“何如此室才寻丈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何如此室才寻丈”出自哪首诗?
答案: “何如此室才寻丈”出自: 宋代 陆游的 《小室逃暑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rú cǐ shì cái xún zhàng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“何如此室才寻丈”的上一句是什么?
答案:
“何如此室才寻丈”的上一句是: 渔翁散发卧孤篷 , 诗句拼音为: yú wēng sàn fà wò gū péng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“何如此室才寻丈”的下一句是什么?
答案: “何如此室才寻丈”的下一句是: 常在冰壶雪窖中 , 诗句拼音为: cháng zài bīng hú xuě jiào zhōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“何如此室才寻丈”全诗
小室逃暑 (xiǎo shì táo shǔ)
千顷菰蒲万里风,渔翁散发卧孤篷。
何如此室才寻丈,常在冰壶雪窖中。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“何如此室才寻丈”繁体原文
小室逃暑
千頃菰蒲萬里風,漁翁散髮卧孤篷。
何如此室纔尋丈,常在冰壺雪窖中。
“何如此室才寻丈”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
千顷菰蒲万里风,渔翁散发卧孤篷。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
何如此室才寻丈,常在冰壶雪窖中。
“何如此室才寻丈”全诗注音
千顷菰蒲万里风,渔翁散发卧孤篷。
何如此室才寻丈,常在冰壶雪窖中。
“何如此室才寻丈”全诗翻译
译文:
千顷的菰蒲在万里风中摇曳,渔翁散发着头发躺卧在孤独的篷船里。
何必追求那样豪华的住宅,我常常住在冰壶和雪窖之中。
总结:
这首诗描绘了一个渔翁的简朴生活和不拘世俗的态度。他住在简陋的篷船中,独自行渔,不在意豪华的住宅,宁愿居住在寒冷的冰壶和雪窖中。诗人通过渔翁的生活表现出对世俗繁华的淡泊和对自然简朴生活的向往。
“何如此室才寻丈”相关诗句:
- 何如此室才寻丈 出自 [宋] 陆游 ·《小室逃暑 》
- 羡师此室才方丈 出自 [宋] 苏轼 ·《书双竹湛师房二首 其一 》
- 何止不欺寻丈室 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王龟龄侍御不欺室 》
- 如何去寻丈 出自 [宋] 宋祁 ·《华州西溪 》
- 枉尺如何直寻丈 出自 [宋] 徐积 ·《偶述 》
- 一室才方丈 出自 [宋] 李洪 ·《锦溪坦上人出示浩然斋诗 》
- 丈室才鶖子 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵谭令尹茅庵十咏 其一○ 》
- 室屋不寻丈 出自 [宋] 赵蕃 ·《既过曾居因访刘茂实秀才是日明叔同出恨仲威不至 》
- 虚室无寻丈 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 将出洛城过广爱寺见三学演师引观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤爲赋三首 其二 》
- 丈夫如此何 出自 [宋] 邓剡 ·《挽文文山 》
- 百度追寻丈室游 出自 [宋] 苏辙 ·《回寄圣寿聪老 》
- 丈室来寻彼上人 出自 [宋] 释正觉 ·《访黄给事承往宝陀礼普门大士留偈 》
- 小亭才寻丈 出自 [宋] 张栻 ·《采菊亭 》
- 东篱偪仄才寻丈 出自 [宋] 陆游 ·《戏遣老怀五首 其五 》
- 据此丈室 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其三 》
- 才薄其如此画何 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 如何此地又相寻 出自 [宋] 周弼 ·《送迁客 》
- 丈室何人到 出自 [宋] 许景衡 ·《招隐堂 》
- 从此维摩方丈室 出自 [宋] 张鎡 ·《茂洪奉亲携妾迁新馆戏赠 》
- 丈室新屏用此君 出自 [宋] 张耒 ·《东堂初寒创意作竹屏障门屏脚偶得朽梅枝截用之完固质野可喜二首 其一 》