“庞公非浪出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庞公非浪出”出自哪首诗？
答案： “庞公非浪出”出自： 宋代 赵蕃的 《潘恭叔欲归寿其母夫人谢子畅以事客其馆辞病在告骑招周文显为别仆不得与也作诗寄三兄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： páng gōng fēi làng chū ，诗句平仄： 平平平○仄 。
问题2：“庞公非浪出”的上一句是什么？
答案：
“庞公非浪出”的上一句是： 新知孰成故 , 诗句拼音为： xīn zhī shú chéng gù
，诗句平仄： 平平平○仄 。
问题3：“庞公非浪出”的下一句是什么？
答案： “庞公非浪出”的下一句是： 东野方废务 , 诗句拼音为： dōng yě fāng fèi wù ，诗句平仄：平仄平仄仄。
“庞公非浪出”全诗
潘恭叔欲归寿其母夫人谢子畅以事客其馆辞病在告骑招周文显为别仆不得与也作诗寄三兄 (pān gōng shū yù guī shòu qí mǔ fū rén xiè zǐ chàng yǐ shì kè qí guǎn cí bìng zài gào qí zhāo zhōu wén xiǎn wèi bié pú bù dé yǔ yě zuò shī jì sān xiōng)
伏暑推不去，秋风来何暮。
深居谢巾帻，适意亲杖屦。
缅怀江湖游，怅望南北路。
旧交已如隔，新知孰成故。
庞公非浪出，东野方废务。
共饯献觞人，我病不得与。
仄仄平仄仄，平平平平仄。
○平仄平仄，仄仄○仄仄。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
仄平仄○仄，平平仄平仄。
平平平○仄，平仄平仄仄。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
“庞公非浪出”繁体原文
潘恭叔欲歸壽其母夫人謝子暢以事客其館辭病在告騎招周文顯爲別僕不得與也作詩寄三兄
伏暑推不去，秋風來何暮。
深居謝巾幘，適意親杖屨。
緬懷江湖遊，悵望南北路。
舊交已如隔，新知孰成故。
龐公非浪出，東野方廢務。
共餞獻觴人，我病不得與。
“庞公非浪出”韵律对照
仄仄平仄仄，平平平平仄。
伏暑推不去，秋风来何暮。
○平仄平仄，仄仄○仄仄。
深居谢巾帻，适意亲杖屦。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
缅怀江湖游，怅望南北路。
仄平仄○仄，平平仄平仄。
旧交已如隔，新知孰成故。
平平平○仄，平仄平仄仄。
庞公非浪出，东野方废务。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
共饯献觞人，我病不得与。
“庞公非浪出”全诗注音
伏暑推不去，秋风来何暮。
深居谢巾帻，适意亲杖屦。
缅怀江湖游，怅望南北路。
旧交已如隔，新知孰成故。
庞公非浪出，东野方废务。
共饯献觞人，我病不得与。
“庞公非浪出”全诗翻译
译文：
伏暑难以消散，秋风何时来临？
我深居在家中，谢绝华丽的帽巾和头巾，穿着舒适的鞋履。
回忆往昔江湖游历，遗憾望着南北的旅途。
旧交已经疏远，新结识的人是否真心？
庞公并非浪荡之人，只是在东野废寝忘食地努力。
共举酒杯祝贺的人们，我因病无法与他们同乐。
全诗描述了作者秋天忧虑时节流转，怀念过去江湖行旅的情景，忧虑友情的转变，以及因病无法参与欢聚的心情。
“庞公非浪出”相关诗句：
- 庞公非浪出 出自 [宋] 赵蕃 ·《潘恭叔欲归寿其母夫人谢子畅以事客其馆辞病在告骑招周文显爲别仆不得与也作诗寄三兄 》
- 庞公虽浪出 出自 [宋] 韩淲 ·《邢大声广声于去非携酒约解元衡毕叔文及蕃过陈叔尹值叔尹之出成四十字 》
- 浪出笑庞公 出自 [宋] 董昙 ·《甘陂寺 》
- 庞公不浪出 出自 [唐] 杜甫 ·《苏大侍御访江浦赋八韵记异 》
- 痴儿浪下庞公拜 出自 [宋] 林希逸 ·《和桃巷吏部用鄙韵三首 其三 》
- 非是拜庞公 出自 [宋] 高似孙 ·《鹿郎中山居 》
- 庞公隠能出 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫自衢送客入城得其诗次韵呈之 其二 》
- 愧我殊非庞德公 出自 [宋] 苏庠 ·《德友近在咫尺乃不相过因成小诗上呈 》
- 诗题：庞公首句：襄阳庞公少检束 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其一四 》
- 出处非吾浪 出自 [宋] 冯时行 ·《山居 》
- 绝义世间非浪出 出自 [宋] 钱时 ·《用守之盟七友歌韵示诸子 》
- 不曾浪出谒公侯 出自 [唐] 张籍 ·《赠王秘书 》
- 愿公十袭勿浪出 出自 [宋] 洪兴祖 ·《句 》
- 语出《史记·齐太公世家》：「所获非龙非彲 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 出入省寺非公谁 出自 [宋] 郭祥正 ·《送陈大夫罢太平守还台 》
- 方外自非庞 出自 [宋] 谢绦 ·《洛中冬夕道话有怀善慧大士联句 》
- 方外自非庞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深洛中冬夕道话有怀善慧大士因探得江字韵联句 》
- 此时庞公 出自 [宋] 徐积 ·《赠庞公 》
- 庞公扫除 出自 [宋] 释德洪 ·《赠朱世英 》
- 马祖庞公 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见翰林苏公马祖庞翁赞戏书 》