“高冈彩凤鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高冈彩凤鸣”出自哪首诗？
答案： “高冈彩凤鸣”出自： 宋代 汪应辰的 《陶山书院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo gāng cǎi fèng míng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“高冈彩凤鸣”的上一句是什么？
答案：
“高冈彩凤鸣”的上一句是： 幽涧菁莪盛 , 诗句拼音为： yōu jiàn jīng é shèng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“高冈彩凤鸣”的下一句是什么？
答案： “高冈彩凤鸣”的下一句是： 雨余山色秀 , 诗句拼音为： yǔ yú shān sè xiù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“高冈彩凤鸣”全诗
陶山书院 (táo shān shū yuàn)
陶山读书处，景物自天成。
幽涧菁莪盛，高冈彩凤鸣。
雨余山色秀，云浄月华明。
静听寒泉响，潺潺洙泗声。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“高冈彩凤鸣”繁体原文
陶山書院
陶山讀書處，景物自天成。
幽澗菁莪盛，高岡彩鳳鳴。
雨餘山色秀，雲浄月華明。
靜聽寒泉響，潺潺洙泗聲。
“高冈彩凤鸣”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
陶山读书处，景物自天成。
平仄平平仄，平平仄仄平。
幽涧菁莪盛，高冈彩凤鸣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
雨余山色秀，云浄月华明。
仄仄平平仄，平平平仄平。
静听寒泉响，潺潺洙泗声。
“高冈彩凤鸣”全诗注音
陶山读书处，景物自天成。
幽涧菁莪盛，高冈彩凤鸣。
雨余山色秀，云浄月华明。
静听寒泉响，潺潺洙泗声。
“高冈彩凤鸣”全诗翻译
译文：
陶山读书的地方，自然景物天成。幽深的涧谷里翠绿的草木茂盛，高岗上彩色的凤凰鸣叫。雨过后山色更加优美，云消月华明亮。静静地倾听着寒泉的潺潺流动声，洙泗间悠扬的流水声。
全诗描绘了陶山读书之地的美景，山峦幽深，涧谷幽静，草木葱茏，高岗彩凤，雨过山色更加秀丽，云消月华更加明亮，寒泉悠扬，洙泗流水潺潺，构成了一幅幅自然美景的图景。这些景色与读书相得益彰，形成一幅静谧而美好的画面。
“高冈彩凤鸣”相关诗句：
- 高冈彩凤鸣 出自 [宋] 汪应辰 ·《陶山书院 》
- 鸣凤在高冈 出自 [宋] 陈渊 ·《朝阳峰 》
- 凤凰鸣高冈 出自 [宋] 许必胜 ·《除夕 》
- 鸣凤纷高冈 出自 [宋] 俞德邻 ·《寿沿江黄制置七首 其三 》
- 鸣凤困高冈 出自 [宋] 李新 ·《送崔生 》
- 几见高冈鸣凤集 出自 [宋] 魏了翁 ·《恭和闻喜宴御制 》
- 高冈终待凤来鸣 出自 [宋] 吴泳 ·《嘉熙丁酉七月上澣游大涤题住山龚冲妙艮泓轩 》
- 高冈不闻鸣老凤 出自 [宋] 蔡士裕 ·《赠琴士周芝田 》
- 君胡不听高冈丹凤鸣 出自 [宋] 王迈 ·《题听蛙轩 》
- 凤皇鸣南冈 出自 [唐] 储光羲 ·《终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上 三 》
- 鸣凤梧冈迥 出自 [宋] 宋祁 ·《朝阳 》
- 迟君凤鸣冈 出自 [宋] 范成大 ·《晁子西寄诗谢酒自言其家数有逝者词意悲甚次韵解之且以建茶同往 》
- 鸣凤冈边路 出自 [宋] 李复 ·《自吴岳归 》
- 自许凤鸣冈 出自 [宋] 周孚 ·《哭员著作 》
- 鸣冈雏凤固自谐 出自 [宋] 周孚 ·《次韵士美求予旧诗之句 》
- 卑枝早厌鸣冈凤 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴 其四 》
- 独喜梧冈听凤鸣 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和抱拙韵 其二 》
- 和鸣彩凤连 出自 [唐] 梁铉 ·《天门街西观荣王聘妃 》
- 岂伊彩凤鸣 出自 [宋] 陈造 ·《游北山 》
- 帝梧鸣彩凤 出自 [宋] 强至 ·《次韵仁叟禁中清晓 》