“独喜梧冈听凤鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独喜梧冈听凤鸣”出自哪首诗?
答案: “独喜梧冈听凤鸣”出自: 宋代 胡仲弓的 《和抱拙韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú xǐ wú gāng tīng fèng míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独喜梧冈听凤鸣”的上一句是什么?
答案:
“独喜梧冈听凤鸣”的上一句是: 不堪瓮牖闻蝉噪 , 诗句拼音为: bù kān wèng yǒu wén chán zào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“独喜梧冈听凤鸣”的下一句是什么?
答案: “独喜梧冈听凤鸣”的下一句是: 安得坡仙同把酒 , 诗句拼音为: ān dé pō xiān tóng bǎ jiǔ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“独喜梧冈听凤鸣”全诗
和抱拙韵 其二 (hé bào zhuō yùn qí èr)
倚楼长笛两三声,云淡风轻弄晓晴。
翰墨林中新体制,江湖社里旧宗盟。
不堪瓮牖闻蝉噪,独喜梧冈听凤鸣。
安得坡仙同把酒,山间玉糁可分羹。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“独喜梧冈听凤鸣”繁体原文
和抱拙韻 其二
倚樓長笛兩三聲,雲淡風輕弄曉晴。
翰墨林中新體製,江湖社裏舊宗盟。
不堪甕牖聞蟬噪,獨喜梧岡聽鳳鳴。
安得坡仙同把酒,山間玉糝可分羹。
“独喜梧冈听凤鸣”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
倚楼长笛两三声,云淡风轻弄晓晴。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
翰墨林中新体制,江湖社里旧宗盟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不堪瓮牖闻蝉噪,独喜梧冈听凤鸣。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
安得坡仙同把酒,山间玉糁可分羹。
“独喜梧冈听凤鸣”全诗注音
倚楼长笛两三声,云淡风轻弄晓晴。
翰墨林中新体制,江湖社里旧宗盟。
不堪瓮牖闻蝉噪,独喜梧冈听凤鸣。
安得坡仙同把酒,山间玉糁可分羹。
“独喜梧冈听凤鸣”全诗翻译
译文:
倚在楼上吹响了两三声长笛,轻风吹拂着淡淡的云彩,温柔地玩弄着清晨的晴景。
文人雅士在林间创造新的文学体制,江湖社会中延续着古老的宗盟传统。
无法忍受窗前蝉鸣的喧闹,却独自喜悦于梧桐山的凤凰歌声。
但愿能与仙人在坡上共饮美酒,山间的珍贵美味可分为一羹一口。
全诗描绘了在不同环境中的宁静与欢乐,同时也映射了古今文化的交融。
“独喜梧冈听凤鸣”相关诗句:
- 独喜梧冈听凤鸣 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和抱拙韵 其二 》
- 鸣凤梧冈迥 出自 [宋] 宋祁 ·《朝阳 》
- 君胡不听高冈丹凤鸣 出自 [宋] 王迈 ·《题听蛙轩 》
- 凤皇鸣南冈 出自 [唐] 储光羲 ·《终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上 三 》
- 自许凤鸣冈 出自 [宋] 周孚 ·《哭员著作 》
- 鸣凤纷高冈 出自 [宋] 俞德邻 ·《寿沿江黄制置七首 其三 》
- 凤凰鸣高冈 出自 [宋] 许必胜 ·《除夕 》
- 鸣凤困高冈 出自 [宋] 李新 ·《送崔生 》
- 高冈彩凤鸣 出自 [宋] 汪应辰 ·《陶山书院 》
- 鸣凤冈边路 出自 [宋] 李复 ·《自吴岳归 》
- 鸣凤在高冈 出自 [宋] 陈渊 ·《朝阳峰 》
- 迟君凤鸣冈 出自 [宋] 范成大 ·《晁子西寄诗谢酒自言其家数有逝者词意悲甚次韵解之且以建茶同往 》
- 高梧有鸣凤 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬蔡州王陶正言 》
- 鸣凤栖青梧 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 陌上桑 》
- 鸣凤栖梧桐 出自 [唐] 高适 ·《酬秘书弟兼寄幕下诸公 》
- 梧桐倾鸣凤 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公触事成咏四首 其一 》
- 鸣凤托高梧 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御 》
- 祥凤鸣高梧 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵丁簿杂兴 其五 》
- 帝梧鸣彩凤 出自 [宋] 强至 ·《次韵仁叟禁中清晓 》
- 鸣凤栖青梧 出自 [唐] 李白 ·《陌上桑 》