“疲骖不进道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“疲骖不进道”出自哪首诗？
答案： “疲骖不进道”出自： 宋代 宋祁的 《行客》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pí cān bù jìn dào ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“疲骖不进道”的上一句是什么？
答案：
“疲骖不进道”的上一句是： 征裾满素尘 , 诗句拼音为： zhēng jū mǎn sù chén
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“疲骖不进道”的下一句是什么？
答案： “疲骖不进道”的下一句是： 还犬复迎人 , 诗句拼音为： huán quǎn fù yíng rén ，诗句平仄：平仄仄平平。
“疲骖不进道”全诗
行客 (xíng kè)
游子何方客，征裾满素尘。
疲骖不进道，还犬复迎人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“疲骖不进道”繁体原文
行客
游子何方客，征裾滿素塵。
疲驂不進道，還犬復迎人。
“疲骖不进道”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
游子何方客，征裾满素尘。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
疲骖不进道，还犬复迎人。
“疲骖不进道”全诗注音
游子何方客，征裾满素尘。
疲骖不进道，还犬复迎人。
“疲骖不进道”全诗翻译
译文：
游子是哪里的客人啊，行军的衣裳沾满了白色的尘土。疲惫的马匹无法前进在路上，反而狗儿迎接着归来的人。
这首诗描述了一个游子返乡的情景。他身上的征裾已经被尘土弄得一片素白，说明他经历了长途跋涉的辛劳。但当他回到家乡时，却发现家门紧闭，没有人来迎接他。相反，疲惫的马匹无法继续前进，只有一只狗在迎接他。诗中通过描写客人的疲惫和孤单，以及家乡的冷漠，展现了游子在外漂泊的辛酸与无奈。
“疲骖不进道”相关诗句：
- 疲骖不进道 出自 [宋] 宋祁 ·《行客 》
- 精进心不疲 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
- 仆夫疲不进 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄谢师直 》
- 谁云进技不进道 出自 [宋] 岳珂 ·《唐世有刺郡江表者时宰嘱以新淦出笔令制以寄刺史始至召佳手一老父应命百日而得二管驰贡相府一见已讶其迟且鲜试之乃绝不堪大怒曰数千里乃寄两管恶笔来刺史闻之惧欲寘老父於罪老父诉曰使君毋草草我所制乃欧褚所用丐先示 》
- 尫骖疲欲休 出自 [宋] 李新 ·《甲午九月十七日留题太平寺 》
- 疲馿讵可骖 出自 [宋] 宋祁 ·《属疾五首 其四 》
- 疲骖何处解 出自 [宋] 范纯仁 ·《游嵩山与王弱翁联句 》
- 羸骖疲路长 出自 [宋] 赵蕃 ·《午饭资福寺 》
- 疲骖喘沫白 出自 [宋] 曾巩 ·《之南丰道上寄介甫 》
- 疲骖未能止 出自 [宋] 梅尧臣 ·《子聪惠书备言行路及游王屋物趣因以答 》
- 骖疲杖过邘 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 明日疲骖去 出自 [唐] 贾岛 ·《别徐明府 》
- 疲骖何处解 出自 [宋] 王辟疆 ·《游嵩山联句 》
- 疲骖日附骥尾骧 出自 [宋] 晁补之 ·《复用方字韵奉赠同舍慎思文潜同年天启 》
- 疲骖岂念前程税 出自 [唐] 李绅 ·《寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编於後兼纪瑞物 肥河维舟阻冻袛待勅命 二 》
- 伏枥疲骖千里暮 出自 [宋] 程俱 ·《用韵述怀 》
- 道胜不知疲 出自 [唐] 孟郊 ·《游韦七洞庭别业 》
- 躐进徒尔疲 出自 [宋] 陈淳 ·《谨所之赠王氏子 》
- 年衰道不进 出自 [宋] 陆游 ·《游淳化寺 》
- 学道了不进 出自 [宋] 陆游 ·《江头十日雨 》