“道胜不知疲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“道胜不知疲”出自哪首诗？
答案： “道胜不知疲”出自： 唐代 孟郊的 《游韦七洞庭别业》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dào shèng bù zhī pí ，诗句平仄： 仄○仄平平 。
问题2：“道胜不知疲”的上一句是什么？
答案：
“道胜不知疲”的上一句是： 参差逗良觌 , 诗句拼音为： cēn cī dòu liáng dí
，诗句平仄： 仄○仄平平 。
问题3：“道胜不知疲”的下一句是什么？
答案： “道胜不知疲”的下一句是： 冥搜自无斁 , 诗句拼音为： míng sōu zì wú yì ，诗句平仄：平平仄平仄。
“道胜不知疲”全诗
游韦七洞庭别业 (yóu wéi qī dòng tíng bié yè)
洞庭如潇湘，叠翠荡浮碧。
松桂无赤日，风物饶清激。
逍遥展幽韵，参差逗良觌。
道胜不知疲，冥搜自无斁。
旷然青霞抱，永矣白雪适。
崆峒非凡乡，蓬瀛在仙籍。
无言从远尚，还思君子识。
波涛漱古岸，铿锵辨奇石。
灵响非外求，殊音自中积。
人皆走烦浊，君能致虚寂。
何以祛扰扰，叩调清淅淅。
既惧豪华损，誓从诗书益。
一举独往姿，再摇飞遁迹。
山深有变异，意惬无惊惕。
采翠夺日月，照耀迷昼夕。
松斋何用扫，萝院自然涤。
业峻谢烦芜，文高追古昔。
暂遥朱门恋，终立青史绩。
物表易淹留，人间重离析。
难随洞庭酌，且醉横塘席。
仄○○平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄仄，平仄平平仄。
平平仄平仄，○平仄平仄。
仄○仄平平，平平仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
平平平平平，平平仄平仄。
平平○仄仄，平○平仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄○仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
平仄平仄仄，仄○平仄仄。
仄仄平平仄，仄○平平仄。
仄仄仄仄平，仄○平仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平平平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄○○，平○○○仄。
○平仄○仄，○仄○平仄。
“道胜不知疲”繁体原文
遊韋七洞庭別業
洞庭如瀟湘，疊翠蕩浮碧。
松桂無赤日，風物饒清激。
逍遙展幽韻，參差逗良覿。
道勝不知疲，冥搜自無斁。
曠然青霞抱，永矣白雪適。
崆峒非凡鄉，蓬瀛在仙籍。
無言從遠尚，還思君子識。
波濤漱古岸，鏗鏘辨奇石。
靈響非外求，殊音自中積。
人皆走煩濁，君能致虛寂。
何以祛擾擾，叩調清淅淅。
既懼豪華損，誓從詩書益。
一舉獨往姿，再搖飛遁跡。
山深有變異，意愜無驚惕。
采翠奪日月，照耀迷晝夕。
松齋何用掃，蘿院自然滌。
業峻謝煩蕪，文高追古昔。
暫遙朱門戀，終立青史績。
物表易淹留，人間重離析。
難隨洞庭酌，且醉橫塘席。
“道胜不知疲”韵律对照
仄○○平平，仄仄仄平仄。
洞庭如潇湘，叠翠荡浮碧。
平仄平仄仄，平仄平平仄。
松桂无赤日，风物饶清激。
平平仄平仄，○平仄平仄。
逍遥展幽韵，参差逗良觌。
仄○仄平平，平平仄平仄。
道胜不知疲，冥搜自无斁。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
旷然青霞抱，永矣白雪适。
平平平平平，平平仄平仄。
崆峒非凡乡，蓬瀛在仙籍。
平平○仄仄，平○平仄仄。
无言从远尚，还思君子识。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
波涛漱古岸，铿锵辨奇石。
平仄平仄平，平平仄○仄。
灵响非外求，殊音自中积。
平平仄平仄，平平仄平仄。
人皆走烦浊，君能致虚寂。
平仄平仄仄，仄○平仄仄。
何以祛扰扰，叩调清淅淅。
仄仄平平仄，仄○平平仄。
既惧豪华损，誓从诗书益。
仄仄仄仄平，仄○平仄仄。
一举独往姿，再摇飞遁迹。
平○仄仄仄，仄仄平平仄。
山深有变异，意惬无惊惕。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
采翠夺日月，照耀迷昼夕。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
松斋何用扫，萝院自然涤。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
业峻谢烦芜，文高追古昔。
仄平平平仄，平仄平仄仄。
暂遥朱门恋，终立青史绩。
仄仄仄○○，平○○○仄。
物表易淹留，人间重离析。
○平仄○仄，○仄○平仄。
难随洞庭酌，且醉横塘席。
“道胜不知疲”全诗注音
洞庭如潇湘，叠翠荡浮碧。
松桂无赤日，风物饶清激。
逍遥展幽韵，参差逗良觌。
道胜不知疲，冥搜自无斁。
旷然青霞抱，永矣白雪适。
崆峒非凡乡，蓬瀛在仙籍。
无言从远尚，还思君子识。
波涛漱古岸，铿锵辨奇石。
灵响非外求，殊音自中积。
人皆走烦浊，君能致虚寂。
何以祛扰扰，叩调清淅淅。
既惧豪华损，誓从诗书益。
一举独往姿，再摇飞遁迹。
山深有变异，意惬无惊惕。
采翠夺日月，照耀迷昼夕。
松斋何用扫，萝院自然涤。
业峻谢烦芜，文高追古昔。
暂遥朱门恋，终立青史绩。
物表易淹留，人间重离析。
难随洞庭酌，且醉横塘席。
“道胜不知疲”全诗翻译
译文：
洞庭湖宛如潇湘江，波光粼粼，绿色的山峦连绵起伏。松树和桂花的香气弥漫，没有炽热的太阳，风景优美而清新。自在地展现着幽雅的意境，错落有致地吸引着人们的目光。道路的壮丽景色让人欣赏不已，参差交错的景物令人心生艳羡。道路上的胜景令人神往，不知疲倦地去探寻，内心毫无厌倦之感。广袤的青霞山脉环抱着洞庭湖，永远不会消失的洁白雪花飘落其中。崆峒山并非凡俗之地，蓬瀛仙境在那里。没有言语可以表达远方的思念，我仍然怀念着与您相识的那一刻。波浪拍打着古老的岸边，清脆的声音辨别着奇异的石头。这种灵动的声响不是外在的追求，而是源于内心的积淀。人们都被繁杂的世事所累，而您能够达到宁静的虚空。如何摆脱纷扰之困，只需敲击调音，使心灵清澈而纯净。虽然担心奢华会损害精神，但我发誓要追随诗书的启迪。一举行动展示了个人的风采，再次摇曳着飞去的身影。山林深处存在着种种变异，而心境安详，无需担忧和惊慌。摘取碧绿的叶子与金黄的日月竞相辉映，照亮了迷茫的白昼和黑暗的夜晚。松斋无需打扫，藤蔓院落自然清洁。追求高尚的事业，拒绝烦忧和繁杂，追寻古人的辉煌。虽然暂时离开了朱门，但终将立于青史之上。物质的表面容易被琐碎所淹没，人与人之间的离别也多重离散。难以随着洞庭湖畅饮美酒，只能陶醉在横塘的宴席上。
“道胜不知疲”总结赏析
赏析：孟郊的《游韦七洞庭别业》是一首咏史抒怀的诗歌，表达了诗人对自然山水和文学境界的向往，以及对友谊和志向的思考。
首先，诗中描写了洞庭湖的壮丽景色。洞庭湖宛如潇湘，碧水荡漾，松桂参差，风景宜人。作者通过细致的描写，展现出洞庭湖的美丽和清新之处，让读者仿佛置身于湖光山色之中。
诗中还表现了诗人的逍遥情怀和文学志向。他在这个宁静而清新的环境中，感受到了诗意的灵感，逍遥地展示幽韵，不知疲倦地追求道胜。这反映了诗人对文学创作的执着和追求，以及对清静、虚无的向往。
诗的后半部分，表达了诗人对友情和志向的珍视。他想要和志同道合的朋友一起分享这美丽的景色，一起追求诗书之道。这种情感和愿望使诗人感到充实和满足。
最后，诗人将自己的志向与人生的变迁相对照，表达了对物是人非的感慨。他认识到人生的离散和变迁，但仍然坚守自己的文学志向，希望留下一段青史绩。
“道胜不知疲”相关诗句：
- 道胜不知疲 出自 [唐] 孟郊 ·《游韦七洞庭别业 》
- 追胜不知疲 出自 [宋] 刘敞 ·《九月三日游乐郊作五言赠同游 》
- 寻胜不知疲 出自 [宋] 司马光 ·《和明叔游白龙溪 》
- 不知何道胜梁鸿 出自 [唐] 皮日休 ·《臯桥 》
- 疲马知归道 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 忆东郭居 》
- 疲马不胜鞭 出自 [宋] 贺铸 ·《暮投葛墟马上 》
- 爲公牵强不胜疲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春雨呈主文 》
- 篮舆顿撼不胜疲 出自 [宋] 虞俦 ·《轿中疲甚作绝句 》
- 疲骖不进道 出自 [宋] 宋祁 ·《行客 》
- 有知谁道胜无知 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其五六 》
- 把玩不知疲 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅韵 》
- 心力不知疲 出自 [唐] 白居易 ·《燕诗示刘叟 》
- 搜索不知疲 出自 [宋] 韩琦 ·《啄木 》
- 诱引不知疲 出自 [唐] 元稹 ·《大觜乌 》
- 浩歌不知疲 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其四 》
- 留欢不知疲 出自 [唐] 李白 ·《秋猎孟诸夜归置酒单父东楼观妓 》
- 达晓不知疲 出自 [唐] 李商隐 ·《赋得月照冰池 》
- 窥临不知疲 出自 [唐] 白居易 ·《新构亭台示诸弟侄 》
- 欢然不知疲 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜醉解残灯荧然起读书至明赋诗十韵 》
- 心形不知疲 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》