“竹下哦君诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹下哦君诗”出自哪首诗?
答案: “竹下哦君诗”出自: 宋代 方一夔的 《次韵王蒙泉见寄并和鄙作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhú xià ò jūn shī ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“竹下哦君诗”的上一句是什么?
答案:
“竹下哦君诗”的上一句是: 好音忽西堕 , 诗句拼音为: hǎo yīn hū xī duò
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“竹下哦君诗”的下一句是什么?
答案: “竹下哦君诗”的下一句是: 翛然落月色 , 诗句拼音为: xiāo rán luò yuè sè ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“竹下哦君诗”全诗
次韵王蒙泉见寄并和鄙作 (cì yùn wáng méng quán jiàn jì bìng hé bǐ zuò)
君谱猗兰操,曲度得硕师。
孤唱绝衆和,不与淫声比。
难逢拊石盛,终作蹈海衰。
近传贫作祟,疽疣等骈枝。
西风几挥泪,徙倚哀吾私。
好音忽西堕,竹下哦君诗。
翛然落月色,融融伴君疑。
殷懃告司鼎,君侧要子思。
试归扣小有,坐待天定时。
平仄平平○,仄仄仄仄平。
平仄仄仄○,仄仄平平仄。
○平○仄仄,平仄仄仄平。
仄○平仄仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄平○,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
“竹下哦君诗”繁体原文
次韻王蒙泉見寄併和鄙作
君譜猗蘭操,曲度得碩師。
孤唱絕衆和,不與淫聲比。
難逢拊石盛,終作蹈海衰。
近傳貧作祟,疽疣等駢枝。
西風幾揮淚,徙倚哀吾私。
好音忽西墮,竹下哦君詩。
翛然落月色,融融伴君疑。
慇懃告司鼎,君側要子思。
試歸扣小有,坐待天定時。
“竹下哦君诗”韵律对照
平仄平平○,仄仄仄仄平。
君谱猗兰操,曲度得硕师。
平仄仄仄○,仄仄平平仄。
孤唱绝衆和,不与淫声比。
○平○仄仄,平仄仄仄平。
难逢拊石盛,终作蹈海衰。
仄○平仄仄,平平仄平平。
近传贫作祟,疽疣等骈枝。
平平仄平仄,仄仄平平平。
西风几挥泪,徙倚哀吾私。
仄平仄平○,仄仄平平平。
好音忽西堕,竹下哦君诗。
平平仄仄仄,平平仄平平。
翛然落月色,融融伴君疑。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
殷懃告司鼎,君侧要子思。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
试归扣小有,坐待天定时。
“竹下哦君诗”全诗注音
君谱猗兰操,曲度得硕师。
孤唱绝衆和,不与淫声比。
难逢拊石盛,终作蹈海衰。
近传贫作祟,疽疣等骈枝。
西风几挥泪,徙倚哀吾私。
好音忽西堕,竹下哦君诗。
翛然落月色,融融伴君疑。
殷懃告司鼎,君侧要子思。
试归扣小有,坐待天定时。
“竹下哦君诗”全诗翻译
译文:
《君谱猗兰操》是一首古诗,我会为你将其翻译成现代白话文,并为你总结:全诗。
```
君谱猗兰操,曲度得硕师。
孤唱绝众和,不与淫声比。
难逢拊石盛,终作蹈海衰。
近传贫作祟,疽疣等骈枝。
西风几挥泪,徙倚哀吾私。
好音忽西堕,竹下噫君诗。
翛然落月色,融融伴君疑。
殷勤告司鼎,君侧要子思。
试归扣小有,坐待天定时。
```
全诗翻译及总结:
```
《君谱猗兰操》这首诗颂扬了一个叫猗兰的音乐家,他以高超的音乐技艺著称,曲调优美,受到了硕大的师傅的赞誉。他的独奏不与那些淫靡的声音相提并论,是一种高尚的音乐艺术。
然而,他的艺术却难以得到适当的认可,最终只能像蹈海一般黯淡无光。近来流传的乐曲贫乏,滥竽充数,导致了音乐的衰落,好比身上长满了疮疣。他在西风吹拂下,似乎也为之泪流满面,孤独地哀叹着自己的私情。
那美妙的音乐突然间消失,就像西堕的流星坠落一般。他在竹林之下,嘆息着创作的音乐。月色渐渐降临,伴随着诗人的迷惑和思考。
在此时,他热切地祈求着司鼎,这可能是一种象征,期待能够得到机会展示自己的才华,同时在旁边的朋友也在向子思(可能是另一个音乐家或艺术家的名字)传达着殷勤的信息。
然而,他决定回到小有的地方,静候命运的安排。他坐等着时机的到来,相信天命会决定他的前程。
```
这首诗歌表达了对音乐家猗兰的赞美,以及对音乐艺术的热爱和不幸遭遇的描绘,通过对音乐的描述,传达了作者对艺术追求、命运和人生的思考。
“竹下哦君诗”相关诗句:
- 竹下哦君诗 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵王蒙泉见寄并和鄙作 》
- 多栽松竹待哦诗 出自 [宋] 王洋 ·《寄朱仰之 》
- 长哦绿竹诗三叠 出自 [宋] 曾几 ·《用逮子韵奉赠郑禹功参议 》
- 南墙哦竹坐诗穷 出自 [宋] 喻良能 ·《送阎紫微归蜀 》
- 乃翁对竹方哦诗 出自 [宋] 杨万里 ·《题太和主簿赵昌父思隠堂 》
- 看竹哦诗笔生力 出自 [宋] 杨万里 ·《题唐德明秀才玉立斋 》
- 乃翁哦诗松竹阴 出自 [宋] 姚勉 ·《赠新昌王蓝田三子 》
- 湖南松竹助哦诗 出自 [宋] 杨公远 ·《寄饯东麓赵赞府之官湖南 》
- 子夜哦诗动修竹 出自 [宋] 晁冲之 ·《东阳山人僻居 》
- 羡君松竹吟哦处 出自 [宋] 王十朋 ·《和叔奇见寄 》
- 兀坐哦君诗 出自 [宋] 袁燮 ·《与范总干 》
- 哦君古律诗 出自 [宋] 周南 ·《读信州赵昌甫诗 》
- 哦君斜川诗 出自 [宋] 朱松 ·《次韵邓天启游南国 》
- 早莫哦君诗 出自 [宋] 释宗觉 ·《和王龟龄惠诗 》
- 诗成爲君哦 出自 [宋] 欧阳修 ·《橄榄 》
- 松下哦诗官事隳 出自 [宋] 何梦桂 ·《高县丞不负堂诗 》
- 富春山下好哦诗 出自 [宋] 韩淲 ·《送富阳曾丞 》
- 醉中细把君诗哦 出自 [宋] 王十朋 ·《戏酬毛虞卿见和 》
- 哦君五十四篇诗 出自 [宋] 项安世 ·《监利许知县见示诗卷 》
- 要君分韵共哦诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《屡遗公择书且寄以诗皆未得报成父弟书云公择欲过予再寄 》