“流传遍郡人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流传遍郡人”出自哪首诗?
答案: “流传遍郡人”出自: 宋代 刘克庄的 《癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú chuán biàn jùn rén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“流传遍郡人”的上一句是什么?
答案:
“流传遍郡人”的上一句是: 座上遨头作 , 诗句拼音为: zuò shàng áo tóu zuò
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“流传遍郡人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“流传遍郡人”已经是最后一句了。
“流传遍郡人”全诗
癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一 (guǐ mǎo shàng yuán jí xí cì yáng shǐ jūn yùn èr shǒu qí yī)
初阳收久雨,淳佑第三春。
聊与衆行乐,稍欣农食新。
俱蒙青帝力,莫问紫姑神。
座上遨头作,流传遍郡人。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“流传遍郡人”繁体原文
癸卯上元即席次楊使君韻二首 其一
初陽收久雨,淳祐第三春。
聊與衆行樂,稍欣農食新。
俱蒙青帝力,莫問紫姑神。
座上遨頭作,流傳遍郡人。
“流传遍郡人”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
初阳收久雨,淳佑第三春。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
聊与衆行乐,稍欣农食新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
俱蒙青帝力,莫问紫姑神。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
座上遨头作,流传遍郡人。
“流传遍郡人”全诗注音
初阳收久雨,淳佑第三春。
聊与衆行乐,稍欣农食新。
俱蒙青帝力,莫问紫姑神。
座上遨头作,流传遍郡人。
“流传遍郡人”全诗翻译
译文:
初阳收久雨,天赐了第三春。
我只是随便与众人一起欢乐,稍微喜欢上了新鲜的农食。
我们都得到了青帝的恩赐,别问紫姑的神秘力量。
坐在一起畅快地谈笑作乐,这种情景传遍了整个郡县的人们。
总结:
诗人描述初阳天气晴朗、雨水收止,美好的第三个春天。在这美好的时刻,诗人与众人一起享受着农食的新鲜美味,感受到了青帝的庇佑,不愿透露紫姑神秘的力量。他们坐在一起快乐地交谈,这一幕成为了郡县传颂的佳话。
“流传遍郡人”相关诗句:
- 流传遍郡人 出自 [宋] 刘克庄 ·《癸卯上元即席次杨使君韵二首 其一 》
- 郡名犹是汉流传 出自 [宋] 邓林 ·《豫章 》
- 郡倅风流世有传 出自 [宋] 许及之 ·《沈架阁席上送沈教授之官邵阳二首 其二 》
- 遍传金胜喜逢人 出自 [唐] 戴叔伦 ·《和汴州李相公勉人日喜春 》
- 邻人惊怪一郡传 出自 [宋] 林希逸 ·《纪异诗 》
- 锡宴遍郡邑 出自 [宋] 王十朋 ·《天申节放生 》
- 吟遍郡园花 出自 [宋] 孔平仲 ·《扬子道中寄陈君佐 其二 》
- 不觉疏钟遍郡城 出自 [唐] 李翔 ·《登临川仙台观南亭 》
- 流传人间 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 几人获流传 出自 [宋] 赵蕃 ·《余干游昌国寺 》
- 流传後世人 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自浄土步至功臣寺 》
- 传流落人间 出自 [宋] 郑刚中 ·《读坡诗 》
- 流传几人说 出自 [宋] 赵蕃 ·《送彭孚先赴辰州教授 》
- 流传画九人 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三九 》
- 流传落人间 出自 [宋] 司马光 ·《和梅圣俞咏昌言五物 缚虎图 》
- 山郡人来水郡游 出自 [宋] 释行海 ·《述怀 》
- 流传知落几人手 出自 [宋] 连文凤 ·《董源山水图爲北客赋 》
- 流传人间入吾手 出自 [宋] 张耒 ·《琉璃瓶歌赠晁二 》
- 流传不与俗人知 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 流传天下乐闲人 出自 [唐] 杜牧 ·《河湟 》