“碧兰黄菊与同时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧兰黄菊与同时”出自哪首诗?
答案: “碧兰黄菊与同时”出自: 宋代 林亦之的 《林井伯母生日口占》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì lán huáng jú yǔ tóng shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“碧兰黄菊与同时”的上一句是什么?
答案:
“碧兰黄菊与同时”的上一句是: 最好年年作生日 , 诗句拼音为: zuì hǎo nián nián zuò shēng rì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“碧兰黄菊与同时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“碧兰黄菊与同时”已经是最后一句了。
“碧兰黄菊与同时”全诗
林井伯母生日口占 (lín jǐng bǎi mǔ shēng rì kǒu zhàn)
由来此母如吾母,再拜一巵复一巵。
最好年年作生日,碧兰黄菊与同时。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“碧兰黄菊与同时”繁体原文
林井伯母生日口占
由來此母如吾母,再拜一巵復一巵。
最好年年作生日,碧蘭黄菊與同時。
“碧兰黄菊与同时”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
由来此母如吾母,再拜一巵复一巵。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
最好年年作生日,碧兰黄菊与同时。
“碧兰黄菊与同时”全诗注音
由来此母如吾母,再拜一巵复一巵。
最好年年作生日,碧兰黄菊与同时。
“碧兰黄菊与同时”全诗翻译
译文:
此母与我母一样,再次鞠躬,敬献一巵又一巵美酒。
最好的愿望是每年都庆祝生日,赏心悦目的碧蓝色兰花和黄色菊花一同绽放。
总结:
诗人表达了对母亲的尊敬和祝福之情,希望每年都能以美酒和花朵一同庆祝生日,表达了对母亲幸福安康的美好愿望。
“碧兰黄菊与同时”相关诗句:
- 碧兰黄菊与同时 出自 [宋] 林亦之 ·《林井伯母生日口占 》
- 菊芳兰秀幸同时 出自 [宋] 方回 ·《久过重阳菊英粲然即事十首 其六 》
- 同时待菊黄 出自 [唐] 杜甫 ·《树间 》
- 同时只识菊花黄 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈祭酒直舍木犀 》
- 黄菊同时未敢芳 出自 [宋] 方岳 ·《偶閲夷坚志见梁郑公有九月梅花诗因复次韵 》
- 与黄台适同时 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 春兰媿死菊羞黄 出自 [宋] 陈耆卿 ·《代和陈郎中丹桂三首 其二 》
- 紫兰黄菊园丁送 出自 [宋] 方回 ·《九日汪元卿送酒亦有相拉者以病嗽不出 》
- 兰菊春秋自不同 出自 [宋] 孙觌 ·《再和 其二 》
- 不问菊与兰 出自 [宋] 胡宿 ·《杂兴 》
- 譬彼兰与菊 出自 [宋] 史弥宁 ·《过临江 》
- 兰菊与心清 出自 [宋] 徐玑 ·《亥月 》
- 我评菊与兰 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其四 》
- 手栽兰与菊 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶戴主簿 》
- 只留兰与菊 出自 [宋] 陈顔 ·《散怀 》
- 春兰与秋菊 出自 [宋] 程祁 ·《再宿禅房院五首 其三 》
- 譬彼兰与菊 出自 [宋] 沈庄可 ·《题分宜上松晚香堂 》
- 只合纫兰与餐菊 出自 [宋] 周麟之 ·《送台道人 》
- 兰菊从教秋与春 出自 [宋] 吕川 ·《赠致仕郭朝议 》
- 偶期兰菊与琴尊 出自 [唐] 吴融 ·《秋日经别墅 》