“浪出笑庞公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浪出笑庞公”出自哪首诗？
答案： “浪出笑庞公”出自： 宋代 董昙的 《甘陂寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： làng chū xiào páng gōng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“浪出笑庞公”的上一句是什么？
答案：
“浪出笑庞公”的上一句是： 人生要家处 , 诗句拼音为： rén shēng yào jiā chù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“浪出笑庞公”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“浪出笑庞公”已经是最后一句了。
“浪出笑庞公”全诗
甘陂寺 (gān bēi sì)
晓发山间寺，篮舆冒朔风。
雪融溪涨碧，云漏日穿红。
岁月尘埃里，江山醉梦中。
人生要家处，浪出笑庞公。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“浪出笑庞公”繁体原文
甘陂寺
曉發山間寺，籃輿冒朔風。
雪融溪漲碧，雲漏日穿紅。
歲月塵埃裏，江山醉夢中。
人生要家處，浪出笑龐公。
“浪出笑庞公”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晓发山间寺，篮舆冒朔风。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
雪融溪涨碧，云漏日穿红。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岁月尘埃里，江山醉梦中。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
人生要家处，浪出笑庞公。
“浪出笑庞公”全诗注音
晓发山间寺，篮舆冒朔风。
雪融溪涨碧，云漏日穿红。
岁月尘埃里，江山醉梦中。
人生要家处，浪出笑庞公。
“浪出笑庞公”全诗翻译
译文：
在清晨，驾着篮舆，冒着寒冷的朔风前往山间寺庙。雪融化后，溪水涨起，泛起碧绿的波澜，云雾透过，日光穿破，显现出红色的光芒。岁月的流逝都埋在尘埃之中，而江山美景却在醉人的梦境之中。人生在哪里安身立命，就如浪花一样轻松地跃出，像笑着徜徉在庞公的笑语之中。
总结：
诗人在清晨乘篮舆前往山间寺庙，描绘了雪融溪涨、云漏日穿的自然景象，抒发了岁月流逝和江山美景的感受，最终表达了人生的轻松和快乐。
“浪出笑庞公”相关诗句：
- 浪出笑庞公 出自 [宋] 董昙 ·《甘陂寺 》
- 庞公不浪出 出自 [唐] 杜甫 ·《苏大侍御访江浦赋八韵记异 》
- 庞公虽浪出 出自 [宋] 韩淲 ·《邢大声广声于去非携酒约解元衡毕叔文及蕃过陈叔尹值叔尹之出成四十字 》
- 庞公非浪出 出自 [宋] 赵蕃 ·《潘恭叔欲归寿其母夫人谢子畅以事客其馆辞病在告骑招周文显爲别仆不得与也作诗寄三兄 》
- 痴儿浪下庞公拜 出自 [宋] 林希逸 ·《和桃巷吏部用鄙韵三首 其三 》
- 赢得庞公笑展眉 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四六 》
- 莫笑庞公只野冠 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答云居佛印 其一 》
- 庞公隠能出 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫自衢送客入城得其诗次韵呈之 其二 》
- 诗题：庞公首句：襄阳庞公少检束 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其一四 》
- 浪出疑鸥笑 出自 [宋] 何梦桂 ·《和可庵见寄韵 》
- 不曾浪出谒公侯 出自 [唐] 张籍 ·《赠王秘书 》
- 愿公十袭勿浪出 出自 [宋] 洪兴祖 ·《句 》
- 来就庞公 出自 [宋] 徐积 ·《赠庞公 》
- 庞公妻子 出自 [宋] 徐积 ·《赠庞公 》
- 此时庞公 出自 [宋] 徐积 ·《赠庞公 》
- 马祖庞公 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见翰林苏公马祖庞翁赞戏书 》
- 庞公倒地 出自 [宋] 释深 ·《颂古八首 其二 》
- 庞公笊篱 出自 [宋] 释文准 ·《颂古五首 其三 》
- 庞公扫除 出自 [宋] 释德洪 ·《赠朱世英 》
- 相逢应说庞翁笑 出自 [宋] 刘子翬 ·《送暐侍者之湖南 》