“老砚生苔尔许时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老砚生苔尔许时”出自哪首诗?
答案: “老砚生苔尔许时”出自: 宋代 方岳的 《用程兄韵奉诸公题跋还人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo yàn shēng tái ěr xǔ shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老砚生苔尔许时”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老砚生苔尔许时”已经是第一句了。
问题3:“老砚生苔尔许时”的下一句是什么?
答案: “老砚生苔尔许时”的下一句是: 谁怜官事落儿痴 , 诗句拼音为: shuí lián guān shì luò ér chī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“老砚生苔尔许时”全诗
用程兄韵奉诸公题跋还人 (yòng chéng xiōng yùn fèng zhū gōng tí bá huán rén)
老砚生苔尔许时,谁怜官事落儿痴。
江湖十载春无据,天地一舟归有期。
客有相从蜗殻语,诗来云受鹤山知。
皮毛剥落惟真实,那用诸公绝妙辞。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老砚生苔尔许时”繁体原文
用程兄韻奉諸公題跋還人
老硯生苔爾許時,誰憐官事落兒癡。
江湖十載春無據,天地一舟歸有期。
客有相從蝸殻語,詩來云受鶴山知。
皮毛剝落惟真實,那用諸公絕妙辭。
“老砚生苔尔许时”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
老砚生苔尔许时,谁怜官事落儿痴。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
江湖十载春无据,天地一舟归有期。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
客有相从蜗殻语,诗来云受鹤山知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
皮毛剥落惟真实,那用诸公绝妙辞。
“老砚生苔尔许时”全诗注音
老砚生苔尔许时,谁怜官事落儿痴。
江湖十载春无据,天地一舟归有期。
客有相从蜗殻语,诗来云受鹤山知。
皮毛剥落惟真实,那用诸公绝妙辞。
“老砚生苔尔许时”全诗翻译
译文:
老砚经年积满青苔,多少次的时光流逝。谁能体恤身为官者的忧愁,堕入儿女般的痴情。
江湖风波经过十载春秋,无一处安身立命之地。然而在天地间,我只是一只孤舟,必将归还那遥远的彼岸。
有友相随如同蜗居的贝壳里共语心声,而我笔下的诗句却如白云般漂渺,只有鹤山才能洞悉其中的真意。
时光荏苒,岁月流转,一切虚华皆被剥离,唯有真实永存。再多华美辞藻,也无法与这朴实真诚相比。
“老砚生苔尔许时”相关诗句:
- 老砚生苔尔许时 出自 [宋] 方岳 ·《用程兄韵奉诸公题跋还人 》
- 习懒砚生苔 出自 [宋] 于石 ·《次韵郑德彝即事 》
- 破砚生苔尘满目 出自 [宋] 仇远 ·《赠溧水杨老 》
- 况我老尔许 出自 [宋] 李处权 ·《送森侄赴官 》
- 老大岂知尔许愁 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日陪李德仪兄弟游石屋 》
- 老去笔砚生尘土 出自 [宋] 张耒 ·《瓜洲谢李德载寄蜂儿木瓜笔 》
- 摩挲老砚欲生衣 出自 [宋] 方岳 ·《次韵王尉赠别 其二 》
- 生涯今尔许 出自 [宋] 方回 ·《所感 》
- 尔许多时那里来 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 独立沙头尔许时 出自 [宋] 姜特立 ·《次杨元会白莲二首 其二 》
- 一瞬芬菲尔许时 出自 [宋] 朱淑真 ·《恨春五首 其二 》
- 告时趣耕尔能许 出自 [宋] 陈造 ·《布谷吟 》
- 鸟雀贪生尔如许 出自 [宋] 陈师道 ·《送杜侍御纯陕西转运 》
- 生世胡爲尔许迟 出自 [宋] 赵蕃 ·《李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句用韵作四首 其二 》
- 平地闲生尔许愁 出自 [宋] 陆游 ·《悲秋 》
- 苔老云生石 出自 [宋] 叶茵 ·《山行 》
- 字老生莓苔 出自 [宋] 蔡逸 ·《游圣水兴慈寺 》
- 柏老徧生苔 出自 [宋] 韩淲 ·《灵芝寺清坐听潘德久弄琴久之小酌而散 》
- 老苔爲锁异时鎸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《奉酬陈宫教 》
- 老树生苔冻欲枯 出自 [宋] 方岳 ·《梅花十绝 其六 》