首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其二 > 着官仍对吏书看

“着官仍对吏书看”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“着官仍对吏书看”出自哪首诗？

答案： “着官仍对吏书看”出自： 宋代 周紫芝的 《王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhe guān réng duì lì shū kàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“着官仍对吏书看”的上一句是什么？

答案： “着官仍对吏书看”的上一句是： 更把後湖风月句 , 诗句拼音为： gèng bǎ hòu hú fēng yuè jù ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“着官仍对吏书看”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“着官仍对吏书看”已经是最后一句了。

“着官仍对吏书看”全诗

王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其二 (wáng xīng zhōu yǐ sū yǎng zhí shī jiàn jiè jīn rì ǒu xié zhì zhí shè qiě sòng qiě yǐ zì xǐ yì zì xiào yě wèi tí sān shī yīn xiào qí tǐ qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

身如倦鸟欲归去，盟与白鸥真复寒。
更把後湖风月句，着官仍对吏书看。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shēn rú juàn niǎo yù guī qù ， méng yǔ bái ōu zhēn fù hán 。
gèng bǎ hòu hú fēng yuè jù ， zhe guān réng duì lì shū kàn 。

“着官仍对吏书看”繁体原文

王興周以蘇養直詩見借今日偶携至直舍且誦且已自喜亦自笑也爲題三詩因效其體 其二

身如倦鳥欲歸去，盟與白鷗真復寒。
更把後湖風月句，着官仍對吏書看。

“着官仍对吏书看”韵律对照

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
身如倦鸟欲归去，盟与白鸥真复寒。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
更把後湖风月句，着官仍对吏书看。

“着官仍对吏书看”全诗注音

shēn rú juàn niǎo yù guī qù ， méng yǔ bái ōu zhēn fù hán 。

身如倦鸟欲归去，盟与白鸥真复寒。

gèng bǎ hòu hú fēng yuè jù ， zhe guān réng duì lì shū kàn 。

更把後湖风月句，着官仍对吏书看。

“着官仍对吏书看”全诗翻译

译文：
我身如一只疲倦的鸟，渴望归巢，与白鸥结盟，情同手足，共同度过寒冷的时光。
我更加珍惜那关于後湖风景和美丽月色的诗句，同时继续审阅手中的官吏文书。
全文总结：
这篇古文描写了主人公身心疲惫，渴望归家的心情。与一只白鸥结成盟友，共同面对寒冷。作者表达了对自然景色的喜爱，尤其是後湖的风景和美丽的月光，对此情有独钟。同时，主人公身为官员，还要履行公务，不忘继续查阅吏书。整篇古文写意悠远，既有对自然之美的赞美，又表现出忧国忧民、忠诚敬业的精神。

“着官仍对吏书看”总结赏析

赏析：:
这首诗《王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体 其二》是由周紫芝创作的。诗人以自己的身世抒发情感，表达了倦鸟归巢的愿望以及与白鸥的情感联结。诗中抒发了一种对家乡和亲人的思恋之情。
首句“身如倦鸟欲归去”，通过比喻自己为倦鸟，表达了离乡返乡的渴望，这里的“倦鸟”象征了诗人在外漂泊久，渴望回到故乡的心情。接着提到“盟与白鸥真复寒”，这里的“白鸥”可以理解为代表亲人或者故乡的象征，与诗人形成对比，彰显了离别之情。
诗的第二句“更把後湖风月句”，表现了诗人对故乡美好风景的怀念，尤其是“後湖风月”这一景点，更增加了诗中的怀旧情感。最后一句“着官仍对吏书看”，则展示了诗人在离乡时的官职和工作，暗示了生活的压力和疲惫。
这首诗通过简洁的语言和生动的比喻，将诗人的内心感情表现得淋漓尽致，同时也反映了中国古代文人士大夫的离乡情感。整体来说，这是一首富有感情和思考的古诗。
标签:
抒情、离乡情感、怀旧思乡、自然景物。

“着官仍对吏书看”诗句作者周紫芝介绍：

周紫芝（一○八二～？），字少隐，号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人，宣城（今属安徽）人。早年两次赴礼部试，不第。高宗建炎元年（一一二七），曾应诏上书（《建炎以来系年要录》卷六）。绍兴十二年（一一四二），以廷对第三释褐（《宋史翼》卷二七）时年六十一（本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官，时年六十一”）。十五年，以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁（本集卷六一《尚书六部架阁》）。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨（同上书《实录院种木》）。二十一年，出知兴国军（同上书《妙香寮》）。秩满定居九江，约卒于绍兴末，年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼，强调当先严格律然後及句法，爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗，被四库馆臣斥爲“老而无耻，贻玷汗青”。有集七十卷，取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语，命爲《太仓稊米集》，又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。　周紫芝诗，以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬，故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本（简称明抄、明抄校，藏上海图书馆）、清金氏文珍楼抄本（简称金本，藏上海图书馆）、清徐时栋跋抄本（简称徐本，藏北京大学图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。诗集外之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“着官仍对吏书看”相关诗句：

“着官仍对吏书看”每个字的意思：

包含“着官仍对吏书看”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂