“每向山头望城里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每向山头望城里”出自哪首诗?
答案: “每向山头望城里”出自: 宋代 洪刍的 《潘子真用悭字韵劝香城人葺陈陶书堂因和之 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi xiàng shān tóu wàng chéng lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“每向山头望城里”的上一句是什么?
答案:
“每向山头望城里”的上一句是: 罗幙尘生春昼闲 , 诗句拼音为: luó mù chén shēng chūn zhòu xián
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“每向山头望城里”的下一句是什么?
答案: “每向山头望城里”的下一句是: 直疑天上非人间 , 诗句拼音为: zhí yí tiān shàng fēi rén jiān ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“每向山头望城里”全诗
潘子真用悭字韵劝香城人葺陈陶书堂因和之 其一 (pān zǐ zhēn yòng qiān zì yùn quàn xiāng chéng rén qì chén táo shū táng yīn hé zhī qí yī)
一宿层城饭香积,六年清镜改朱顔。
陈陶仙去书堂坏,罗幙尘生春昼闲。
每向山头望城里,直疑天上非人间。
可能分我寻常地,抹月批风想不悭。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“每向山头望城里”繁体原文
潘子真用慳字韵勸香城人葺陳陶書堂因和之 其一
一宿層城飯香積,六年清鏡改朱顔。
陳陶仙去書堂壞,羅幙塵生春晝閑。
每向山頭望城裏,直疑天上非人間。
可能分我尋常地,抹月批風想不慳。
“每向山头望城里”韵律对照
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
一宿层城饭香积,六年清镜改朱顔。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
陈陶仙去书堂坏,罗幙尘生春昼闲。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
每向山头望城里,直疑天上非人间。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可能分我寻常地,抹月批风想不悭。
“每向山头望城里”全诗注音
一宿层城饭香积,六年清镜改朱顔。
陈陶仙去书堂坏,罗幙尘生春昼闲。
每向山头望城里,直疑天上非人间。
可能分我寻常地,抹月批风想不悭。
“每向山头望城里”全诗翻译
译文:
一宿住在层城,饭香不断积累,经过六年清心修身,容颜也发生了变化。
陈陶仙去书堂已经破损不堪,罗幙上积满了尘土,平日里过着悠闲的春日时光。
每当站在山头望向城里,不禁直觉这里仿佛是天上的仙境,而不是人间世界。
也许是因为我在这寻常之地,受到山月的照耀,山风的拂拭,不愿吝啬地享受着这份宁静与美好。
“每向山头望城里”总结赏析
赏析:这首诗以潘子真悭字韵劝香城人葺陈陶书堂为题,表达了作者对家园的眷恋和对陈陶书堂的怀念之情。诗中写城中香气袅袅,让人陶醉,但作者却因离乡别井、岁月变迁而心生感慨。陈陶仙去书堂已经破败,罗帷上沾满尘埃,时光流逝,留下的只是空虚和寂寞。作者常常望向城里,却觉得似乎不是人间,仿佛是仙境一般。他渴望回归,回到寻常的生活,可是岁月已逝,一切已然不同,只能在回忆中寻找慰藉。最后两句表达了作者在这个陌生的环境中,也能保持他的才情,尽管环境改变,他的志向和心境却依然坚定不移。
“每向山头望城里”相关诗句:
- 每向山头望城里 出自 [宋] 洪刍 ·《潘子真用悭字韵劝香城人葺陈陶书堂因和之 其一 》
- 城郭山林每相望 出自 [宋] 韩淲 ·《二十六日昌甫归章泉水 》
- 每日城中望山色 出自 [宋] 王柏 ·《题山桥十首 其一○ 》
- 向来城中望山上 出自 [宋] 李石 ·《王家亭池 》
- 更向山头望故乡 出自 [宋] 王巩 ·《湘山 》
- 锦官城向山头出 出自 [宋] 胡仲弓 ·《包家山看桃花 》
- 还从山里望城中 出自 [宋] 蒲瀛 ·《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其三 》
- 行客山头望千里 出自 [宋] 孔武仲 ·《新安铺三首 其一 》
- 每夜望边城 出自 [唐] 罗隐 ·《遇边使 》
- 每向湖中望高处 出自 [宋] 苏泂 ·《题极览亭 》
- 每向沙头独自眠 出自 [宋] 李之仪 ·《画鹅儿 》
- 每爱江城里 出自 [唐] 李建勳 ·《柳花寄宋明府 》
- 每向宣阳里中过 出自 [唐] 朱庆余 ·《哭胡遇 》
- 莫向高城望 出自 [宋] 陈棣 ·《春日偶成三首 其一 》
- 每望凌云山 出自 [宋] 晁公遡 ·《汤子才凌云山用予十四日韵见示且云卫尉顷登清音载酒二亭口占一联清音见江来载酒送江去怅然感之 》
- 试向江头望 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父望湖亭 》
- 回头向村望 出自 [唐] 白居易 ·《登村东古冢 》
- 试於大望山头望 出自 [宋] 王十朋 ·《上大望州钻天三里 其一 》
- 回舟欲向东城望 出自 [宋] 刘摰 ·《湖上口号三首 其三 》
- 明朝重向城中望 出自 [宋] 徐玑 ·《秋日登玉峰 》