“莫独名山藏秘本”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫独名山藏秘本”出自哪首诗?
答案: “莫独名山藏秘本”出自: 宋代 宋祁的 《次韵宫师相公南游还旧山及阙下二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò dú míng shān cáng mì běn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“莫独名山藏秘本”的上一句是什么?
答案:
“莫独名山藏秘本”的上一句是: 郑圃联章驿雾成 , 诗句拼音为: zhèng pǔ lián zhāng yì wù chéng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“莫独名山藏秘本”的下一句是什么?
答案: “莫独名山藏秘本”的下一句是: 别须留副在华京 , 诗句拼音为: bié xū liú fù zài huá jīng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“莫独名山藏秘本”全诗
次韵宫师相公南游还旧山及阙下二首 其二 (cì yùn gōng shī xiàng gong nán yóu huán jiù shān jí quē xià èr shǒu qí èr)
武当宴席挥金罢,郑圃联章驿雾成。
莫独名山藏秘本,别须留副在华京。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“莫独名山藏秘本”繁体原文
次韵宮師相公南游還舊山及闕下二首 其二
武當宴席揮金罷,鄭圃聯章驛霧成。
莫獨名山藏祕本,別須留副在華京。
“莫独名山藏秘本”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
武当宴席挥金罢,郑圃联章驿雾成。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
莫独名山藏秘本,别须留副在华京。
“莫独名山藏秘本”全诗注音
武当宴席挥金罢,郑圃联章驿雾成。
莫独名山藏秘本,别须留副在华京。
“莫独名山藏秘本”全诗翻译
译文:
武当山上的宴席敬酒送别之后,挥霍着金钱便告罢宴,而在另一边,郑圃则联名写了封书,寄托于驿站传送。雾气弥漫,将书信似乎凝结成一片薄雾。
诗中提到了“名山秘本”,指的可能是武当山上的一些重要文献或书籍,这些书籍具有特殊的价值,可能包含武当山的重要传承和文化内涵。然而,诗人在句末提到“别须留副在华京”,暗示这些秘本并不需要留在都城(指长安,古代中国的首都),可能暗含着这些宝贵的文献应当留在武当山,保留在其本源之地。
总结:
诗人通过描写武当山的宴席和郑圃寄书的情景,抒发了对武当山秘本珍贵价值的认知,并呼吁将这些宝贵文献保留在武当山而非带到都城。
“莫独名山藏秘本”总结赏析
这首诗《次韵宫师相公南游还旧山及阙下二首 其二》是宋代诗人宋祁创作的作品。这首诗描写了宫师相公南游归来,参观了武当山,郑圃山,以及访问了阙下山,表达了对这些山水胜地的赞美之情。
在诗中,诗人首先提到了宫师相公在武当山的宴席,挥金罢宴,这里体现了豪迈奢华的氛围。然后,他描述了郑圃山的美景,以及在驿雾中联章的情景,这些画面充分展示了大自然的壮丽和宴会的热闹。最后,诗人提到了名山秘本的价值,以及在都城留下一些美好回忆的重要性,暗示宫师相公应该把这些经历留在心中,而不仅仅是追求名利。
“莫独名山藏秘本”相关诗句:
- 莫独名山藏秘本 出自 [宋] 宋祁 ·《次韵宫师相公南游还旧山及阙下二首 其二 》
- 且莫着书藏名山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵呈廖明略 》
- 秘藏武库人莫窥 出自 [宋] 刘敞 ·《和府公观刘团练宝刀诗 》
- 神藏鬼秘人莫窥 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 秘藏莫遣六丁知 出自 [宋] 刘克庄 ·《信庵丞相爲余作墨梅二轴谢以小诗 》
- 名归本草千方秘 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其一五 》
- 发山川兮秘藏 出自 [宋] 朱汝贤 ·《楼台烟雨亭 》
- 藏秘图於山中 出自 [宋] 孙因 ·《越问 舜禹 》
- 名山崇秘祠 出自 [宋] 袁陟 ·《宿简寂观 》
- 山灵畴昔莫□秘 出自 [宋] 陈□谅 ·《题淡山岩 》
- 见《吉石盦丛书》本影印日本高山寺藏宋钞陈舜俞《庐山记》卷四 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 独自行藏莫倚栏 出自 [宋] 李新 ·《登西楼呈桑彦周 》
- 埋伏且藏兵(京本作「踪」、辛本、川本作「拟藏中」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 三十一 》
- 莫负名斋本来意 出自 [宋] 赵蕃 ·《王彦博愚斋 》
- (以上四首均见《吉石盦丛书》影印日本高山寺藏宋抄本陈舜俞《庐山记》卷四 出自 [唐] 沈彬 ·《望庐山 》
- (《正统道藏》本宋佚名《内丹秘诀》引)(按:《通志·艺文略》道类收张果〖通玄先生〗《玄珠歌逍遥歌内指黄芽歌》一卷 出自 [唐] 张果 ·《金虎白龙诗 二十一 》
- 莫遣蒙斋独擅名 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄徐直翁侍郎二首 其二 》
- (《古今图书集成·山川典》四六《王屋山部》)(〖1〗《正统道藏》本杜光庭《天坛王屋山圣迹记》收此诗於通真道人名下 出自 [唐] 杜光庭 ·《题天坛 》
- 藏山散莫收 出自 [宋] 赵蕃 ·《书管掾所抄张安国诗 》
- 莫年书藏山 出自 [宋] 陈造 ·《再次赠张学录韵十诗 其九 》