首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 除夕 > 凤凰鸣高冈

“凤凰鸣高冈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凤凰鸣高冈”出自哪首诗?

答案:凤凰鸣高冈”出自: 宋代 许必胜 《除夕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fèng huáng míng gāo gāng ,诗句平仄: 仄平平平平

问题2:“凤凰鸣高冈”的上一句是什么?

答案:凤凰鸣高冈”的上一句是: 庶免营旨蓄 , 诗句拼音为: shù miǎn yíng zhǐ xù ,诗句平仄: 仄平平平平

问题3:“凤凰鸣高冈”的下一句是什么?

答案:凤凰鸣高冈”的下一句是: 贻笑於鸡鹜 , 诗句拼音为: yí xiào wū jī wù ,诗句平仄:平仄平平仄

“凤凰鸣高冈”全诗

除夕 (chú xī)

朝代:宋    作者: 许必胜

多病成懒疎,日月忽驱逐。
家人厌陈迹,洒扫新我目。
争此须臾间,扰扰竞多福。
习气变性情,不复生惭恧。
幸有一樽酒,可以寄清穆。
夜静天四垂,星光就檐屋。
灯烛忽空旷,琴书转幽独。
休心薇蕨内,庶免营旨蓄。
凤凰鸣高冈,贻笑於鸡鹜。
得终岁寒心,尚愧庭前竹。
去去天台山,幽兰会当馥。

平仄平仄○,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄平平○,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平仄仄○仄,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平平平,平仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄○平仄。
仄仄平平平,平平仄○仄。

duō bìng chéng lǎn shū , rì yuè hū qū zhú 。
jiā rén yàn chén jì , sǎ sǎo xīn wǒ mù 。
zhēng cǐ xū yú jiān , rǎo rǎo jìng duō fú 。
xí qì biàn xìng qíng , bù fù shēng cán nǜ 。
xìng yǒu yī zūn jiǔ , kě yǐ jì qīng mù 。
yè jìng tiān sì chuí , xīng guāng jiù yán wū 。
dēng zhú hū kōng kuàng , qín shū zhuǎn yōu dú 。
xiū xīn wēi jué nèi , shù miǎn yíng zhǐ xù 。
fèng huáng míng gāo gāng , yí xiào wū jī wù 。
dé zhōng suì hán xīn , shàng kuì tíng qián zhú 。
qù qù tiān tāi shān , yōu lán huì dāng fù 。

“凤凰鸣高冈”繁体原文

除夕

多病成懶疎,日月忽驅逐。
家人厭陳迹,灑掃新我目。
爭此須臾間,擾擾競多福。
習氣變性情,不復生慚恧。
幸有一樽酒,可以寄清穆。
夜靜天四垂,星光就簷屋。
燈燭忽空曠,琴書轉幽獨。
休心薇蕨內,庶免營旨蓄。
鳳凰鳴高岡,貽笑於雞鶩。
得終歲寒心,尚愧庭前竹。
去去天台山,幽蘭會當馥。

“凤凰鸣高冈”韵律对照

平仄平仄○,仄仄仄○仄。
多病成懒疎,日月忽驱逐。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
家人厌陈迹,洒扫新我目。

平仄平平○,仄仄仄平仄。
争此须臾间,扰扰竞多福。

仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
习气变性情,不复生惭恧。

仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
幸有一樽酒,可以寄清穆。

仄仄平仄平,平平仄平仄。
夜静天四垂,星光就檐屋。

平仄仄○仄,平平仄平仄。
灯烛忽空旷,琴书转幽独。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
休心薇蕨内,庶免营旨蓄。

仄平平平平,平仄平平仄。
凤凰鸣高冈,贻笑於鸡鹜。

仄平仄平平,仄仄○平仄。
得终岁寒心,尚愧庭前竹。

仄仄平平平,平平仄○仄。
去去天台山,幽兰会当馥。

“凤凰鸣高冈”全诗注音

duō bìng chéng lǎn shū , rì yuè hū qū zhú 。

多病成懒疎,日月忽驱逐。

jiā rén yàn chén jì , sǎ sǎo xīn wǒ mù 。

家人厌陈迹,洒扫新我目。

zhēng cǐ xū yú jiān , rǎo rǎo jìng duō fú 。

争此须臾间,扰扰竞多福。

xí qì biàn xìng qíng , bù fù shēng cán nǜ 。

习气变性情,不复生惭恧。

xìng yǒu yī zūn jiǔ , kě yǐ jì qīng mù 。

幸有一樽酒,可以寄清穆。

yè jìng tiān sì chuí , xīng guāng jiù yán wū 。

夜静天四垂,星光就檐屋。

dēng zhú hū kōng kuàng , qín shū zhuǎn yōu dú 。

灯烛忽空旷,琴书转幽独。

xiū xīn wēi jué nèi , shù miǎn yíng zhǐ xù 。

休心薇蕨内,庶免营旨蓄。

fèng huáng míng gāo gāng , yí xiào wū jī wù 。

凤凰鸣高冈,贻笑於鸡鹜。

dé zhōng suì hán xīn , shàng kuì tíng qián zhú 。

得终岁寒心,尚愧庭前竹。

qù qù tiān tāi shān , yōu lán huì dāng fù 。

去去天台山,幽兰会当馥。

“凤凰鸣高冈”全诗翻译

译文:

多病使我变得懒散,日月的流逝也让我感到匆忙。
家人们厌倦了我一成不变的样子,于是我开始打扫整理,希望新的面貌能吸引他们的目光。
在这短暂的一刹那,纷扰与竞争带来了许多福禄。
习得的习惯改变了我的情感,不再有愧疚和羞愧之心。
幸好有一樽美酒,可以寄托我的清幽之情。
夜晚静谧,天空四周垂挂着繁星,在屋檐下星光映照着。
灯烛忽然变得空旷,琴书转为幽寂。
让心境回归薇蕨一般的平淡,这样或许能避免贪图名利的陷阱。
凤凰高唳于高冈,却引来了鸡和鸭的嘲笑。
能经得住岁月的寒冷考验,仍然愧疚于庭前茂密的竹子。
我打算离开这里,前往天台山,与幽兰相会,期待那香气四溢的时刻。
全诗表达了诗人身世多舛,感叹光阴匆匆。他原本生活态度懒散,追求新的改变以期获得家人的赞许。然而在短暂的一瞬间,纷扰与竞争带来了丰富的福禄,习得的习惯也改变了他的性情,不再有羞愧之心。他庆幸有美酒可寄情,夜晚的宁静下,琴书之声与灯烛的明灭显得格外幽寂。他希望心境回归平淡,避免贪图名利的诱惑。最后,诗人决定离开现有的环境,去追寻更纯粹的生活,与幽兰相会,期待那清幽香气弥漫的时刻。

“凤凰鸣高冈”诗句作者许必胜介绍:

许必胜,字希文,金坛(今属江苏)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士。官终知无爲军巢县。按:《七十二峰足徵集》卷三作字克之,马蹟山人,仕至显谟阁待制,忤时归里。《至顺镇江志》卷一八有传。今录诗十七首。更多...

“凤凰鸣高冈”相关诗句: