“功名关造物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“功名关造物”出自哪首诗？
答案： “功名关造物”出自： 宋代 释道潜的 《孙传师密学挽辞 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng míng guān zào wù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“功名关造物”的上一句是什么？
答案：
“功名关造物”的上一句是： 青云阻要津 , 诗句拼音为： qīng yún zǔ yào jīn
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“功名关造物”的下一句是什么？
答案： “功名关造物”的下一句是： 一语未能陈 , 诗句拼音为： yī yǔ wèi néng chén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“功名关造物”全诗
孙传师密学挽辞 其三 (sūn chuán shī mì xué wǎn cí qí sān)
逸气凌崧华，高标蔼搢绅。
经纶真汉将，谈笑却胡尘。
白首遭微谴，青云阻要津。
功名关造物，一语未能陈。
仄仄平平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“功名关造物”繁体原文
孫傳師密學挽辭 其三
逸氣凌崧華，高標藹搢紳。
經綸真漢將，談笑却胡塵。
白首遭微譴，青雲阻要津。
功名關造物，一語未能陳。
“功名关造物”韵律对照
仄仄平平平，平平仄仄平。
逸气凌崧华，高标蔼搢绅。
平平平仄仄，平仄仄平平。
经纶真汉将，谈笑却胡尘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
白首遭微谴，青云阻要津。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
功名关造物，一语未能陈。
“功名关造物”全诗注音
逸气凌崧华，高标蔼搢绅。
经纶真汉将，谈笑却胡尘。
白首遭微谴，青云阻要津。
功名关造物，一语未能陈。
“功名关造物”全诗翻译
译文：
逸气飘扬在高峰之上，形象高大优雅如同松柏。
在战争中经验丰富，真正是汉族的将领，但谈笑之间却宛如平凡百姓，不拘小节。
老了白发苍苍却受到微小的责难，青云之路被阻拦在重要关口。
功名与造化之间存在着不可预测的联系，一时难以言尽。
总结：此文描绘了一个形象高大且风华绝代的将领，他在战争中有着丰富的经验，谈吐间却不拘小节，平易近人。然而，尽管他为国家建功立业，但晚年却因微小的过失受到责难，青云之路遭受阻拦。文中暗示了人生的无常和命运的不可预测。同时，也反映了功名与天命之间的微妙关系，有时难以揣测与评断。
“功名关造物”总结赏析
赏析：这首《孙传师密学挽辞 其三》由释道潜创作，表现了孙传师的高风亮节和对功名的淡然态度。诗中逸气凌崧华，描述了孙传师高尚的气质，他的威仪如崧山般崇高，标志着他的崇高品德。诗中提到“经纶真汉将”，指出他具备了真正的治国才能，但他却能在胡尘之中轻松谈笑，不为外部环境所拘束。接着，诗人写到孙传师老去时遭受微谴，但他仍然保持着白首的风采，表现了他的坚韧和坦然。最后两句“功名关造物，一语未能陈”，表达了孙传师对功名的淡泊态度，认为功名荣辱都是世俗的东西，无法用语言来完全表达。
“功名关造物”相关诗句：
- 功名关造物 出自 [宋] 释道潜 ·《孙传师密学挽辞 其三 》
- 非关造化功 出自 [宋] 胡仲弓 ·《灯花 》
- 造物无全功 出自 [宋] 林景熙 ·《半云庵 》
- 造物用功深 出自 [宋] 丘崈 ·《浮远堂 其二 》
- 谁尸造物功 出自 [唐] 独孤及 ·《观海 》
- 闲知造物功 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂书四首 其三 》
- 阴争造物功 出自 [宋] 杨冠卿 ·《观诸园接花果 》
- 造物不言功 出自 [宋] 许应龙 ·《皇帝合春帖子 其二 》
- 尤深造物功 出自 [宋] 华镇 ·《千瓣二色桃花 》
- 造物谁爲功 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长韵二首 其一 》
- 不宰造物功 出自 [宋] 苏过 ·《叶守奉诏祠神霄二首 其一 》
- 句有造物功 出自 [宋] 张耒 ·《休日同宋遐叔诣法云遇李公择黄鲁直公择烹赐茗出高丽盘龙墨鲁直出近作数诗皆奇绝坐中怀无咎有作呈鲁直遐叔 》
- 造物收功乃尔奇 出自 [宋] 陆游 ·《雪作 》
- 有如不掩造物功 出自 [宋] 王洋 ·《喜雨寄上饶守 》
- 景物簇聚造化功 出自 [宋] 陈淳 ·《和林叔己咏福寿林塘韵谢杨守举状 》
- 造化功成万物秋 出自 [宋] 韦骧 ·《伯瞻郎中生日 》
- 作缋造物可同功 出自 [唐] 独孤及 ·《和李尚书画射虎图歌 》
- 造物於此功无留 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十一日雨 》
- 造物争功谢不能 出自 [宋] 陆游 ·《读前辈诗文有感 》
- 势险方知造物功 出自 [宋] 彭汝砺 ·《过岭上 》