“山郡人来水郡游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山郡人来水郡游”出自哪首诗？
答案： “山郡人来水郡游”出自： 宋代 释行海的 《述怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān jùn rén lái shuǐ jùn yóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“山郡人来水郡游”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“山郡人来水郡游”已经是第一句了。
问题3：“山郡人来水郡游”的下一句是什么？
答案： “山郡人来水郡游”的下一句是： 雁惊秋色向南州 , 诗句拼音为： yàn jīng qiū sè xiàng nán zhōu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“山郡人来水郡游”全诗
述怀 (shù huái)
山郡人来水郡游，雁惊秋色向南州。
日长意懒无消遣，醉劈芙蓉付水流。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“山郡人来水郡游”繁体原文
述懷
山郡人來水郡遊，雁驚秋色向南州。
日長意懶無消遣，醉劈芙蓉付水流。
“山郡人来水郡游”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
山郡人来水郡游，雁惊秋色向南州。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
日长意懒无消遣，醉劈芙蓉付水流。
“山郡人来水郡游”全诗注音
山郡人来水郡游，雁惊秋色向南州。
日长意懒无消遣，醉劈芙蓉付水流。
“山郡人来水郡游”全诗翻译
译文：
山间郡县的人们前来水边的郡县游玩，大雁惊起在秋天的景色中飞向南方的州郡。白天漫长，心情懒散，无所消遣，便陶醉地砍劈芙蓉花，将它们随水流荡漾而去。
总结：
诗人描绘了山郡人们来到水边郡县游玩，秋日景色美丽，但心情懒散无所消遣，便醉饮之际将芙蓉花砍劈，任其随水流飘荡。
“山郡人来水郡游”相关诗句：
- 山郡人来水郡游 出自 [宋] 释行海 ·《述怀 》
- 朅来出守山水郡 出自 [宋] 高斯得 ·《刘友鹤以诗赠别次韵送之 》
- 弘农郡君夫人游硖石山则六月十四日 出自 [唐] 杨氏 ·《硖石山 》
- 两郡漫游官似水 出自 [宋] 许及之 ·《送鲍清卿运干调官还里二首 其一 》
- 郡邑山川我旧游 出自 [宋] 仇远 ·《寄京口诸友 》
- 白衣真人游郡衙 出自 [宋] 王十朋 ·《得雨复用闻水车韵 其一 》
- 今年郡圃放游人 出自 [宋] 杨万里 ·《问涂有日戏题郡圃 》
- 奇哉山水郡 出自 [宋] 陈宓 ·《延平倅厅十咏 风月堂 》
- 山水三池郡 出自 [宋] 王镐 ·《简州 》
- 畀兹山水郡 出自 [宋] 朱熹 ·《熹罢官观康王谷水帘夜饮山月轩分韵得主字奉别送行诸君 》
- 郡颇富山水 出自 [宋] 邢恕 ·《句 其四 》
- 山水还鄣郡 出自 [唐] 张南史 ·《宣城雪後还望郡中寄孟侍御 》
- 山水真名郡 出自 [宋] 范仲淹 ·《新定感兴五首 其二 》
- 郡中多山水 出自 [唐] 韦应物 ·《南园陪王卿游瞩 》
- 郡胜山水媚 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一二 》
- 东嘉山水郡 出自 [宋] 释元肇 ·《送印宝章知温州 》
- 山水会稽郡 出自 [唐] 孟浩然 ·《夜登孔伯昭南楼时沈太清朱昇在座 》
- 巴陵山水郡 出自 [唐] 雍陶 ·《送徐使君赴岳州 》
- 越郡佳山水 出自 [唐] 权德舆 ·《送上虞丞 》
- 古郡富山水 出自 [宋] 刘敞 ·《送楘州王学士 》