“珍羞五鼎养”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珍羞五鼎养”出自哪首诗?
答案: “珍羞五鼎养”出自: 宋代 张扩的 《悼程西枢母朱夫人二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn xiū wǔ dǐng yǎng ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“珍羞五鼎养”的上一句是什么?
答案:
“珍羞五鼎养”的上一句是: 人高孟母慈 , 诗句拼音为: rén gāo mèng mǔ cí
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“珍羞五鼎养”的下一句是什么?
答案: “珍羞五鼎养”的下一句是: 象服小君宜 , 诗句拼音为: xiàng fú xiǎo jūn yí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“珍羞五鼎养”全诗
悼程西枢母朱夫人二首 其二 (dào chéng xī shū mǔ zhū fū rén èr shǒu qí èr)
有子登严密,人高孟母慈。
珍羞五鼎养,象服小君宜。
未厌斑衣乐,俄嗟泫露悲。
百年无少憾,千古令名垂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“珍羞五鼎养”繁体原文
悼程西樞母朱夫人二首 其二
有子登嚴密,人高孟母慈。
珍羞五鼎養,象服小君宜。
未厭斑衣樂,俄嗟泫露悲。
百年無少憾,千古令名垂。
“珍羞五鼎养”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有子登严密,人高孟母慈。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
珍羞五鼎养,象服小君宜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未厌斑衣乐,俄嗟泫露悲。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
百年无少憾,千古令名垂。
“珍羞五鼎养”全诗注音
有子登严密,人高孟母慈。
珍羞五鼎养,象服小君宜。
未厌斑衣乐,俄嗟泫露悲。
百年无少憾,千古令名垂。
“珍羞五鼎养”全诗翻译
译文:
有一个名叫子登的人,举止端庄谨慎,他的身材高大,孟母对他充满慈爱。
他珍视并享用着用五鼎烹制的美味佳肴,穿着象皮制成的服饰,适合担任小君的职位。
虽然他还没有厌倦斑衣乐曲的欢愉,但突然间他叹息着,眼泪像露水一样悲伤。
百年来他无论做什么事情都没有留下丝毫懊悔,他的名声将会传颂千古。
全文总结:
这篇古文描述了一个名叫子登的人,他的品德高尚,受到孟母深深的爱戴。他珍视美味佳肴,穿着象皮服饰,似乎注定要担任重要的职位。尽管他对斑衣乐曲的欢愉不感到厌倦,但在某个时刻,他突然感到悲伤,眼泪如露水般滴落。然而,他百年来从未做过令人后悔的事情,将留下令人称道的名声,被人们传颂千古。整篇文章表达了对这位人物的赞美和敬爱之情,强调了他高尚的品德和不朽的名声。
“珍羞五鼎养”总结赏析
赏析:这首古诗《悼程西枢母朱夫人二首 其二》是张扩怀念程西枢的母亲朱夫人的作品。诗人以深情和哀思描绘了朱夫人的美好品质与贤良之德。首句“有子登严密,人高孟母慈。”表达了对朱夫人慈爱之情以及对她高尚品德的赞美。接着“珍羞五鼎养,象服小君宜。”描绘了朱夫人的家庭环境优越,她能承担起小君的责任。然而,诗中透露出一丝哀伤和感慨,“未厌斑衣乐,俄嗟泫露悲。”诗人表达了对母亲早逝的悲痛之情,对逝去母亲的思念之情。最后两句“百年无少憾,千古令名垂。”则强调朱夫人高尚的品质将流传百世,成为永世佳话。
“珍羞五鼎养”相关诗句:
- 珍羞五鼎养 出自 [宋] 张扩 ·《悼程西枢母朱夫人二首 其二 》
- 五鼎珍羞不见多 出自 [宋] 熊禾 ·《赠周善长省亲 》
- 珍羞供鼎食 出自 [宋] 蔡戡 ·《赵从善母吉国夫人刘氏挽诗 其二 》
- 列鼎错珍羞 出自 [唐] 李白 ·《古风 十八 》
- 百鼎罗珍羞 出自 [宋] 陈傅良 ·《始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其四 》
- 想见珍羞豢养 出自 [宋] 李彭 ·《昌书记画驯猿 》
- 八珍未献伊鼎羞 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻再赋观潮 》
- 八珍与五鼎 出自 [唐] 白居易 ·《饱食闲坐 》
- 悬需五鼎珍 出自 [宋] 孙应时 ·《悼毕进士 》
- 五鼎虽共珍 出自 [宋] 薛仲庚 ·《读书 》
- 蹉跎五鼎养 出自 [宋] 孔武仲 ·《施夫人挽诗 》
- 勿言五鼎养 出自 [宋] 陆游 ·《示儿 》
- 平生五鼎养 出自 [宋] 陆文圭 ·《故夫人陈氏挽章四首 其四 》
- 大胜五鼎八珍烹 出自 [宋] 王十朋 ·《食笋蕨 》
- 五鼎八珍非我事 出自 [宋] 释德洪 ·《英上人手录冷斋爲示戏书其尾 》
- 五鼎八珍无此味 出自 [宋] 陆游 ·《雨中熟睡至夕二首 其一 》
- 五鼎宿昔元未珍 出自 [宋] 吴则礼 ·《次垧寻春韵 》
- 须知主父五鼎珍 出自 [宋] 王十朋 ·《东园小合丹粉一新昌龄有诗次韵 》
- 不用五鼎羞鲜肥 出自 [宋] 王炎 ·《薄薄酒 》
- 黄雀头颅羞五鼎 出自 [宋] 陆游 ·《坐客有谈狄鱼眼眶之美者感叹而作 》