“鸣冈雏凤固自谐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸣冈雏凤固自谐”出自哪首诗?
答案: “鸣冈雏凤固自谐”出自: 宋代 周孚的 《次韵士美求予旧诗之句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng gāng chú fèng gù zì xié ,诗句平仄: 平平平仄仄仄平 。
问题2:“鸣冈雏凤固自谐”的上一句是什么?
答案:
“鸣冈雏凤固自谐”的上一句是: 一读新诗黑华发 , 诗句拼音为: yī dú xīn shī hēi huá fà
,诗句平仄: 平平平仄仄仄平 。
问题3:“鸣冈雏凤固自谐”的下一句是什么?
答案: “鸣冈雏凤固自谐”的下一句是: 历块名驹宁复蹶 , 诗句拼音为: lì kuài míng jū níng fù juě ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“鸣冈雏凤固自谐”全诗
次韵士美求予旧诗之句 (cì yùn shì měi qiú yǔ jiù shī zhī jù)
寒江不疗风雅渴,一读新诗黑华发。
鸣冈雏凤固自谐,历块名驹宁复蹶。
十年韬缩不愿售,须信柙藏定干越。
昔人羁穷正坐此,落落君心抵金铁。
蛰虫欲作雷破柱,大胜秋蛩吊寒月。
猗那清庙君所知,莫学杜陵老翁穷彻骨。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄○仄平仄。
仄平平平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄仄,仄○平平仄平仄。
平仄平仄平仄平,仄仄仄平仄平平仄仄。
“鸣冈雏凤固自谐”繁体原文
次韻士美求予舊詩之句
寒江不療風雅渴,一讀新詩黑華髮。
鳴岡雛鳳固自諧,歷塊名駒寧復蹶。
十年韜縮不願售,須信柙藏定干越。
昔人羈窮正坐此,落落君心抵金鐵。
蟄蟲欲作雷破柱,大勝秋蛩弔寒月。
猗那清廟君所知,莫學杜陵老翁窮徹骨。
“鸣冈雏凤固自谐”韵律对照
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
寒江不疗风雅渴,一读新诗黑华发。
平平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
鸣冈雏凤固自谐,历块名驹宁复蹶。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄○仄平仄。
十年韬缩不愿售,须信柙藏定干越。
仄平平平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
昔人羁穷正坐此,落落君心抵金铁。
仄平仄仄平仄仄,仄○平平仄平仄。
蛰虫欲作雷破柱,大胜秋蛩吊寒月。
平仄平仄平仄平,仄仄仄平仄平平仄仄。
猗那清庙君所知,莫学杜陵老翁穷彻骨。
“鸣冈雏凤固自谐”全诗注音
寒江不疗风雅渴,一读新诗黑华发。
鸣冈雏凤固自谐,历块名驹宁复蹶。
十年韬缩不愿售,须信柙藏定干越。
昔人羁穷正坐此,落落君心抵金铁。
蛰虫欲作雷破柱,大胜秋蛩吊寒月。
猗那清庙君所知,莫学杜陵老翁穷彻骨。
“鸣冈雏凤固自谐”全诗翻译
译文:
寒江不治疗风雅之渴,一读新诗心情愈发沉郁。
鸣冈上的雏凤固然自和谐,走过坎坷的名驹却也不再跌倒。
十年来隐藏自己,不愿轻易示人,就像囤积在柜中的干越酒。
古时的人困顿贫穷时曾坐在这里,他们的心境坚韧如金属与铁石。
蛰虫渴望穿越雷声劈断柱木,胜过秋天的蛩蛩哀鸣寒冷的月夜。
哪个清净的庙宇不是君所熟知,切莫效仿杜陵的老翁穷尽一生。
总结:
诗人以寒江之景,抒发了对清新雅致生活的渴望,对新诗的赞叹以及对历经坎坷却能重新振作的人生态度的讴歌。他呼唤着人们不要藏匿才华,应该像保存美酒一样将才情沉淀,同时也提醒人们不可忘记古人的智慧,不可轻易放弃,要坚韧如金铁。他将蛰虫与秋蛩作对比,表达了对勇敢与坚韧的敬仰,最后以杜陵老翁的故事告诫人们不要盲目追求穷困,而应有所取舍。整首诗情感丰富,语言华丽,启示人们在生活中应保持自信与坚韧,珍惜才华与智慧。
“鸣冈雏凤固自谐”相关诗句:
- 鸣冈雏凤固自谐 出自 [宋] 周孚 ·《次韵士美求予旧诗之句 》
- 自许凤鸣冈 出自 [宋] 周孚 ·《哭员著作 》
- 岐山鸣凤雏 出自 [宋] 贺铸 ·《题武昌郑判官直节亭 》
- 雏穴皆鸣凤 出自 [宋] 魏了翁 ·《袁侍郎挽诗 其二 》
- 雏凤锵然鸣 出自 [宋] 杨万里 ·《赠尚献之 》
- 雏哀九凤鸣 出自 [唐] 张九龄 ·《故荥阳君苏氏挽歌词三首 一 》
- 音谐律吕凤凰鸣 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 朝阳鸣凤谐宫律 出自 [宋] 孙锐 ·《早朝 》
- 鸣凤纷高冈 出自 [宋] 俞德邻 ·《寿沿江黄制置七首 其三 》
- 迟君凤鸣冈 出自 [宋] 范成大 ·《晁子西寄诗谢酒自言其家数有逝者词意悲甚次韵解之且以建茶同往 》
- 鸣凤梧冈迥 出自 [宋] 宋祁 ·《朝阳 》
- 鸣凤困高冈 出自 [宋] 李新 ·《送崔生 》
- 高冈彩凤鸣 出自 [宋] 汪应辰 ·《陶山书院 》
- 鸣凤冈边路 出自 [宋] 李复 ·《自吴岳归 》
- 凤凰鸣高冈 出自 [宋] 许必胜 ·《除夕 》
- 凤皇鸣南冈 出自 [唐] 储光羲 ·《终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上 三 》
- 鸣凤在高冈 出自 [宋] 陈渊 ·《朝阳峰 》
- 峄阳惯听凤雏鸣 出自 [宋] 宇文虚中 ·《从人借琴 》
- 鸣凤引雏来应瑞 出自 [宋] 李光 ·《再蒙自然使君宠和竹诗率尔爲谢 》
- 凤凰将雏鸣上头 出自 [宋] 许及之 ·《古柏行 》