“羡师此室才方丈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羡师此室才方丈”出自哪首诗?
答案: “羡师此室才方丈”出自: 宋代 苏轼的 《书双竹湛师房二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàn shī cǐ shì cái fāng zhàng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“羡师此室才方丈”的上一句是什么?
答案:
“羡师此室才方丈”的上一句是: 意嫌高屋冷飕飕 , 诗句拼音为: yì xián gāo wū lěng sōu sōu
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“羡师此室才方丈”的下一句是什么?
答案: “羡师此室才方丈”的下一句是: 一炷清香尽日留 , 诗句拼音为: yī zhù qīng xiāng jìn rì liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“羡师此室才方丈”全诗
书双竹湛师房二首 其一 (shū shuāng zhú zhàn shī fáng èr shǒu qí yī)
我本西湖一钓舟,意嫌高屋冷飕飕。
羡师此室才方丈,一炷清香尽日留。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“羡师此室才方丈”繁体原文
書雙竹湛師房二首 其一
我本西湖一釣舟,意嫌高屋冷颼颼。
羨師此室纔方丈,一炷清香盡日留。
“羡师此室才方丈”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
我本西湖一钓舟,意嫌高屋冷飕飕。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羡师此室才方丈,一炷清香尽日留。
“羡师此室才方丈”全诗注音
我本西湖一钓舟,意嫌高屋冷飕飕。
羡师此室才方丈,一炷清香尽日留。
“羡师此室才方丈”全诗翻译
译文:
我本来到西湖上,乘坐一艘小船钓鱼。心里觉得高楼大厦冷飕飕的,不够温暖。
羡慕道士们住在这样的房间,宽敞明亮,可以一炷香的时间尽情停留。
总结:
作者在西湖钓鱼时,对富贵冷冰冰的高楼大厦感到不适,羡慕道士的简朴清静,住在方丈里的宽敞明亮的房间。
“羡师此室才方丈”总结赏析
这首《书双竹湛师房二首 其一》是苏轼的作品,表达了他对于湛若水师房的仰慕之情以及他对书斋的赞美。
这首诗可以分为两个部分来赏析:
**第一部分**描述了苏轼自己在西湖一钓舟的情景。他感到高屋冷飕飕,意味着他觉得自己的居处不如湛师的书斋舒适和温暖。这里描写了自然景色和他的内心感受,展现了一种怀才不遇、对他人境地的羡慕之情。
**第二部分**则是对湛若水师房的赞美。他称湛师的房间为“才方丈”,意指湛师的书斋宛如禅师的庙堂,充满了智慧和文化。他还提到一炷清香,表示湛师的书房中弥漫着香气,这可能是一种宁静和精神上的净化的象征。
**标签**:
- 写景
- 抒情
“羡师此室才方丈”相关诗句:
- 羡师此室才方丈 出自 [宋] 苏轼 ·《书双竹湛师房二首 其一 》
- 羡师方丈冰雪冷 出自 [宋] 苏轼 ·《送渊师归径山 》
- 一室才方丈 出自 [宋] 李洪 ·《锦溪坦上人出示浩然斋诗 》
- 何如此室才寻丈 出自 [宋] 陆游 ·《小室逃暑 》
- 从此维摩方丈室 出自 [宋] 张鎡 ·《茂洪奉亲携妾迁新馆戏赠 》
- 丈室才鶖子 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵谭令尹茅庵十咏 其一○ 》
- 或来丈室问师禅 出自 [宋] 强至 ·《诗赠宝应禅老溢公 》
- 方寸方丈室 出自 [唐] 白居易 ·《不出门 》
- 一室方方丈 出自 [宋] 王柏 ·《题抱膝庵 》
- 吾儒不羡能方丈 出自 [宋] 廖行之 ·《食菜作二首 其一 》
- 投眠方丈室 出自 [宋] 陈着 ·《入城似吴竹溪 》
- 矧兹方丈室 出自 [宋] 文天祥 ·《还狱 》
- 诸天方丈室 出自 [宋] 刘攽 ·《奠昭禅师 》
- 不待方丈室 出自 [宋] 张鎡 ·《自广岩避暑西庵 》
- 坐断方丈室 出自 [宋] 叶梦得 ·《游南峰寺 》
- 一室等方丈 出自 [宋] 李若水 ·《书怀 》
- 灯明方丈室 出自 [唐] 綦毋潜 ·《宿龙兴寺 》
- 一室虽方丈 出自 [宋] 王十朋 ·《渊源堂十二诗 兰馨室 》
- 我有方丈室 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後极凉简竹坡四君子 》
- 着身方丈室 出自 [宋] 程俱 ·《爲宜兴郑主簿赋寓轩一首 》