“向来城中望山上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向来城中望山上”出自哪首诗?
答案: “向来城中望山上”出自: 宋代 李石的 《王家亭池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng lái chéng zhōng wàng shān shàng ,诗句平仄: 仄平平○仄平仄 。
问题2:“向来城中望山上”的上一句是什么?
答案:
“向来城中望山上”的上一句是: 五月菡萏生沦漪 , 诗句拼音为: wǔ yuè hàn dàn shēng lún yī
,诗句平仄: 仄平平○仄平仄 。
问题3:“向来城中望山上”的下一句是什么?
答案: “向来城中望山上”的下一句是: 但见一抹深黛眉 , 诗句拼音为: dàn jiàn yī mǒ shēn dài méi ,诗句平仄:仄仄仄仄○仄平。
“向来城中望山上”全诗
王家亭池 (wáng jiā tíng chí)
涪川胜处城之西,万松直上王家池。
池心有亭无四壁,五月菡萏生沦漪。
向来城中望山上,但见一抹深黛眉。
却从山中望诸处,云雾平野光参差。
飞鸿羣往山数点,阵马万匹江东驰。
眼前景物费酬答,中有隠几无言师。
题诗他日要人识,君家有叔良不痴。
平平○仄平平平,仄平仄仄○平平。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平○仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
仄○平○仄平仄,平仄平仄平○平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
○平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
“向来城中望山上”繁体原文
王家亭池
涪川勝處城之西,萬松直上王家池。
池心有亭無四壁,五月菡萏生淪漪。
向來城中望山上,但見一抹深黛眉。
却從山中望諸處,雲霧平野光參差。
飛鴻羣往山數點,陣馬萬匹江東馳。
眼前景物費酬答,中有隠几無言師。
題詩他日要人識,君家有叔良不癡。
“向来城中望山上”韵律对照
平平○仄平平平,仄平仄仄○平平。
涪川胜处城之西,万松直上王家池。
平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
池心有亭无四壁,五月菡萏生沦漪。
仄平平○仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
向来城中望山上,但见一抹深黛眉。
仄○平○仄平仄,平仄平仄平○平。
却从山中望诸处,云雾平野光参差。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
飞鸿羣往山数点,阵马万匹江东驰。
仄平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平平。
眼前景物费酬答,中有隠几无言师。
○平平仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
题诗他日要人识,君家有叔良不痴。
“向来城中望山上”全诗注音
涪川胜处城之西,万松直上王家池。
池心有亭无四壁,五月菡萏生沦漪。
向来城中望山上,但见一抹深黛眉。
却从山中望诸处,云雾平野光参差。
飞鸿羣往山数点,阵马万匹江东驰。
眼前景物费酬答,中有隠几无言师。
题诗他日要人识,君家有叔良不痴。
“向来城中望山上”全诗翻译
译文:
涪川胜处在城的西边,有万松直插向王家的池塘。池塘中心有一座亭子,却没有围墙,五月时节,莲藕生长在沦漪里。
从城中向山上望去,只见一抹深黑色的山峦,如同一双浓密的眉毛。反过来从山中向各个方向望去,云雾笼罩的平野上阳光交错。
成群的飞鸿在山间自由飞翔,一支支军马奔驰在江东的原野上。眼前的景物美丽动人,让人赞叹不已,其中有一位隐士安静地坐着,没有言语,只是以景物来回应他。
他题写的诗篇,将来要让人们认识,因为在你家里有个叔良并不是愚昧无知的人。
“向来城中望山上”相关诗句:
- 向来城中望山上 出自 [宋] 李石 ·《王家亭池 》
- 关城遥向望中分 出自 [宋] 燕肃 ·《剑阁 》
- 明朝重向城中望 出自 [宋] 徐玑 ·《秋日登玉峰 》
- 每向山头望城里 出自 [宋] 洪刍 ·《潘子真用悭字韵劝香城人葺陈陶书堂因和之 其一 》
- 晓来重上关城望 出自 [唐] 陈去疾 ·《塞下曲 》
- 愁来莫上城头望 出自 [宋] 张藴 ·《维扬即事 其三 》
- 试向八公山上望 出自 [宋] 叶梦得 ·《闻兀术将过淮再遣晁公昂觇师 》
- 更向望星山上过 出自 [宋] 韦骧 ·《经望星山 》
- 试向凤凰山上望 出自 [宋] 王洧 ·《湖山十景 两峰插云 》
- 向来北望中原眼 出自 [宋] 释道璨 ·《上安晚节丞相三首 其一 》
- 城中望西山 出自 [宋] 陆游 ·《次韵宇文使君山行 》
- 城中望衡山 出自 [宋] 陈与义 ·《衡岳道中 其三 》
- 城中望西山 出自 [宋] 朱熹 ·《列岫望西山最正殆无毫发遗恨滕王秋屏皆不及也因作此诗二首 其一 》
- 山城向中夜 出自 [宋] 郑刚中 ·《闰四月夜草亭独坐玩月 》
- 长年城上望溪山 出自 [宋] 留硕 ·《劝农三首 其三 》
- 应在山中望城郭 出自 [宋] 苏泂 ·《望前山雪寄叶山人 》
- 城中望之雪山白 出自 [宋] 杨万里 ·《游蒲涧呈周帅蔡漕张舶 》
- 还从山里望城中 出自 [宋] 蒲瀛 ·《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其三 》
- 每日城中望山色 出自 [宋] 王柏 ·《题山桥十首 其一○ 》
- 下山莫向城中说 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍二首 其一 》