“但愿常存漉酒巾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但愿常存漉酒巾”出自哪首诗?
答案: “但愿常存漉酒巾”出自: 宋代 刘摰的 《九日依唐生韵五绝句 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn yuàn cháng cún lù jiǔ jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“但愿常存漉酒巾”的上一句是什么?
答案:
“但愿常存漉酒巾”的上一句是: 不须吹落簪花帽 , 诗句拼音为: bù xū chuī luò zān huā mào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“但愿常存漉酒巾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“但愿常存漉酒巾”已经是最后一句了。
“但愿常存漉酒巾”全诗
九日依唐生韵五绝句 其四 (jiǔ rì yī táng shēng yùn wǔ jué jù qí sì)
悄悄登山临水兴,纷纷泛菊佩茰人。
不须吹落簪花帽,但愿常存漉酒巾。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“但愿常存漉酒巾”繁体原文
九日依唐生韻五絕句 其四
悄悄登山臨水興,紛紛泛菊佩茰人。
不須吹落簪花帽,但願常存漉酒巾。
“但愿常存漉酒巾”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
悄悄登山临水兴,纷纷泛菊佩茰人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不须吹落簪花帽,但愿常存漉酒巾。
“但愿常存漉酒巾”全诗注音
悄悄登山临水兴,纷纷泛菊佩茰人。
不须吹落簪花帽,但愿常存漉酒巾。
“但愿常存漉酒巾”全诗翻译
译文:
悄悄地登上山顶,俯瞰水面,心情舒畅。成群结队的游人身着佩戴着菊花,形成一幅美丽的景象。
不必吹落头上的花簪和花帽,只希望始终保留着沾满美酒香气的巾帕。这句话表达了作者对自然山水和独特风景的喜爱,以及对美酒的向往。
总结:
作者悄悄登上山峰,眺望水面,看到众多佩戴着菊花的游人,景色美丽。他不想拿下头上的花簪和花帽,只希望保留带有美酒香气的巾帕。表达了作者对自然美景和美酒的热爱之情。
“但愿常存漉酒巾”总结赏析
这首诗的主题可以归纳为咏菊和抒发诗人的愿望。首先,让我们来进行赏析:
这首五绝句以深秋的景象为背景,描绘了诗人悄然登山,来到山水之间。"悄悄登山临水兴"这一句表现了诗人的内心兴奋和沉浸在自然之美中。整个山水环境都洋溢着丰富的秋意,而"纷纷泛菊佩茰人"则将诗人与盛开的菊花联系在一起。这句通过"纷纷"一词,强调了菊花的繁茂,以及周围可能有其他人也在欣赏这美景,使得诗中的景象更加丰富和生动。
诗的后半部分"不须吹落簪花帽,但愿常存漉酒巾"表达了诗人的愿望。他似乎在说,不需要花言巧语或是华丽的服饰来欣赏这美景,只需一块用来漉酒的巾就足够了。这句话强调了朴实和自然的美,暗示了诗人对简单和真实的向往。他希望这种纯粹的愿望能够常驻于心,不受外界干扰。
总的来说,这首诗以深秋山水为背景,通过描写菊花的盛开和诗人内心的愿望,表达了对朴实自然之美的赞美和向往。
标签: 咏物、抒情、愿望
“但愿常存漉酒巾”相关诗句:
- 但愿常存漉酒巾 出自 [宋] 刘摰 ·《九日依唐生韵五绝句 其四 》
- 但愿漉酒巾常存 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杜挺之新得和州将出京遗予薪刍豆 》
- 每愿脱巾常漉酒 出自 [宋] 张耒 ·《次韵盛居中夜饮 》
- 但愿有酒常同倾 出自 [宋] 邓深 ·《中秋无月肯堂邀小酌赋三五七言 》
- 酒用陶巾漉 出自 [宋] 陆佃 ·《再用前韵呈毅夫 》
- 无先漉酒巾 出自 [唐] 曹松 ·《赠雷乡张明府 》
- 吾爱漉酒巾 出自 [宋] 黄庚 ·《九日会王修竹西楼预坐者七人以落霞与孤鹜齐飞分韵予得落字即席走笔 》
- 巾漉酒微浑 出自 [宋] 陆游 ·《立春前後连日风雨 》
- 床头漉酒巾 出自 [宋] 王禹偁 ·《睡 》
- 渊明漉酒巾 出自 [宋] 韩淲 ·《同周次公步寻起云旧基次韵 》
- 陶巾酒初漉 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左与言 》
- 花黏漉酒巾 出自 [唐] 贺知章 ·《春兴 》
- 吾爱漉酒巾 出自 [宋] 林景熙 ·《九日会连云楼分韵得落字 》
- 方须漉酒巾 出自 [宋] 李处权 ·《抚松堂 》
- 漉酒用葛巾 出自 [唐] 李白 ·《戏赠郑溧阳 》
- 漉酒用陶巾 出自 [宋] 晁补之 ·《病起答关景晖 》
- 漉酒乃一巾 出自 [宋] 张良臣 ·《清修岭 》
- 漉酒费巾纱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题南陵息亭蕖阁 》
- 头着漉酒巾 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其二○ 》
- 仍戴漉酒巾 出自 [宋] 苏轼 ·《陶骥子骏佚老堂二首 其二 》