“寻胜不知疲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寻胜不知疲”出自哪首诗?
答案: “寻胜不知疲”出自: 宋代 司马光的 《和明叔游白龙溪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xún shèng bù zhī pí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“寻胜不知疲”的上一句是什么?
答案:
“寻胜不知疲”的上一句是: 溪深荒径微 , 诗句拼音为:xī shēn huāng jìng wēi
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“寻胜不知疲”的下一句是什么?
答案: “寻胜不知疲”的下一句是: 寒月影随马 , 诗句拼音为: hán yuè yǐng suí mǎ ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“寻胜不知疲”全诗
和明叔游白龙溪 (hé míng shū yóu bái lóng xī)
溪深荒径微,寻胜不知疲。
寒月影随马,晓风冰满髭。
行歌被褐叟,聚戏拾薪儿。
外野饶真趣,令人怀抱夷。
平平平仄平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
“寻胜不知疲”繁体原文
和明叔遊白龍溪
溪深荒徑微,尋勝不知疲。
寒月影隨馬,曉風冰滿髭。
行歌被褐叟,聚戲拾薪兒。
外野饒真趣,令人懷抱夷。
“寻胜不知疲”韵律对照
平平平仄平,平仄仄平平。
溪深荒径微,寻胜不知疲。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
寒月影随马,晓风冰满髭。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
行歌被褐叟,聚戏拾薪儿。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
外野饶真趣,令人怀抱夷。
“寻胜不知疲”全诗注音
溪深荒径微,寻胜不知疲。
寒月影随马,晓风冰满髭。
行歌被褐叟,聚戏拾薪儿。
外野饶真趣,令人怀抱夷。
“寻胜不知疲”全诗翻译
译文:
溪水深深,荒径幽微,我寻觅胜景的过程中毫无疲惫之感。月色寒冷,它的倒影随着马匹的奔跑,清晨的风吹过,将寒冷的空气凝结在胡须上。
我行走吟唱,被一位衣着朴素的老者所感悟,与一群儿童一起玩耍拾柴。在郊外的田野里,真趣无穷,令人心怀夷族的情怀。
全诗通过描绘自然景色,表现了主人公不畏艰辛,不知疲倦地追求美景。在诗中出现的“寒月”、“晓风”等自然元素,与“行歌”、“被褐叟”、“聚戏拾薪儿”等人物形象相结合,展现了古人对大自然和简朴生活的热爱和追求。整首诗旋律和谐,气氛轻松愉悦,传递出一种宁静祥和的意境。
“寻胜不知疲”总结赏析
赏析:这首《和明叔游白龙溪》是司马光创作的一首山水田园诗。诗人通过描写游白龙溪的场景,表现了大自然的宁静和美丽,以及游者在此感受到的愉悦与欢乐。
首句“溪深荒径微,寻胜不知疲。”表现了诗人在这个溪边山谷中,道路崎岖而幽深,但他因为追求美景而不知疲倦,这种对自然景色的热爱和探索精神让人感到赞叹。
接着,“寒月影随马,晓风冰满髭。”描写了游者在夜晚行走,月光洒在溪水上,给人一种宁静和清冷的感觉。而“晓风冰满髭”则表现了早晨清新的空气,以及诗人可能在冷冽的早晨出发的情景。
第三句“行歌被褐叟,聚戏拾薪儿。”展现了溪边的景象,有老者在歌唱,有儿童在玩耍,形成了一幅和谐快乐的画面,反映了生活的美好和乐趣。
最后一句“外野饶真趣,令人怀抱夷。”强调了大自然的真实和纯粹之美,让人感受到一种怀抱山水之间的豁达心情。整首诗通过对自然景色和游者情感的描写,展现了山水田园之美,以及对自然的热爱和向往。
“寻胜不知疲”相关诗句:
- 寻胜不知疲 出自 [宋] 司马光 ·《和明叔游白龙溪 》
- 道胜不知疲 出自 [唐] 孟郊 ·《游韦七洞庭别业 》
- 追胜不知疲 出自 [宋] 刘敞 ·《九月三日游乐郊作五言赠同游 》
- 日寻幽径不知疲 出自 [宋] 韩维 ·《和太素同看梅花寄子华 》
- 疲马不胜鞭 出自 [宋] 贺铸 ·《暮投葛墟马上 》
- 篮舆顿撼不胜疲 出自 [宋] 虞俦 ·《轿中疲甚作绝句 》
- 爲公牵强不胜疲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春雨呈主文 》
- 遥知毕事期寻胜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔原甫致斋集禧 》
- 登降不知疲 出自 [唐] 路黄中 ·《登石伞峰 》
- 高谈不知疲 出自 [宋] 韩维 ·《奉寄汝守仲仪舅 》
- 山游不知疲 出自 [唐] 白居易 ·《秋游平泉赠韦处士闲禅师 》
- 安稳不知疲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《奉和子华持国玉汝来饮西轩 》
- 笑歌不知疲 出自 [唐] 白居易 ·《首夏同诸校正游开元观因宿玩月 》
- 欢然不知疲 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜醉解残灯荧然起读书至明赋诗十韵 》
- 搜索不知疲 出自 [宋] 韩琦 ·《啄木 》
- 清坐不知疲 出自 [宋] 徐瑞 ·《夜坐与刘信翁清谈 》
- 虚骋不知疲 出自 [宋] 释文珦 ·《题鹪鹩巢林行 》
- 穷日不知疲 出自 [宋] 释文珦 ·《放浪诗 》
- 探幽不知疲 出自 [宋] 杜范 ·《天柱峰 》
- 荒乘不知疲 出自 [唐] 韩愈 ·《东都遇春 》