“醉中细把君诗哦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉中细把君诗哦”出自哪首诗?
答案: “醉中细把君诗哦”出自: 宋代 王十朋的 《戏酬毛虞卿见和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì zhōng xì bǎ jūn shī ò ,诗句平仄: 仄○仄仄平平平 。
问题2:“醉中细把君诗哦”的上一句是什么?
答案:
“醉中细把君诗哦”的上一句是: 他年功业定如何 , 诗句拼音为: tā nián gōng yè dìng rú hé
,诗句平仄: 仄○仄仄平平平 。
问题3:“醉中细把君诗哦”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“醉中细把君诗哦”已经是最后一句了。
“醉中细把君诗哦”全诗
戏酬毛虞卿见和 (xì chóu máo yú qīng jiàn hé)
杜门不愿高轩过,聊学东山谢公卧。
伤时泪泣鲛人珠,挥毫写懑风雨驱。
友生笑我为狂客,齐楚未须论失得。
他年功业定如何,醉中细把君诗哦。
仄平仄仄平平○,平仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,平○仄仄平仄○。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平○仄仄。
平平平仄仄○平,仄○仄仄平平平。
“醉中细把君诗哦”繁体原文
戲酬毛虞卿見和
杜門不願高軒過,聊學東山謝公卧。
傷時淚泣鮫人珠,揮毫寫懣風雨驅。
友生笑我爲狂客,齊楚未須論失得。
他年功業定如何,醉中細把君詩哦。
“醉中细把君诗哦”韵律对照
仄平仄仄平平○,平仄平平仄平仄。
杜门不愿高轩过,聊学东山谢公卧。
平平仄仄平平平,平○仄仄平仄○。
伤时泪泣鲛人珠,挥毫写懑风雨驱。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平○仄仄。
友生笑我为狂客,齐楚未须论失得。
平平平仄仄○平,仄○仄仄平平平。
他年功业定如何,醉中细把君诗哦。
“醉中细把君诗哦”全诗注音
杜门不愿高轩过,聊学东山谢公卧。
伤时泪泣鲛人珠,挥毫写懑风雨驱。
友生笑我为狂客,齐楚未须论失得。
他年功业定如何,醉中细把君诗哦。
“醉中细把君诗哦”全诗翻译
译文:
杜门不愿高高在上地过活,只愿意像东山的谢公那样悠闲地躺卧。
在伤感时,泪水像鲛人的珍珠般涌现,挥毫写下懊恼的风雨驱散。
友生笑我是个狂热的客人,不必论及在齐楚失去的东西。
将来的功业定将如何?在醉酒中细细品味君子的诗篇啊。
全诗主题为自嘲,表达了诗人愿意过简朴自在的生活,不愿意追求高位权势。他的情感波动时泪眼婆娑,用挥毫写出的诗句驱散懊恼。他的朋友嘲笑他是个狂热的客人,但他认为不必去悲叹在过去失去的东西,而是要关注未来的功业。诗人在醉酒中细细品味着友生的诗篇,展现出对文学艺术的热爱与追求。
“醉中细把君诗哦”相关诗句:
- 醉中细把君诗哦 出自 [宋] 王十朋 ·《戏酬毛虞卿见和 》
- 未妨把酒细哦诗 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔 》
- 诗向醉中哦 出自 [宋] 郭印 ·《宿香盖院 》
- 细把君诗读 出自 [宋] 王之道 ·《和刘与可二首 其一 》
- 愁来细把君诗看 出自 [宋] 丘葵 ·《和所盘端午韵 》
- 细把诗中一味芳 出自 [宋] 陈着 ·《次韵杨君贵来访 》
- 诗爲言怀细细哦 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵别黄山中 》
- 独把雕章醉後哦 出自 [宋] 韩维 ·《和曼叔 》
- 把笔能哦诗 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其三 》
- 哦诗兼把酒 出自 [宋] 章甫 ·《登楼 》
- 只把陶诗细细吟 出自 [宋] 黄庚 ·《九日客怀 》
- 细哦诗语妙 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中读子进昆仲西游集有怀其人作诗寄之并示成父弟二首 其一 》
- 诗成索细哦 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进子仪过予山居子进有诗次韵呈子进兄弟二首 其一 》
- 坐久细哦诗 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋避暑 》
- 醉里哦诗诗欲就 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵安定像 》
- 哦诗猛把阑干拍 出自 [宋] 黄庚 ·《滴翠松 》
- 且把诗句从公哦 出自 [宋] 李纲 ·《兴宗志宏见和岩桂长篇再赋前韵奉呈 》
- 把酒哦诗真不恶 出自 [宋] 陈文蔚 ·《又和载酒过竹涧韵 》
- 尚及哦诗把酒不 出自 [宋] 曾几 ·《寄浙漕韩公圭璡 》
- 更把少陵诗句哦 出自 [宋] 王十朋 ·《伤时感怀 其一 》