“平生五鼎养”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生五鼎养”出自哪首诗？
答案： “平生五鼎养”出自： 宋代 陆文圭的 《故夫人陈氏挽章四首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng shēng wǔ dǐng yǎng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“平生五鼎养”的上一句是什么？
答案：
“平生五鼎养”的上一句是： 佳城月魄阴 , 诗句拼音为： jiā chéng yuè pò yīn
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“平生五鼎养”的下一句是什么？
答案： “平生五鼎养”的下一句是： 空复美衣衾 , 诗句拼音为： kōng fù měi yī qīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“平生五鼎养”全诗
故夫人陈氏挽章四首 其四 (gù fū rén chén shì wǎn zhāng sì shǒu qí sì)
萱草北堂深，霜风一夕侵。
断机思往训，捧檄负初心。
仙府云軿远，佳城月魄阴。
平生五鼎养，空复美衣衾。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“平生五鼎养”繁体原文
故夫人陳氏挽章四首 其四
萱草北堂深，霜風一夕侵。
斷機思往訓，捧檄負初心。
仙府雲軿遠，佳城月魄陰。
平生五鼎養，空復美衣衾。
“平生五鼎养”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
萱草北堂深，霜风一夕侵。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
断机思往训，捧檄负初心。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仙府云軿远，佳城月魄阴。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平生五鼎养，空复美衣衾。
“平生五鼎养”全诗注音
萱草北堂深，霜风一夕侵。
断机思往训，捧檄负初心。
仙府云軿远，佳城月魄阴。
平生五鼎养，空复美衣衾。
“平生五鼎养”全诗翻译
译文：
萱草茂盛的生长在北边的堂屋深处，霜风在一个夜晚侵袭而来。
中断了机会，回想过去的经验，捧着檄文，怀着最初的志向。
仙人居住的府邸隐在遥远的云端，美丽的城池中月亮的光辉被浓密的阴影遮蔽。
平素一直培育着那五鼎炼丹的经验，如今却只剩下空虚，美丽的衣被。
总结：
诗人以自然景物为背景，以古典意象为表达方式，描绘了北堂的草木、霜风，以及仙府、月夜等元素。通过对人生的思考，表达了对过往经验和初心的回顾，以及空虚和失落的情感。同时也抒发了对于养育积淀的付出的无奈和感慨。整首诗通过自然景物的描写，传达了诗人对人生经历和内心感受的深刻思考。
“平生五鼎养”相关诗句：
- 平生五鼎养 出自 [宋] 陆文圭 ·《故夫人陈氏挽章四首 其四 》
- 勿言五鼎养 出自 [宋] 陆游 ·《示儿 》
- 珍羞五鼎养 出自 [宋] 张扩 ·《悼程西枢母朱夫人二首 其二 》
- 蹉跎五鼎养 出自 [宋] 孔武仲 ·《施夫人挽诗 》
- 便同五鼎爲吾养 出自 [宋] 牟巘 ·《吾五十年间未尝一杯自寿汝曹所知者今乃力营甘旨爲七袠庆事出创见欲深避去复不可使汝曹他日懊恨亦如吾者小诗答渠勤意丙申正月十五示诸儿 》
- 养生妙理本平平 出自 [宋] 陆游 ·《舟中口占 》
- 岂是平生学养生 出自 [宋] 苏辙 ·《赠医僧鉴清二绝 其一 》
- 生令五鼎味 出自 [宋] 汪藻 ·《食十月蕈 》
- 生有五鼎食 出自 [宋] 吕本中 ·《出顺天门归阳翟二首 其二 》
- 五鼎食仍五鼎烹 出自 [宋] 李流谦 ·《书怀 其一 》
- 平生说匡鼎 出自 [宋] 李之仪 ·《题杨子仪虎图 》
- 平生函牛鼎 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵叶权之 》
- 平生善养气 出自 [宋] 陈普 ·《寿龙津余此溪 》
- 平生养源斋 出自 [宋] 赵蕃 ·《养源斋 》
- 平生养情性 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 五 》
- 平生养正功 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《府判再示楹字韵诗再和之 》
- 平生涵养力 出自 [宋] 洪咨夔 ·《後溪挽诗 其一 》
- 五鼎牛羊谩宰生 出自 [宋] 邹浩 ·《和刘知录见寄并简阳先生 》
- 五鼎生封事不难 出自 [宋] 宋自逊 ·《隠逸 》
- 五磨因缘资养生 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵端夫闻江北水磨 》