“从其建立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“从其建立”出自哪首诗？
答案： “从其建立”出自： 宋代 释大观的 《芝岩禅师赞》， 诗句拼音为： cóng qí jiàn lì 。
问题2：“从其建立”的上一句是什么？
答案：
“从其建立”的上一句是： 凌空驾虚 , 诗句拼音为： líng kōng jià xū
。
问题3：“从其建立”的下一句是什么？
答案： “从其建立”的下一句是： 高仑苍苍 , 诗句拼音为： gāo lún cāng cāng ，诗句平仄：平平○○。
“从其建立”全诗
芝岩禅师赞 (zhī yán chán shī zàn)
和气蔼丛芝，触着变荆棘。
笑把凌霄峰信脚踏翻，直得新昌石佛额头汗出。
慈云峰顶，机用纵横。
凌空驾虚，从其建立。
高仑苍苍，东湖羃羃。
僧繇妙笔亦难传，丝毫不动成狼藉。
咦。
○仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄平仄仄。
平平平仄，平仄仄○。
平○仄平，○○仄仄。
平平○○，平平仄仄。
平○仄仄仄○○，平○仄仄平平仄。
平。
“从其建立”繁体原文
芝巖禪師贊
和氣藹叢芝，觸著變荆棘。
笑把凌霄峰信脚踏翻，直得新昌石佛額頭汗出。
慈雲峰頂，機用縱橫。
凌空駕虛，從其建立。
高崙蒼蒼，東湖羃羃。
僧繇妙筆亦難傳，絲毫不動成狼藉。
咦。
“从其建立”全诗注音
和气蔼丛芝，触着变荆棘。
笑把凌霄峰信脚踏翻，直得新昌石佛额头汗出。
慈云峰顶，机用纵横。
凌空驾虚，从其建立。
高仑苍苍，东湖羃羃。
僧繇妙笔亦难传，丝毫不动成狼藉。
咦。
“从其建立”全诗翻译
译文：
和气蔼丛芝，触着变荆棘。
笑把凌霄峰信脚踏翻，直得新昌石佛额头汗出。
慈云峰顶，机用纵横。
凌空驾虚，从其建立。
高仑苍苍，东湖羃羃。
僧繇妙笔亦难传，丝毫不动成狼藉。
咦。
总结：
诗中描绘了和气可亲的蔼丛芝，却在接触中转变为荆棘。接着，以嘲笑凌霄峰信为引，描述一个人直至汗出如雨，坚持越过困难，展现了顶峰的意志。慈云峰则以灵活机巧之笔表现，凌空驾虚建功于高仑东湖。最后，提及僧繇之妙笔虽难传，但毫不动摇，且诗人有感而发，以“咦”作结。
“从其建立”相关诗句：
- 从其建立 出自 [宋] 释大观 ·《芝岩禅师赞 》
- 从兹其中建佛刹 出自 [宋] 蒋之奇 ·《澹岩 》
- 建立法幢 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其九六 》
- 建立大官 出自 [唐] 清昼 ·《讲德联句 》
- 建立乖宗 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其八八 》
- 建立诸幻 出自 [宋] 释正觉 ·《光孝恭长老写师像求赞 》
- 建立法幢 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四七 》
- 建立圣像 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八 》
- 岂得建立 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其五 》
- 建中立极 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 登歌 》
- 与麽建立 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一四 》
- 建立宗旨 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二二 》
- 建立则乖张 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其四七 》
- 建立必卓荦 出自 [宋] 李纲 ·《冬日来观鼓山新阁偶成古风三十韵 》
- 建立成江东 出自 [宋] 朱槔 ·《感事 其三 》
- 建德老斯立 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜公择之归兼怀子崧三首 其三 》
- 特立建溪贵 出自 [宋] 释居简 ·《经筵赐茶杨文昌席上得贵字 》
- 建立等修竹 出自 [宋] 李之仪 ·《乌牙义禅师退居金陵与予有都城之旧能诗喜说修养年七十余貌类三四十许人以诗道旧因次韵报之 》
- 立号都建康 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 东晋 》
- 随处同建立 出自 [宋] 陈师道 ·《规禅停云斋 》