廳零落分半氈，雪霜刻栗年復年。
書生事業澹無味，頼有夫子坐我前。
世間好惡紛非是，蠻觸相挺人不恥。
嗟君嗜好與世殊，推波獨障百川水。
君今何去昔何來，江南欲掉扁舟回。
相思此去杳如夢，日斜獨上高高臺。
富貴來時未爲暮，道旁愚婦從渠覷。
我亦來乘下澤車，看君萬里翺翔去。
雲萍聚散渺莽中，講席人驚冀北空。
少陵時作湖山主，一面誰當孔道衝。
相看一醉無何有，笑指春江作春酒。
丈夫何事兒女態，明日長亭一揮手。

“丈夫何事儿女态”韵律对照

平平平仄○仄平，仄平仄仄平仄平。
寒厅零落分半毡，雪霜刻栗年复年。

平平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
书生事业澹无味，頼有夫子坐我前。

仄○仄仄平平仄，平仄○仄平仄仄。
世间好恶纷非是，蛮触相挺人不耻。

平平仄仄仄仄平，平平仄仄仄平仄。
嗟君嗜好与世殊，推波独障百川水。

平平平仄仄平平，平平仄仄○平○。
君今何去昔何来，江南欲掉扁舟回。

○○仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
相思此去杳如梦，日斜独上高高台。

仄仄平平仄平仄，仄仄平仄○平仄。
富贵来时未为暮，道旁愚妇从渠觑。

仄仄平○仄仄平，○平仄仄平平仄。
我亦来乘下泽车，看君万里翺翔去。

平平仄仄仄仄○，仄仄平平仄仄○。
云萍聚散渺莽中，讲席人惊冀北空。

仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
少陵时作湖山主，一面谁当孔道冲。

○○仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
相看一醉无何有，笑指春江作春酒。

仄平平仄平仄仄，平仄○平仄平仄。
丈夫何事儿女态，明日长亭一挥手。

“丈夫何事儿女态”全诗注音

hán tīng líng luò fēn bàn zhān ， xuě shuāng kè lì nián fù nián 。

寒厅零落分半毡，雪霜刻栗年复年。

shū shēng shì yè dàn wú wèi ， lài yǒu fū zǐ zuò wǒ qián 。

书生事业澹无味，頼有夫子坐我前。

shì jiān hào wù fēn fēi shì ， mán chù xiāng tǐng rén bù chǐ 。

世间好恶纷非是，蛮触相挺人不耻。

jiē jūn shì hào yǔ shì shū ， tuī bō dú zhàng bǎi chuān shuǐ 。

嗟君嗜好与世殊，推波独障百川水。

jūn jīn hé qù xī hé lái ， jiāng nán yù diào piān zhōu huí 。

君今何去昔何来，江南欲掉扁舟回。

xiāng sī cǐ qù yǎo rú mèng ， rì xié dú shàng gāo gāo tái 。

相思此去杳如梦，日斜独上高高台。

fù guì lái shí wèi wèi mù ， dào páng yú fù cóng qú qù 。

富贵来时未为暮，道旁愚妇从渠觑。

wǒ yì lái chéng xià zé chē ， kàn jūn wàn lǐ áo xiáng qù 。

我亦来乘下泽车，看君万里翺翔去。

yún píng jù sàn miǎo mǎng zhōng ， jiǎng xí rén jīng jì běi kōng 。

云萍聚散渺莽中，讲席人惊冀北空。

shǎo líng shí zuò hú shān zhǔ ， yī miàn shuí dāng kǒng dào chōng 。

少陵时作湖山主，一面谁当孔道冲。

xiāng kàn yī zuì wú hé yǒu ， xiào zhǐ chūn jiāng zuò chūn jiǔ 。

相看一醉无何有，笑指春江作春酒。

zhàng fū hé shì ér nǚ tài ， míng rì cháng tíng yī huī shǒu 。

丈夫何事儿女态，明日长亭一挥手。

“丈夫何事儿女态”全诗翻译

译文：

寒厅凋零，分布半张毡席，雪霜刻画着栗色岁月的变迁。
书生的事业平淡无味，依赖着有德之师坐在我前面。
世间的善恶纷杂，并不是非黑即白，蛮荒之地也有相互支持的人，不应该感到耻辱。
唉，君子的爱好与世人不同，犹如推波助澜，阻隔了百川的流动。
君今将何去，曾经从何而来，正当江南的船只欲要掉头返航。
离愁相思之情在此刻远去，如同一场梦境，夕阳西下，我孤独地登上高台。
富贵在即，尚未沦为黄昏，路旁愚蠢的妇人从水渠旁窥视。
我也乘坐着下泽的车辆前来，目送君主驾驭扁舟，飞翔向远方。
云与萍随风聚散，在茫茫的世间，讲坛上的学者惊叹北风的空旷。
昔日的少陵，曾作湖山的主宰，而今在何处，谁能填补孔道冲的空缺？
相对而饮一杯醉意，丝毫不受世事干扰，笑指江水成就了春日的美酒。
丈夫何须拘泥于儿女之态，明日在长亭前挥手告别。

“丈夫何事儿女态”诗句作者方一夔介绍：

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“丈夫何事儿女态”相关诗句：

“丈夫何事儿女态”每个字的意思：

包含“丈夫何事儿女态”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂