“地瘦根孤碍石回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地瘦根孤碍石回”出自哪首诗?
答案: “地瘦根孤碍石回”出自: 宋代 王令的 《次韵和人古松》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì shòu gēn gū ài shí huí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“地瘦根孤碍石回”的上一句是什么?
答案:
“地瘦根孤碍石回”的上一句是: 直枝难立鸟徘徊 , 诗句拼音为:zhí zhī nán lì niǎo pái huái
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“地瘦根孤碍石回”的下一句是什么?
答案: “地瘦根孤碍石回”的下一句是: 山野不逢终更老 , 诗句拼音为: shān yě bù féng zhōng gèng lǎo ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“地瘦根孤碍石回”全诗
次韵和人古松 (cì yùn hé rén gǔ sōng)
直枝难立鸟徘徊,地瘦根孤碍石回。
山野不逢终更老,闾阎无用始为材。
更无匠伯身尝过,祗有幽人眼暂开。
谁与东风记霜雪,争令平地肯栽培。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平仄平仄仄平平。
“地瘦根孤碍石回”繁体原文
次韵和人古松
直枝難立鳥徘徊,地瘦根孤礙石回。
山野不逢終更老,閭閻無用始爲材。
更無匠伯身嘗過,祗有幽人眼暫開。
誰與東風記霜雪,争令平地肯栽培。
“地瘦根孤碍石回”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
直枝难立鸟徘徊,地瘦根孤碍石回。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
山野不逢终更老,闾阎无用始为材。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
更无匠伯身尝过,祗有幽人眼暂开。
平仄平平仄平仄,平仄平仄仄平平。
谁与东风记霜雪,争令平地肯栽培。
“地瘦根孤碍石回”全诗注音
直枝难立鸟徘徊,地瘦根孤碍石回。
山野不逢终更老,闾阎无用始为材。
更无匠伯身尝过,祗有幽人眼暂开。
谁与东风记霜雪,争令平地肯栽培。
“地瘦根孤碍石回”全诗翻译
译文:
直枝难立鸟徘徊,地瘦根孤碍石回。
山野不逢终更老,闾阎无用始为材。
更无匠伯身尝过,祗有幽人眼暂开。
谁与东风记霜雪,争令平地肯栽培。
全文
总结:
这篇古文描述了一种在艰苦环境下生长的植物,其生长势弱而受阻,以及对人的比喻。直立的枝干难以在风中坚持,因为土地贫瘠,根系孤立,被坚硬的石头所阻挡。山野间的这些植物在没有恒久安乐的情况下变老,而平凡之人如果在重要的位置上无所用处,也难以施展才华。没有受到世俗宠辱的匠人也无法亲身经历这些境况,只有那些隐居深山的幽人才能看透其中的奥妙。无论风雪多么严寒,只要有人肯耐心栽培,就能让这些植物在平地上生长茂盛。全文以自然界中的植物生长为喻,抒发了对人生道理的思考。
“地瘦根孤碍石回”相关诗句:
- 地瘦根孤碍石回 出自 [宋] 王令 ·《次韵和人古松 》
- 孤根碍石盘弥固 出自 [宋] 杨时 ·《岩松 》
- 地冷孤根暖未回 出自 [宋] 杨公远 ·《探梅 》
- 须知碍石作盘根 出自 [唐] 方干 ·《越州使院竹 》
- 危根瘦尽耸孤峯 出自 [唐] 郑谷 ·《传经院壁画松 》
- 孤石碍中流 出自 [宋] 寇准 ·《东归再经峡口 》
- 松根缠石瘦 出自 [宋] 姚孝锡 ·《用峰山旧韵二首 其一 》
- 挐石松根瘦 出自 [宋] 王云 ·《赠仰山简老 》
- 攫石松根瘦 出自 [宋] 司马光 ·《送守哲归庐山 》
- 瘦根盘地远 出自 [唐] 张乔 ·《和薛监察题兴善寺古松 》
- 易地防根瘦 出自 [宋] 强至 ·《种药 》
- 老根密节穿石瘦 出自 [宋] 高述 ·《赋玉溪寺石菖蒲 》
- 菖蒲络石瘦生根 出自 [宋] 陆游 ·《游近村二首 其一 》
- 瘦根迸石穿莓苔 出自 [宋] 程卓 ·《游金焦二山 》
- 微阳回孤根 出自 [宋] 晁公遡 ·《梅 》
- 孤根暖独回 出自 [唐] 齐己 ·《早梅 》
- 孤根寒抱石 出自 [宋] 刘子翬 ·《岩桂 》
- 孤根裂山石 出自 [宋] 苏轼 ·《种松得徕字 》
- 孤根石上引 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拟水西寺东峯亭九咏 阴崖竹 》
- 孤根倚白石 出自 [宋] 陈郁 ·《空谷有幽兰 》