首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 嘲商客 > 五湖浪向心中白

“五湖浪向心中白”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“五湖浪向心中白”出自哪首诗?

答案:五湖浪向心中白”出自: 唐代 贯休 《嘲商客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ hú làng xiàng xīn zhōng bái ,诗句平仄: 仄平○仄平○仄

问题2:“五湖浪向心中白”的上一句是什么?

答案:五湖浪向心中白”的上一句是: 斜倚帆樯不唤人 , 诗句拼音为: xié yǐ fān qiáng bù huàn rén ,诗句平仄: 仄平○仄平○仄

问题3:“五湖浪向心中白”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“五湖浪向心中白”已经是最后一句了。

“五湖浪向心中白”全诗

嘲商客 (cháo shāng kè)

朝代:唐    作者: 贯休

苇萧萧,风摵摵,落日江头何处客。
斜倚帆樯不唤人,五湖浪向心中白

仄平平,平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平仄○平仄仄平,仄平○仄平○仄。

wěi xiāo xiāo , fēng sè sè , luò rì jiāng tóu hé chù kè 。
xié yǐ fān qiáng bù huàn rén , wǔ hú làng xiàng xīn zhōng bái 。

“五湖浪向心中白”繁体原文

嘲商客

葦蕭蕭,風摵摵,落日江頭何處客。
斜倚帆檣不喚人,五湖浪向心中白。

“五湖浪向心中白”韵律对照

仄平平,平仄仄,仄仄平平平仄仄。
苇萧萧,风摵摵,落日江头何处客。

平仄○平仄仄平,仄平○仄平○仄。
斜倚帆樯不唤人,五湖浪向心中白。

“五湖浪向心中白”全诗注音

wěi xiāo xiāo , fēng sè sè , luò rì jiāng tóu hé chù kè 。

苇萧萧,风摵摵,落日江头何处客。

xié yǐ fān qiáng bù huàn rén , wǔ hú làng xiàng xīn zhōng bái 。

斜倚帆樯不唤人,五湖浪向心中白。

“五湖浪向心中白”全诗翻译

译文:
苇草萧萧,风吹拂,夕阳西下,江边是哪个游客?
倾斜着帆,船桅儿上无人呼唤,五湖波浪荡漾在心中明澈白皙。

全诗写景描写夕阳下江边的景象。苇草摇曳,微风拂过,夕阳西下,江边一位游客不知何处来。船帆斜倚,没有人呼唤船上的船家,江水波浪荡漾在诗人内心的湖泊中,意境清新。

“五湖浪向心中白”诗句作者贯休介绍:

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。更多...

“五湖浪向心中白”相关诗句: