“洋洋水薤临民意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洋洋水薤临民意”出自哪首诗?
答案: “洋洋水薤临民意”出自: 宋代 魏了翁的 《遂宁家知府生日 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng yáng shuǐ xiè lín mín yì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“洋洋水薤临民意”的上一句是什么?
答案:
“洋洋水薤临民意”的上一句是: 九宗山峙月双清 , 诗句拼音为: jiǔ zōng shān zhì yuè shuāng qīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“洋洋水薤临民意”的下一句是什么?
答案: “洋洋水薤临民意”的下一句是: 猎猎霜林战叶声 , 诗句拼音为: liè liè shuāng lín zhàn yè shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“洋洋水薤临民意”全诗
遂宁家知府生日 其一 (suì níng jiā zhī fǔ shēng rì qí yī)
玉堂元不閟英灵,地主还从此地生。
千里楼高人独立,九宗山峙月双清。
洋洋水薤临民意,猎猎霜林战叶声。
如许高情谁与拟,玉梅枝外看参横。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“洋洋水薤临民意”繁体原文
遂寧家知府生日 其一
玉堂元不閟英靈,地主還從此地生。
千里樓高人獨立,九宗山峙月雙清。
洋洋水薤臨民意,獵獵霜林戰葉聲。
如許高情誰與擬,玉梅枝外看參橫。
“洋洋水薤临民意”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
玉堂元不閟英灵,地主还从此地生。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千里楼高人独立,九宗山峙月双清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
洋洋水薤临民意,猎猎霜林战叶声。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
如许高情谁与拟,玉梅枝外看参横。
“洋洋水薤临民意”全诗注音
玉堂元不閟英灵,地主还从此地生。
千里楼高人独立,九宗山峙月双清。
洋洋水薤临民意,猎猎霜林战叶声。
如许高情谁与拟,玉梅枝外看参横。
“洋洋水薤临民意”全诗翻译
译文:
在玉堂上,元神不停息,地主再次从这片土地产生。
高楼千里,高人独立,九宗山峙立着明亮的月光。
广阔的水面上漂浮着民意,寒霜覆盖的林中传来叶片相互搏战的声音。
如此高尚的情操,谁能与之相比?就像玉梅树枝外面的参横一样引人瞩目。
总结:
诗人抒发了对高尚情操的赞美,通过描绘玉堂元神不灭、地主生生不息的场景,以及高楼上独立的高人、九宗山上明亮的月光等景象,表达了对高尚品质的追求。另外,水薤临民意和霜林战叶声的描写,进一步强调了高情操的尊贵与动人。最后,诗人提问谁能与这样的高尚情操相比,将其比喻为玉梅枝外的参横,突显了其独特的价值和吸引力。
“洋洋水薤临民意”相关诗句:
- 洋洋水薤临民意 出自 [宋] 魏了翁 ·《遂宁家知府生日 其一 》
- 令问洋洋民所望 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送正夫之郓 》
- 祭礼洋洋上圣临 出自 [宋] 陈普 ·《挽熊去非 》
- 生意洋洋大国郊 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵丁制置远迎三绝 其三 》
- 洋洋得意漾波生 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日亭上观鱼 》
- 四山列骑意洋洋 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 子産之意徒洋洋 出自 [宋] 白玉蟾 ·《观鱼歌 》
- 万水下走兮来洋洋 出自 [宋] 张耒 ·《逐蛇 》
- 美哉洋洋曲流水 出自 [宋] 葛胜仲 ·《流杯 》
- 多是洋洋流水音 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《水琴 》
- 洋洋流水乐人饥 出自 [宋] 楼钥 ·《又次蒋甥仲愚韵 》
- 归心如水去洋洋 出自 [宋] 吴惟信 ·《晚过西湖 》
- 美哉河水空洋洋 出自 [宋] 苏轼 ·《送吕希道知和州 》
- 盘水洋洋可乐饥 出自 [宋] 傅察 ·《伯仲时德升用均父韵送德父守葘川邀余同赋 》
- 洋洋泮水咏洙风 出自 [宋] 傅察 ·《次韵申泮宫直宿早秋四首 其一 》
- 愁霖倾卷水洋洋 出自 [宋] 孔武仲 ·《长芦五绝句 其一 》
- 泌水洋洋难疗饥 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵徐景说赠安象祖 》
- 美哉洋洋霅溪水 出自 [宋] 程俱 ·《戏赠江仲嘉司兵 》
- 龙平江水清洋洋 出自 [宋] 朱申 ·《食粥歌 》
- 乐哉洋洋岩下水 出自 [宋] 程俱 ·《戏书古句题山居 》