“但愿花常好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但愿花常好”出自哪首诗?
答案: “但愿花常好”出自: 宋代 韩维的 《新植西轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn yuàn huā cháng hǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“但愿花常好”的上一句是什么?
答案:
“但愿花常好”的上一句是: 於事寡营取 , 诗句拼音为: wū shì guǎ yíng qǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“但愿花常好”的下一句是什么?
答案: “但愿花常好”的下一句是: 酌我樽中酒 , 诗句拼音为: zhuó wǒ zūn zhōng jiǔ ,诗句平仄:仄仄平○仄。
“但愿花常好”全诗
新植西轩 (xīn zhí xī xuān)
谁谓我圃隘,栽插尚盈亩。
筑轩西临兑,规地北占酉。
阳条散繁华,怒甲擎故朽。
封培童仆劳,窥看孩稚走。
虽非观游盛,要是吾庐有。
壤疏人力薄,开发定迟後。
所頼春风意,与物无薄厚。
居闲日萧散,对此自成偶。
问我何所为,卦象观六九。
问谁之与处,达者二三友。
为生昧机利,於事寡营取。
但愿花常好,酌我樽中酒。
平仄仄仄仄,○仄仄平仄。
仄平平○仄,平仄仄○仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
○○平仄○,平○平仄仄。
平平○平仄,仄仄平平仄。
仄○平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄平○仄。
“但愿花常好”繁体原文
新植西軒
誰謂我圃隘,栽插尚盈畝。
築軒西臨兌,規地北占酉。
陽條散繁華,怒甲擎故朽。
封培童僕勞,窺看孩稚走。
雖非觀游盛,要是吾廬有。
壤疏人力薄,開發定遲後。
所頼春風意,與物無薄厚。
居閑日蕭散,對此自成偶。
問我何所爲,卦象觀六九。
問誰之與處,達者二三友。
爲生昧機利,於事寡營取。
但願花常好,酌我樽中酒。
“但愿花常好”韵律对照
平仄仄仄仄,○仄仄平仄。
谁谓我圃隘,栽插尚盈亩。
仄平平○仄,平仄仄○仄。
筑轩西临兑,规地北占酉。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
阳条散繁华,怒甲擎故朽。
○○平仄○,平○平仄仄。
封培童仆劳,窥看孩稚走。
平平○平仄,仄仄平平仄。
虽非观游盛,要是吾庐有。
仄○平仄仄,平仄仄○仄。
壤疏人力薄,开发定迟後。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
所頼春风意,与物无薄厚。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
居闲日萧散,对此自成偶。
仄仄平仄平,仄仄○仄仄。
问我何所为,卦象观六九。
仄平平仄仄,仄仄仄○仄。
问谁之与处,达者二三友。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
为生昧机利,於事寡营取。
仄仄平平仄,仄仄平○仄。
但愿花常好,酌我樽中酒。
“但愿花常好”全诗注音
谁谓我圃隘,栽插尚盈亩。
筑轩西临兑,规地北占酉。
阳条散繁华,怒甲擎故朽。
封培童仆劳,窥看孩稚走。
虽非观游盛,要是吾庐有。
壤疏人力薄,开发定迟後。
所頼春风意,与物无薄厚。
居闲日萧散,对此自成偶。
问我何所为,卦象观六九。
问谁之与处,达者二三友。
为生昧机利,於事寡营取。
但愿花常好,酌我樽中酒。
“但愿花常好”全诗翻译
译文:
谁说我的园地狭小,但种植依然占满了亩地。
在西边筑起轩阁,可俯瞰兑水,规划北面的土地,占据酉方。
阳光洒在茂盛的枝叶上,怒甲扶持着古老朽坏的东西。
培土的童仆辛劳,窥视着孩童蹒跚学步。
虽然不是游览的盛境,但只要是我家的茅舍,也算满足。
土地疏松,人力有限,开垦和发展必然拖延。
所依赖的只是春风的吹拂,对万物没有厚薄之分。
日常生活悠闲随性,对此我自有我的方式。
你问我做什么,我观卦象研究六爻九变。
你问我与谁交往,我交友的达人有两三个。
我为了生计不去图谋私利,对于事务只是少量经营而已。
只希望花儿常开美丽,不忘在我的酒杯中斟满美酒。
总结:全文:此文描述了作者的生活态度和情趣。他的园地虽小,却充满了绿意,展现着勤劳和关爱。他规划了居所和土地,寄望于春风给予生机。他不追逐功利,淡泊名利,交友有节,对事务不过于专注。他希望生活简单美好,享受花开酒香的宁静时光。整篇文章表达了一种舒适自在的生活理念。
“但愿花常好”相关诗句:
- 但愿花常好 出自 [宋] 韩维 ·《新植西轩 》
- 但愿浣花花好在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答程及甫徐少望 》
- 但愿对花常酩酊 出自 [宋] 赵善括 ·《临江玉虚观有牡丹思後圃亦正开恨不与集 》
- 但愿园里花长好 出自 [唐] 张籍 ·《春日行 》
- 但愿园里花长好 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 春日行 》
- 但愿常年丰 出自 [宋] 陆游 ·《夏四月渴雨恐害布种代乡邻作插秧歌 》
- 但愿人常久 出自 [宋] 孙应求 ·《丁未仲夏季弟海陵官舍家大人赏月作诗和韵 》
- 但愿常醉眠 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一七 》
- 但愿常陪北海尊 出自 [宋] 王十朋 ·《行可再和用其韵以酬 》
- 但愿常在不患贫 出自 [唐] 不详 ·《郢州人歌 》
- 但愿月满人常健 出自 [宋] 陆游 ·《八月十四夜三叉市对月 》
- 但愿常甘藜藿盘 出自 [宋] 晁公遡 ·《燕闲 》
- 但愿漉酒巾常存 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杜挺之新得和州将出京遗予薪刍豆 》
- 但愿河伯常安流 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 渡浮桥 》
- 但愿玉堂常伴直 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵章季常题石鱼研屏 》
- 但愿有酒常同倾 出自 [宋] 邓深 ·《中秋无月肯堂邀小酌赋三五七言 》
- 但愿常存漉酒巾 出自 [宋] 刘摰 ·《九日依唐生韵五绝句 其四 》
- 但愿合璧常光明 出自 [宋] 卫宗武 ·《和吟友月夜遇风雨不见薄蚀韵 》
- 但愿醁醽常满酌 出自 [唐] 卢真 ·《七老会诗 》
- 但愿常教刘向在 出自 [宋] 王洋 ·《寻赵安道旧居赵与予爲昭武隔政交承窗前种竹尚存壁间有题字丁宁主僧爱竹因以有感二首 其二 》