“菖蒲络石瘦生根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“菖蒲络石瘦生根”出自哪首诗?
答案: “菖蒲络石瘦生根”出自: 宋代 陆游的 《游近村二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chāng pú luò shí shòu shēng gēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“菖蒲络石瘦生根”的上一句是什么?
答案:
“菖蒲络石瘦生根”的上一句是: 薯蓣傍篱寒引蔓 , 诗句拼音为: shǔ yù bàng lí hán yǐn màn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“菖蒲络石瘦生根”的下一句是什么?
答案: “菖蒲络石瘦生根”的下一句是: 参差灯火茆檐晚 , 诗句拼音为: cēn cī dēng huǒ máo yán wǎn ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“菖蒲络石瘦生根”全诗
游近村二首 其一 (yóu jìn cūn èr shǒu qí yī)
行历茶冈到药园,却从钓濑入樵村。
半衰半健意萧散,不雨不晴天晏温。
薯蓣傍篱寒引蔓,菖蒲络石瘦生根。
参差灯火茆檐晚,童稚相呼正候门。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“菖蒲络石瘦生根”繁体原文
遊近村二首 其一
行歷茶岡到藥園,却從釣瀨入樵村。
半衰半健意蕭散,不雨不晴天晏溫。
薯蕷傍籬寒引蔓,菖蒲絡石瘦生根。
參差燈火茆簷晚,童稚相呼正候門。
“菖蒲络石瘦生根”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
行历茶冈到药园,却从钓濑入樵村。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
半衰半健意萧散,不雨不晴天晏温。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
薯蓣傍篱寒引蔓,菖蒲络石瘦生根。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
参差灯火茆檐晚,童稚相呼正候门。
“菖蒲络石瘦生根”全诗注音
行历茶冈到药园,却从钓濑入樵村。
半衰半健意萧散,不雨不晴天晏温。
薯蓣傍篱寒引蔓,菖蒲络石瘦生根。
参差灯火茆檐晚,童稚相呼正候门。
“菖蒲络石瘦生根”全诗翻译
译文:
行走经过茶冈到达药园,又从钓濑进入樵村。
半是衰老,半是健康,心境颓散,天气不雨不晴,白天晚上温和宜人。
薯蓣依靠篱笆,寒冷的气候引着蔓延,菖蒲缠绕在石头上,苗条的根顽强地生长。
灯火在茅屋的檐下闪烁,晚上,孩童们相互呼喊着在门口等候。
全诗描写了诗人行走的路程和所见所闻,以及四季的变化。景色多以自然景观和村落风情为主,表现了一种宁静恬淡的生活氛围。诗中用“半衰半健”形容意境萧散,用“不雨不晴”形容天气温和恬静。通过薯蓣、菖蒲等自然物象的描写,表现了大自然生机勃勃的景象。最后的描写中,灯火闪烁,孩童相互呼喊,展现出村落的热闹和朴实生活的画面。整首诗以其朴素、自然的描写风格,展现了诗人对大自然和田园生活的热爱和向往之情。
“菖蒲络石瘦生根”相关诗句:
- 菖蒲络石瘦生根 出自 [宋] 陆游 ·《游近村二首 其一 》
- 络石瘦菖蒲 出自 [宋] 洪咨夔 ·《初霜 》
- 崖络菖蒲根 出自 [宋] 陆游 ·《龙门洞 》
- 络石菖蒲蒙緑发 出自 [宋] 陆游 ·《采药 》
- 菖蒲叶瘦水石秀 出自 [宋] 释正觉 ·《拜芭蕉情禅师 》
- 坚瘦九节石菖蒲 出自 [宋] 陆游 ·《二友 》
- 青青菖蒲络奇石 出自 [宋] 陆游 ·《堂中以大盆渍白莲花石菖蒲翛然无复暑意睡起戏书 》
- 石上生菖蒲 出自 [宋] 苏辙 ·《梦中反古菖蒲 》
- 石上生菖蒲 出自 [唐] 张籍 ·《寄菖蒲 》
- 空数石上菖蒲生 出自 [宋] 王安石 ·《九井 》
- 石上菖蒲生紫茸 出自 [宋] 李复 ·《乐章五曲 其三 》
- 菖蒲瘦节长 出自 [宋] 饶节 ·《端午日二首 其一 》
- 半岩菖蒲根 出自 [宋] 陈与义 ·《与信道游涧边 》
- 纠结菖蒲根 出自 [宋] 陆游 ·《过鱼蛇市小寺 》
- 明年菖蒲根 出自 [宋] 苏轼 ·《文登蓬莱阁下石壁千丈爲海浪所战时有碎裂淘洒岁久皆圆熟可爱土人谓此弹子涡也取数百枚以养石菖蒲且作诗遗垂慈堂老人 》
- 况无菖蒲根 出自 [宋] 梅尧臣 ·《午日三首 其一 》
- 满把菖蒲根 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶杂诗十一首 其六 》
- 白龟咬断菖蒲根 出自 [唐] 贯休 ·《江边祠 》
- 松根搘鼎煮菖蒲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《避秦十人 》
- 石盆攒石养菖蒲 出自 [宋] 苏辙 ·《石盆种菖蒲甚茂忽开八九华或言此华寿祥也远因生日作颂亦爲赋此 》