“手栽兰与菊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手栽兰与菊”出自哪首诗?
答案: “手栽兰与菊”出自: 宋代 苏轼的 《和陶戴主簿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǒu zāi lán yǔ jú ,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题2:“手栽兰与菊”的上一句是什么?
答案:
“手栽兰与菊”的上一句是: 有择非霜风 , 诗句拼音为: yǒu zé fēi shuāng fēng
,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题3:“手栽兰与菊”的下一句是什么?
答案: “手栽兰与菊”的下一句是: 侑我清宴终 , 诗句拼音为: yòu wǒ qīng yàn zhōng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“手栽兰与菊”全诗
和陶戴主簿 (hé táo dài zhǔ bó)
海南无冬夏,安知岁将穷。
时时小摇落,荣悴俯仰中。
上天信包荒,佳植无由丰。
鉏耰代肃杀,有择非霜风。
手栽兰与菊,侑我清宴终。
撷芳眼已明,饮酒腹尚冲。
草去土自隤,井深墙愈隆。
勿笑一亩园,蚁垤齐衡嵩。
仄平平平仄,平平仄○平。
平平仄平仄,平仄仄仄○。
仄平仄平平,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄○平仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄○平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
“手栽兰与菊”繁体原文
和陶戴主簿
海南無冬夏,安知歲將窮。
時時小摇落,榮悴俯仰中。
上天信包荒,佳植無由豐。
鉏耰代肅殺,有擇非霜風。
手栽蘭與菊,侑我清宴終。
擷芳眼已明,飲酒腹尚沖。
草去土自隤,井深牆愈隆。
勿笑一畝園,蟻垤齊衡嵩。
“手栽兰与菊”韵律对照
仄平平平仄,平平仄○平。
海南无冬夏,安知岁将穷。
平平仄平仄,平仄仄仄○。
时时小摇落,荣悴俯仰中。
仄平仄平平,平仄平平平。
上天信包荒,佳植无由丰。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
鉏耰代肃杀,有择非霜风。
仄○平仄仄,仄仄平仄平。
手栽兰与菊,侑我清宴终。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
撷芳眼已明,饮酒腹尚冲。
仄仄仄仄平,仄○平仄平。
草去土自隤,井深墙愈隆。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
勿笑一亩园,蚁垤齐衡嵩。
“手栽兰与菊”全诗注音
海南无冬夏,安知岁将穷。
时时小摇落,荣悴俯仰中。
上天信包荒,佳植无由丰。
鉏耰代肃杀,有择非霜风。
手栽兰与菊,侑我清宴终。
撷芳眼已明,饮酒腹尚冲。
草去土自隤,井深墙愈隆。
勿笑一亩园,蚁垤齐衡嵩。
“手栽兰与菊”全诗翻译
译文:
海南没有冬天和夏天,怎么知道岁月将要结束呢?时时有小摇落,荣华悴落在忧愁和仰望之间。天上的信任托付给荒废,美好的植物没有得到丰茂的机缘。铲耰取代了守肃,有选择却并非因霜风。亲手栽种兰花和菊花,宴会上享用的时候,才能得到清雅的滋味。采取了芬芳,眼睛已经明亮,喝酒时胃还是热烈的。草离去,土自然会下陷,井越深,墙越高。不要笑一个亩园,蚂蚁的土堆也齐整得像嵩山一样。
总结:全文:这篇古文描述了海南的特殊气候,反映了时间的流逝和物是人非的悲欢离合。描写了草木的生长与凋零,以及人生的起伏和选择。虽然只是一个亩园的小地方,但作者从中领悟到人生哲理。
“手栽兰与菊”相关诗句:
- 手栽兰与菊 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶戴主簿 》
- 疎栽兰蕙密栽菊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 三径兰菊当年栽 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其三 》
- 摘菊剪韭手所栽 出自 [宋] 方回 ·《离婺源过古荐注口张村三渡遂登五岭 》
- 松菊壶山手自栽 出自 [宋] 刘敞 ·《自恩平还题嵩台宋隆馆 其二 》
- 松菊壶山手自栽 出自 [宋] 黄公度 ·《自恩平还题嵩台宋隆馆二绝 其二 》
- 手栽杞菊如天随 出自 [宋] 耿鎡 ·《用彦平韵赋石外舅短项翁 》
- 手栽松菊成三径 出自 [宋] 刘宰 ·《寄呈王浩翁府判 》
- 兰渚移来手自栽 出自 [宋] 曾巩 ·《忆越中梅 》
- 遶屋但栽竹与菊 出自 [宋] 徐侨 ·《舟溪吟 》
- 荒凉菊坞与松栽 出自 [宋] 王之道 ·《和彦逢弟简相山古上人二首 其二 》
- 维杞与菊复移栽 出自 [宋] 张鎡 ·《题寒绿轩 》
- 春兰与秋菊 出自 [宋] 程祁 ·《再宿禅房院五首 其三 》
- 兰菊与心清 出自 [宋] 徐玑 ·《亥月 》
- 譬彼兰与菊 出自 [宋] 史弥宁 ·《过临江 》
- 我评菊与兰 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其四 》
- 譬彼兰与菊 出自 [宋] 沈庄可 ·《题分宜上松晚香堂 》
- 不问菊与兰 出自 [宋] 胡宿 ·《杂兴 》
- 只留兰与菊 出自 [宋] 陈顔 ·《散怀 》
- 兰菊从教秋与春 出自 [宋] 吕川 ·《赠致仕郭朝议 》