“我心终未极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我心终未极”出自哪首诗?
答案: “我心终未极”出自: 宋代 梅尧臣的 《谢师厚归南阳效阮步兵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ xīn zhōng wèi jí ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“我心终未极”的上一句是什么?
答案:
“我心终未极”的上一句是: 少会不言散 , 诗句拼音为: shǎo huì bù yán sàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“我心终未极”的下一句是什么?
答案: “我心终未极”的下一句是: 岁月忽云晏 , 诗句拼音为: suì yuè hū yún yàn ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“我心终未极”全诗
谢师厚归南阳效阮步兵 (xiè shī hòu guī nán yáng xiào ruǎn bù bīng)
一日复一朝,一暮复一旦。
与子相经过,少会不言散。
我心终未极,岁月忽云晏。
嘶马思长道,孤鸟逐前伴。
驾言慕俦侣,怀抱若冰炭。
南临白水湄,风雪振高岸。
意恐慈母念,疾驰节已换。
解剑登北堂,幼妇笑粲粲。
弊裘一以缝,征尘一以澣。
而我客大梁,衣垢自悲叹。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄○平○,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄○○仄,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
平○仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄○,平平仄仄仄。
平仄仄仄平,○仄仄平○。
“我心终未极”繁体原文
謝師厚歸南陽效阮步兵
一日復一朝,一暮復一旦。
與子相經過,少會不言散。
我心終未極,歲月忽云晏。
嘶馬思長道,孤鳥逐前伴。
駕言慕儔侶,懷抱若冰炭。
南臨白水湄,風雪振高岸。
意恐慈母念,疾馳節已換。
解劍登北堂,幼婦笑粲粲。
弊裘一以縫,征塵一以澣。
而我客大梁,衣垢自悲歎。
“我心终未极”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
一日复一朝,一暮复一旦。
仄仄○平○,仄仄仄平仄。
与子相经过,少会不言散。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
我心终未极,岁月忽云晏。
平仄○○仄,平仄仄平仄。
嘶马思长道,孤鸟逐前伴。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
驾言慕俦侣,怀抱若冰炭。
平○仄仄平,平仄仄平仄。
南临白水湄,风雪振高岸。
仄仄平仄仄,仄平仄仄仄。
意恐慈母念,疾驰节已换。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
解剑登北堂,幼妇笑粲粲。
仄平仄仄○,平平仄仄仄。
弊裘一以缝,征尘一以澣。
平仄仄仄平,○仄仄平○。
而我客大梁,衣垢自悲叹。
“我心终未极”全诗注音
一日复一朝,一暮复一旦。
与子相经过,少会不言散。
我心终未极,岁月忽云晏。
嘶马思长道,孤鸟逐前伴。
驾言慕俦侣,怀抱若冰炭。
南临白水湄,风雪振高岸。
意恐慈母念,疾驰节已换。
解剑登北堂,幼妇笑粲粲。
弊裘一以缝,征尘一以澣。
而我客大梁,衣垢自悲叹。
“我心终未极”全诗翻译
译文:
一日又一天,一夜又一旦。
与你相伴度过,少时别离无多言。
我的心意始终未能达到极致,岁月忽然间飞逝。
嘶马忆长途,孤鸟追前伴飞。
驾言愿寻知己,怀抱宛如火炭。
南望白水之滨,风雪震动高岸。
担忧母亲挂念,急驰节奏已有变。
解剑登上北堂,年幼的妇人笑容灿烂。
破旧的衣裳一直缝补,征尘污垢一直洗涤。
而我身在大梁城,衣衫尽染悲叹之情。
全诗表达了诗人对时光的无奈和追求真知己的渴望,同时也体现出在岁月更迭中,他心中对家人的牵挂和对故乡的思念之情。无论是与友人分别还是与家人相聚,时间流逝如梭,使得诗人在追求人生意义的道路上感到无比焦虑。诗中所描绘的场景也为我们展示了他生活的真实境况,透露出一种忧伤和无奈的情怀。
“我心终未极”总结赏析
赏析:这首诗《谢师厚归南阳效阮步兵》由梅尧臣创作,以咏史人物和抒发内心感情为主题,表现了作者离别师友,回忆往事,以及在行军途中的心情。
首句“一日复一朝,一暮复一旦”表现了时间的流逝,暗示了生命的短暂和转瞬即逝。接着描述了与友人相逢,叙述相聚的喜悦,然而,也随之而来的是告别的时刻,由此可见诗人情感的真挚和友情的珍贵。
诗中提到“我心终未极,岁月忽云晏”,表现了诗人内心的不满和对时光流逝的感慨,暗示了未尽的抱负和未来的不确定性。同时,嘶马逐前伴、驾言慕俦侣的描写,也突显了诗人的豪情壮志。
在诗的后半部分,诗人通过“南临白水湄,风雪振高岸”来描绘旅途的险阻和坎坷,但他仍然心怀坚定的信念。最后的两句描写了诗人回到大梁的场景,虽然身陷困境,但他的内心依然充满了对家园的向往和感情。
“我心终未极”相关诗句:
- 我心终未极 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢师厚归南阳效阮步兵 》
- 我心终未和同 出自 [宋] 释怀深 ·《因胜澄禅师下火 》
- 长叹未终极 出自 [唐] 杨希道 ·《侍宴赋得起坐弹鸣琴二首 一 》
- 此欢终未极 出自 [唐] 杜淹 ·《寄赠齐公 》
- 来者未终极 出自 [宋] 何梦桂 ·《再和 其三 》
- 长叹未终极 出自 [唐] 杨师道 ·《侍宴赋得起坐弹鸣琴二首 一 》
- 君心独自终无极 出自 [唐] 张籍 ·《相和歌辞 楚妃叹 》
- 君心独自无终极 出自 [唐] 张籍 ·《楚妃叹 》
- 恐尔漂零未终极 出自 [宋] 刘敞 ·《岸旁倒树 》
- 嗟我棹往何终极 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《彭蠡阻风 》
- 未极人心畅 出自 [唐] 王翰 ·《奉和圣制同二相已下羣官乐游园宴 》
- 我心赜其极 出自 [宋] 梅尧臣 ·《建德新墙诗 》
- 极望劳我心 出自 [宋] 戴良齐 ·《寄立斋二首 其二 》
- 我意殊未极 出自 [宋] 朱熹 ·《游天池 》
- 我去未穷极 出自 [唐] 韩愈 ·《赠别元十八协律六首 二 》
- 天极八重心未死 出自 [宋] 杨万里 ·《宿牧牛亭秦太师坟庵 》
- 极悔论心昨未尝 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽尤延之尚书 其四 》
- 心未极兮且盘桓 出自 [唐] 不详 ·《沈警遇仙张女郎庙诗(题拟) 张氏大女郎歌 》
- 昊天于我心罔极 出自 [宋] 赵与泌 ·《劝孝 》
- 我亦有心游八极 出自 [宋] 张耒 ·《送麻田吴子野还山 》