“建立纪功书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“建立纪功书”出自哪首诗?
答案: “建立纪功书”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其一二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn lì jì gōng shū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“建立纪功书”的上一句是什么?
答案:
“建立纪功书”的上一句是: 高明归辅德 , 诗句拼音为: gāo míng guī fǔ dé
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“建立纪功书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“建立纪功书”已经是最后一句了。
“建立纪功书”全诗
缘识 其一二 (yuán shí qí yī èr)
谦逊明然得,滋章道理疏。
荣枯皆定分,巧拙亦何如。
抚俗从仁感,临民用教敷。
高明归辅德,建立纪功书。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“建立纪功书”繁体原文
緣識 其一二
謙遜明然得,滋章道理疏。
榮枯皆定分,巧拙亦何如。
撫俗從仁感,臨民用教敷。
高明歸輔德,建立紀功書。
“建立纪功书”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
谦逊明然得,滋章道理疏。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
荣枯皆定分,巧拙亦何如。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
抚俗从仁感,临民用教敷。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
高明归辅德,建立纪功书。
“建立纪功书”全诗注音
谦逊明然得,滋章道理疏。
荣枯皆定分,巧拙亦何如。
抚俗从仁感,临民用教敷。
高明归辅德,建立纪功书。
“建立纪功书”全诗翻译
译文:
谦逊明智而得,滋养着卓越的道理,把它们解释得明晰易懂。
光荣和衰落都有各自确定的命运,聪明和愚笨又有何区别。
以仁慈的心抚慰平凡的人们,以教育普及知识来引导民众。
卓越的智慧归于培养德行,建立起纪律和功绩的记录。
总结:
本诗以谦逊和明智为中心思想,强调理解和传达道理的重要性。它提出了人生命运的不可逆转性,以及智慧与愚昧的区别。作者呼吁通过仁慈的态度关怀人民,并通过教育来普及知识。最后,他认为真正的卓越在于培养德行,并将功绩记录下来。整体而言,这首诗弘扬了谦逊、智慧和教育的价值观。
“建立纪功书”相关诗句:
- 建立纪功书 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一二 》
- 有谁曾纪建楼功 出自 [宋] 董嗣杲 ·《丰乐楼 》
- 纪石功名立 出自 [唐] 李世民 ·《饮马长城窟行 》
- 纪石功名立 出自 [唐] 李世民 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 建功立业当盛日 出自 [宋] 欧阳修 ·《听平戎操 》
- 万世纲常建立功 出自 [宋] 宋理宗 ·《淳佑丙午讲礼记毕锡宴秘书省赐侍读少师郑清之以下 》
- 功名易立书难读 出自 [宋] 胡寅 ·《留别王元治师中谭纯益三首 其三 》
- (见《嘉靖建阳县志》卷七、周亮工《闽小纪》卷二)(按:《四库全书》本《福建通志》卷七七题作《望考亭》 出自 [唐] 黄子棱 ·《题所居 》
- 飞龙纪建炎 出自 [宋] 林遹 ·《句 》
- 太上立德次立功 出自 [宋] 李廌 ·《相逢行 》
- 与麽建立 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一四 》
- 建立圣像 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八 》
- 建立宗旨 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二二 》
- 建立乖宗 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其八八 》
- 建立大官 出自 [唐] 清昼 ·《讲德联句 》
- 建中立极 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 登歌 》
- 建立法幢 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四七 》
- 从其建立 出自 [宋] 释大观 ·《芝岩禅师赞 》
- 建立法幢 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其九六 》
- 建立诸幻 出自 [宋] 释正觉 ·《光孝恭长老写师像求赞 》