首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 古镜歌三首 一 > 尔许多时那里来

“尔许多时那里来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“尔许多时那里来”出自哪首诗?

答案:尔许多时那里来”出自: 唐代 泰钦 《古镜歌三首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ěr xǔ duō shí nà lǐ lái ,诗句平仄:

问题2:“尔许多时那里来”的上一句是什么?

答案:尔许多时那里来”的上一句是: 悠悠哉 , 诗句拼音为: yōu yōu zāi ,诗句平仄:

问题3:“尔许多时那里来”的下一句是什么?

答案:尔许多时那里来”的下一句是: 迷云开 , 诗句拼音为: mí yún kāi ,诗句平仄:仄平仄仄平平平

“尔许多时那里来”全诗

古镜歌三首 一 (gǔ jìng gē sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 泰钦

尽道古镜不曾见,借你时人看一徧。
目前不覩一纤豪,湛湛冷光凝一片。
凝一片,无背面,嫫母临妆不称情,潘生回首频嘉叹。
何欣欣,何戚戚,好丑由来那个是(《大正藏》本作「从来那是的」)?只遮是,转沈醉,演若晨窥怖走时,子细思量还有以。
我问颠狂不暂回,泪流向予声哀哀。
哽咽未能申吐得,你头与影悠悠哉!悠悠哉,尔许多时那里来?迷云开,行行携手上高台。

仄仄仄仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
○仄仄,平仄仄,平仄○平仄○平,平平平仄平平○。
平平平,平仄仄,仄仄平平仄仄仄?仄○○仄仄?○平仄仄仄??。仄平仄,仄○仄,仄仄平平仄仄平,仄仄○○平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平?平平平,仄仄平平仄仄平。平平平,○○平仄仄平平。

jìn dào gǔ jìng bù céng jiàn , jiè nǐ shí rén kàn yī biàn 。
mù qián bù dǔ yī xiān háo , zhàn zhàn lěng guāng níng yī piàn 。
níng yī piàn , wú bèi miàn , mó mǔ lín zhuāng bù chēng qíng , pān shēng huí shǒu pín jiā tàn 。
hé xīn xīn , hé qī qī , hǎo chǒu yóu lái nà ge shì ( 《 dà zhèng cáng 》 běn zuò 「 cóng lái nà shì de 」 ) ? zhī zhē shì , zhuǎn shěn zuì , yǎn ruò chén kuī bù zǒu shí , zǐ xì sī liang huán yǒu yǐ 。
wǒ wèn diān kuáng bù zàn huí , lèi liú xiàng yǔ shēng āi āi 。
gěng yàn wèi néng shēn tǔ dé , nǐ tóu yǔ yǐng yōu yōu zāi ! yōu yōu zāi , ěr xǔ duō shí nà lǐ lái ? mí yún kāi , xíng xíng xié shǒu shàng gāo tái 。

“尔许多时那里来”繁体原文

古鏡歌三首 一

盡道古鏡不曾見,借你時人看一徧。
目前不覩一纖豪,湛湛冷光凝一片。
凝一片,無背面,嫫母臨妝不稱情,潘生迴首頻嘉歎。
何欣欣,何戚戚,好醜由來那箇是(《大正藏》本作「從來那是的」)?只遮是,轉沈醉,演若晨窺怖走時,子細思量還有以。
我問顛狂不暫迴,淚流向予聲哀哀。
哽咽未能申吐得,你頭與影悠悠哉!悠悠哉,爾許多時那裡來?迷雲開,行行攜手上高臺。

“尔许多时那里来”韵律对照

仄仄仄仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
尽道古镜不曾见,借你时人看一徧。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
目前不覩一纤豪,湛湛冷光凝一片。

○仄仄,平仄仄,平仄○平仄○平,平平平仄平平○。
凝一片,无背面,嫫母临妆不称情,潘生回首频嘉叹。

平平平,平仄仄,仄仄平平仄仄仄?仄○○仄仄?○平仄仄仄??。仄平仄,仄○仄,仄仄平平仄仄平,仄仄○○平仄仄。
何欣欣,何戚戚,好丑由来那个是(《大正藏》本作「从来那是的」)?只遮是,转沈醉,演若晨窥怖走时,子细思量还有以。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
我问颠狂不暂回,泪流向予声哀哀。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平?平平平,仄仄平平仄仄平。平平平,○○平仄仄平平。
哽咽未能申吐得,你头与影悠悠哉!悠悠哉,尔许多时那里来?迷云开,行行携手上高台。

“尔许多时那里来”全诗注音

jìn dào gǔ jìng bù céng jiàn , jiè nǐ shí rén kàn yī biàn 。

尽道古镜不曾见,借你时人看一徧。

mù qián bù dǔ yī xiān háo , zhàn zhàn lěng guāng níng yī piàn 。

目前不覩一纤豪,湛湛冷光凝一片。

níng yī piàn , wú bèi miàn , mó mǔ lín zhuāng bù chēng qíng , pān shēng huí shǒu pín jiā tàn 。

凝一片,无背面,嫫母临妆不称情,潘生回首频嘉叹。

hé xīn xīn , hé qī qī , hǎo chǒu yóu lái nà ge shì ( 《 dà zhèng cáng 》 běn zuò 「 cóng lái nà shì de 」 ) ? zhī zhē shì , zhuǎn shěn zuì , yǎn ruò chén kuī bù zǒu shí , zǐ xì sī liang huán yǒu yǐ 。

何欣欣,何戚戚,好丑由来那个是(《大正藏》本作「从来那是的」)?只遮是,转沈醉,演若晨窥怖走时,子细思量还有以。

wǒ wèn diān kuáng bù zàn huí , lèi liú xiàng yǔ shēng āi āi 。

我问颠狂不暂回,泪流向予声哀哀。

gěng yàn wèi néng shēn tǔ dé , nǐ tóu yǔ yǐng yōu yōu zāi ! yōu yōu zāi , ěr xǔ duō shí nà lǐ lái ? mí yún kāi , xíng xíng xié shǒu shàng gāo tái 。

哽咽未能申吐得,你头与影悠悠哉!悠悠哉,尔许多时那里来?迷云开,行行携手上高台。

“尔许多时那里来”全诗翻译

译文:
借你时人看一遍,才知古镜从未见。
如今看去,不见一丝英豪的风采,只有湛湛冷光凝固一片。
凝固一片,没有背面,嫫母站在镜前不显真情,潘生回首频频感叹。
何欣欣,何戚戚,丑陋的来历何处(根据《大正藏》本作「从来那是的」)?只有掩饰是,转而沉醉其中,仿佛黎明偷窥可怕的时光,仔细思量还有什么意义。
我问颠狂不再归来,泪水流淌成悲切的声音。
哽咽难以言表,你的头与影在远方飘渺!飘渺啊,你曾多少时光留下?迷雾散去,我们手牵手走上高台。

“尔许多时那里来”诗句作者泰钦介绍:

泰钦,魏府人。师文益。初住洪州幽谷山双林院,次住金陵龙光院,称金陵清凉法灯禅师。再住上兰护国院,开宝七年卒。诗十三首。(《全唐诗》无泰钦诗,事迹见《景德传灯录》卷二十五)更多...

“尔许多时那里来”相关诗句: